Cosa significa Жанна in Russo?
Qual è il significato della parola Жанна in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Жанна in Russo.
La parola Жанна in Russo significa Giovanna, Gianna, Gianetta, Papessa Giovanna, Giovanni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Жанна
Giovanna(Joan) |
Gianna(Joanne) |
Gianetta(Joan) |
Papessa Giovanna
|
Giovanni(Joan) |
Vedi altri esempi
Я и глазом не моргнул, но Жанна отвернулась, а Дениза, испустив резкий крик, почувствовала себя дурно... Non battei ciglio, ma Jeanne volse altrove la testa, Denise gettò un grido acuto, e si sentì male... |
Когда разум прозрел и увидел поступок зверя, Жан Вальжан с ужасом отшатнулся, испустив крик отчаяния. Allorché l'intelligenza si risvegliò e vide quell'azione del bruto, Valjean indietreggiò e mandò un grido di spavento. |
После чумы я просмотрел с Жаном все их бумаги Ho guardato insieme a Jean tutte le carte dopo la peste.» |
Хуан Микас, он же Жуан Микеш, он же Жан Мише; он же Иоганн Микеш, он же Джованни Микес. Juan Micas, alias João Miquez, alias Jean Miche, alias Johan Miches, alias Giovanni Miches. |
Перешагнуть порог юности, не прочитав «Жана-Кристофа», — это потеря невосполнимая. Chiunque abbia superato quella soglia senza aver letto Gian Cristoforo ha subìto una perdita irreparabile. |
Да, с этого мгновения жизнь Жанны в тюрьме превратилась в пытку, почти нестерпимую. Già, da quel momento la vita di Giovanna in quel sotterraneo venne resa pressoché intollerabile. |
Хлопая ресницами, Жан-Луи спросил: – Что ты так смотришь? Io lo guardavo fisso, e Jeanlouis, battendo le palpebre, mi domandò: «Perché mi guardi così? |
Когда Морис стал жаловаться, что нет хлеба, Жан встал, на мгновение исчез и вернулся, порывшись в своем ранце. Quando lo senti lamentarsi di non aver pane, si alzò, sparì un istante, e tornò dopo aver frugato nello zaino. |
Ла Тремуйль получил венец победителя; Жанна д'Арк, непобедимая, была побеждена. La Tremouille conquistò la corona del vincitore; Giovanna d’Arco, l’invincibile, era stata vinta. |
Гамаш посмотрел на закрытую дверь, и Жан Ги, хорошо знавший тестя, мог проникнуть в его мысли. Gamache lanciò uno sguardo verso la porta chiusa, e Jean-Guy che lo conosceva bene gli lesse nel pensiero |
Когда присутствовавшие ощущали потребность в закуске, Луиза, домоправительница Жан-Эдерна, варила им макароны. Quando si faceva sentire la fame, Louisa, la governante di Jean-Édern, preparava un piatto di pasta per tutti. |
Для борьбы с Колбасами монах Жан заключил союз с поварами. Per la lotta contro le Salsicce fra' Giovanni strinse alleanza con i cucinieri. |
Мои отец и мать так тебя любят... — Не больше, чем я их люблю, Жан! ... poiché non hai genitori... mio padre e mia madre ti amano tanto... — E io pure vi amo tanto, Jean! |
Я представила себя Жанной д’Арк, которую играла в третьем классе в сценке на уроке всеобщей истории. Mi immaginai nei panni di Giovanna d’Arco, che avevo impersonato in una recita in terza elementare. |
Жанна и виконт, сидя рядом, смотрели на этот мерцающий свет, который лодка оставляла позади себя. Giovanna e il visconte, vicini, guardavano le mobili luci che la barca lasciava nella sua scia. |
Жан-Жак Юг противоположен северу. Jean-Jacques: «Il sud è opposto al nord». |
Несколько лет назад я стоял на том месте, где в 1431 году сожгли на костре Жанну д’Арк. Alcuni anni fa mi trovai nel posto in cui Giovanna d’Arco fu arsa al rogo nel 1431. |
«Анжи и Жан-Поль поняли бы это», — подумала она с улыбкой. Angie e Jean Paul avrebbero capito, pensò con un sorriso. |
После многих бесплодных попыток Жанне наконец повезло. Dopo diversi tentativi infruttuosi, Jeanne era finalmente riuscita a prendere la linea. |
Жан познакомился с адвокатом несколько лет тому назад. I rapporti fra Jean e l’avvocato risalivano già a qualche anno addietro. |
Возвратившись, она проводила их, но не в гостиную, как накануне, а в будуар, куда в ту же минуту вошла Жанна Шабю. Quando tornò non li condusse nella sala, ma in un boudoir più distante, dove Jeanne Chabut non tardò a raggiungerli. |
Каждому языку посвящены 3 тома, каждый том которых насчитывает более 600 страниц: The Scientific Comics of Jean-Pierre Petit (ISBN 9781446775141 ; ISBN 9781446777138) Die Wissenschaftlichen Comics von Jean-Pierre Petit (ISBN 9781447535751) Les Bandes Dessinées Scientifiques de Jean-Pierre Petit (ISBN 9781446799062) Le Bande Designate Scientifici Di Jean-Pierre Petit (ISBN 9781447542131) Несколько альбомов — это возможность Жан-Пьеру Пети представить на нескольких страницах собственные научные результаты, которые ранее были предметом научных публикаций или других книг. Ogni lingua è oggetto di 3 volumi, ogni volume di oltre 600 pagine: The Scientific Comics of Jean-Pierre Petit (ISBN 9781446775141, ISBN 978-1446777138) Die Wissenschaftlichen Comics von Jean-Pierre Petit (ISBN 9781447535751) Les Bandes Dessinées Scientifiques de Jean-Pierre Petit (ISBN 9781446799062) Le Bande Designate Scientifici Di Jean-Pierre Petit (ISBN 978-1447542131) Alcuni album sono l'occasione per Jean-Pierre Petit di presentare in alcune pagine i propri risultati scientifici che sono stati in precedenza oggetto di pubblicazioni scientifiche o di altri libri. |
Жани толкнула двойные двери и очутилась в выложенной плитками зале, среди полуголых женщин в розовых платьях. Jeanie spinse una doppia porta e si trovò in una stanza rivestita di piastrelle, tra donne seminude, vestite di rosa. |
Другая — ты сейчас в окружении таких людей, как Николя, Сен-Жермен, а особенно твоя сестра и Жанна. Un altro motivo è la vicinanza di persone come Nicholas e Saint-Germain, e soprattutto come tua sorella e Jeanne. |
В этом отношении, безусловно, показательна линия развития первых романов Жана Кейроля. È questo certamente il percorso esemplare dei primi romanzi di Jean Cayrol. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Жанна in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.