Cosa significa возврат денег in Russo?
Qual è il significato della parola возврат денег in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare возврат денег in Russo.
La parola возврат денег in Russo significa rimborso, restituzione, indennizzo, rimborsamento, resa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola возврат денег
rimborso(refund) |
restituzione(refund) |
indennizzo(refund) |
rimborsamento(refund) |
resa(refund) |
Vedi altri esempi
Спасибо тебе, и за выпивку, и за гарантию возврата денег Grazie per il drink e per aver garantito i miei soldi |
Можешь и мне устроить возврат денег? Puoi farmi avere un rimborso? |
Возврата денег требуют менее 10 % всех посетителей клиник. Meno del 10% di tutti coloro che si sono rivolti ai Centri hanno chiesto il rimborso. |
«Боюсь, что мы не можем оформить возврат денег за товар, проданный пять месяцев назад». «Non credo ci sia possibile autorizzare un rimborso per merce acquistata cinque mesi fa». |
Они все требуют возврата денег. Tutti loro esigono un rimborso. |
Но если вы гарантируете возврат денег, пусть будет по-вашему. Comunque, se la restituzione del denaro è garantita, facciamo pure a modo vostro. |
Обратитесь к флористу и потребуйте возврата денег. Si', nella strada per andarlo a cambiare dal fioraio. |
Желаю удачи в возврате денег из твоего нулевого годового жалования плюс проценты, детка! Buona fortuna, mi ripagherai con il tuo stipendio da zero dollari all'anno più bonus, piccola! |
В духе милосердия может поступить и давший взаймы, когда у должника возникают трудности с возвратом денег. Con uno spirito simile, quando sorgono difficoltà riguardo a un prestito, chi ha fatto il prestito può decidere di agire con misericordia. |
Если бы ты покупал счастье на «Амазоне», ты мог бы потребовать возврата денег. Se si comprasse su Amazon, bisognerebbe chiedere il rimborso. |
Я попросил возврата денег. Ho chiesto un rimborso. |
У тебя неделя на возврат денег. Hai una settimana per ridurre l'indebitamento della mia societa'. |
Я требую возврата денег. Esigo un rimborso. |
Но когда наступал день для возврата денег Господу, их там не оказывалось. Quando arrivò però il giorno di restituire il denaro al Signore, non c’era più. |
Я гарантирую возврат денег. Vi garantisco che vi restituirò fino all'ultimo centesimo. |
Я жду немедленного возврата денег. Mi aspetto un risarcimento immediato. |
И они не смогут потребовать возврат денег, потому что их уже не будет. E non potranno farci causa per riavere i loro soldi perché saranno già spariti. |
Цезарь сознавал, что люди, подобные Герминию, куда больше жаждут возврата денег, чем его крови. Il suo unico vantaggio, lo sapeva, era che i creditori come Herminio volevano i suoi soldi e non il suo sangue. |
Я же сказал, что не заинтересован в возврате денег. Con gli interessi. Non voglio un rimborso. |
Возврат денег - это был удачный ход, который, однако, до этого момента даже не приходил мне в голову. La garanzia dei soldi indietro era una buona mossa, ma non ci avevo pensato fino a quel momento. |
Возможно, я пришел, чтобы попросить еще времени... для возврата денег. Forse sono venuto a chiedere un pò più di tempo... per pagare. |
Беспечное, легкомысленное отношение к возврату денег свидетельствует о нежелании думать о других. Un atteggiamento noncurante e indifferente riguardo alla restituzione rivela che non si pensa agli altri. |
Я могу сделать вам полный возврат денег. Posso farle avere un rimborso totale. |
Они не питали особых иллюзий насчет возврата денег, но хотели смерти Фицджеральда. Non nutrivano molte speranze di riavere i propri soldi, però volevano Fitzgerald morto. |
— Цена высока — двадцать пять тысяч долларов с человека, — но никто еще не потребовал возврата денег «La nostra tariffa è elevata - venticinquemila dollari a candidato -, ma nessuno ci ha mai chiesto rimborsi.» |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di возврат денег in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.