Cosa significa заяц in Russo?
Qual è il significato della parola заяц in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare заяц in Russo.
La parola заяц in Russo significa lepre, portoghese, clandestino, Lepre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola заяц
leprenounfeminine (животное) Зимой зайцы меняют серую шубку на белую. Durante l'inverno le lepri cambiano il colore del mantello dal grigio al bianco. |
portogheseadjective noun |
clandestinonoun Я думаю, кто-то попросту проник на судно зайцем. Questo é segno che abbiamo un clandestino a bordo. |
Leprenoun (Заяц (созвездие) Том не знает разницы между зайцем и кроликом. Tom non sa la differenza tra una lepre e un coniglio. |
Vedi altri esempi
Я нашел в ведре три подходящих куска, пламя рвануло, будто белый заяц прыгнул через желтого. Prendo dal secchio tre pezzi adatti, la fiamma guizza come una lepre bianca dentro una lepre gialla. |
Пападопулос и Флора – заяц и львица – стояли, глядя на пистолеты Джека и Кери. Papadopoulos e Flora - un coniglio e una leonessa - stavano ancora fissando le pistole di Jack e Carey. |
Когда заяц на всем скаку добежал до конца поля, ежикова жена ему и крикнула: «Я уже здесь!» Quando la lepre arrivò a tutta corsa in fondo al campo, la moglie del porcospino le gridò: «Sono già qui!». |
Почему в Библии говорится, что заяц жует жвачку? Perché la Bibbia classifica la lepre fra i ruminanti? |
Это полярный заяц. E'una lepre artica. |
Почему заяц - символ Пасхи? Perché il coniglio è un simbolo della Pasqua? |
– Вообрази, что ягуар – это заяц, и ты застрелишь его самым спокойным образом ...» «Immagina, Harbert, che un giaguaro sia una lepre, e allora gli sparerai con la maggior tranquillità del mondo.» |
Где-то за пределами лагеря ждала душа, недвижная, как испуганный заяц. Da qualche parte al di là dell’accampamento un’anima attendeva, immobile come una lepre spaventata. |
Все случилось как-то разом: выстрелила, попала, убила, заяц завалился набок. Tutto parve avvenire simultaneamente: lo sparo, il colpo, l’uccisione, la lepre che cadeva di lato. |
Петляет как заяц. Che gli prende? |
Мартовский Заяц быстро схватил пять шестнадцатых кренделей с тарелки и съел их. La Lepre Marzolina prese i cinque sedicesimi dei pasticcini e ne lasciò undici sedicesimi. |
Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам. Dice di si', perche'il clandestino vuole venire con noi. |
Ах ты, мелкий ублюдок, заяц хренов, а? Merda, è veloce il bastardo. |
Самый быстрый заяц не может скакать быстрее равнобедренного треугольника или представления о розовом цвете. La più veloce delle lepri non può essere più veloce di un triangolo isoscele o dell’idea del rosa. |
— Любой, кто говорит, будто он «Белый Заяц»... — ...скорее всего, таковым не является. «Chi dice di essere della Lepre Bianca...» «Quasi di sicuro non lo è. |
На мой взгляд, ты удрал, как заяц A mio parere, tu sei fuggito come un coniglio |
Вот уж кто был безумен, словно заяц по весне. L'uomo era pazzo come una lepre in primavera. |
Я велела ему не отпускать Леди, пока не появится второй заяц. Gli avevo detto di liberare Lady solo se ci fosse stata una seconda lepre. |
Когда мы говорим, что заяц передвигается быстрее черепахи, мы имеем в виду, что черепаха тоже движется. Quando diciamo che la lepre si muove più veloce, diciamo che la tartaruga si muove. |
Однажды утром в конце июля заяц заволновался. Una mattina, alla fine di luglio, la lepre divenne irrequieta. |
И ей вдруг показалось, что черный заяц на нее смотрит, словно он живой. E le sembrò all’improvviso che il coniglio nero la stesse guardando, come se fosse vivo. |
Один из вашего экипажа или даже безбилетный заяц. Un membro del suo equipaggio o addirittura un clandestino. |
Или ты можешь взять лису, но тогда заяц съест капусту. Se prendi la volpe, poi però il coniglio mangerà il cavolo. |
Неверно, что муку украл Болванщик (как утверждал Мартовский Заяц). Così non è vero che il Cappellaio abbia rubato (come dichiarò la Lepre Marzolina). |
Наверно, это был заяц или куропатка. Forse era solo una lepre o una pernice. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di заяц in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.