Cosa significa ВИЧ in Russo?
Qual è il significato della parola ВИЧ in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ВИЧ in Russo.
La parola ВИЧ in Russo significa HIV. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ВИЧ
HIVnoun Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ. Alcune persone sembrano essere resistenti all'infezione da HIV. |
Vedi altri esempi
В 1996 году Ланге вступился за противоречивую работу исследователя ВИЧ/СПИДА Дэвида Хо, который лечил инфицированных пациентов, прописывая им по 20 таблеток в день, как одну из процедур режима по приему «коктейля» из множества лекарств. Nel 1996, Lange ha difeso il lavoro di David Ho, controverso ricercatore sull'HIV e l'AIDS, che trattava i pazienti infetti facendogli assumere 20 pillole al giorno all'interno di un regime terapeutico costituito da un "cocktail" di molti farmaci. |
Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». La rivista aggiunge che le cifre riportate “probabilmente sottovalutano l’effettiva mortalità dovuta all’infezione da HIV [virus dell’immunodeficienza umana]”. |
Итак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%. Quindi negli Stati Uniti, dall'avvento di questi trattamenti nella metà degli anni ́90, c'è stato una diminuzione dell ́80% nel numero dei bambini sieropositivi. |
Сегодня мы способны остановить распространение ВИЧ. Oggi possiamo prevenire la trasmissione dell'HIV. |
Это ВИЧ в странах. Questa è l'HIV nei paesi. |
В Бразилии много ВИЧ- инфицированных. Il Brasile ha molti infetti di HIV. |
Я знаю, ты бы лучше провела время вместе с мистером ВИЧ. SO che preferiresti spendere la serata parlando con Mr HIV laggiù. |
Но они также печально известны своими вредными побочными действиями. Самое же плохое то, что их действие рассеивается к моменту попадания в кровь, а ещё хуже — к моменту достижения зон, где их действие наиболее важно — в хранилищах ВИЧ-вируса. Ma sono anche note per sfavorevoli effetti collaterali, perlopiù negativi, perché nel tempo che ci vuole per arrivare al sangue, vengono diluiti, e peggio ancora, il tempo di arrivare a destinazione dove conta di più: nelle riserve di virus dell'HIV. |
Из этого следует, что чем больше мы лечим СПИД, тем больше нам необохдимо усиливать профилактику ВИЧ. Ci insegna che dobbiamo migliorare la prevenzione, la migliore cura a nostra disposizione. |
Что я хочу сделать? Я хочу использовать эти новые данные, чтобы попытаться оценить, что ускоряет или замедляет распространение ВИЧ. Quello che davvero voglio fare, è di usare questi nuovi dati per cercare di capire cosa faccia aumentare o diminuire il tasso di crescita dell'epidemia dell ́AIDS. |
ВИЧ заражены более миллиона детей. Oltre un milione di bambini sono contagiati dall’HIV. |
Пройти тест на ВИЧ, прежде чем думать о браке,— благоразумное решение. Prima di pensare al matrimonio è saggio fare un test di sieropositività |
Одна из пациенток попросила её пойти с ней домой, потому что она хотела рассказать матери, братьям и сестрам о том, что она ВИЧ-положительна, но боялась идти одна. Una cliente le aveva chiesto di andare a casa sua perché voleva dire a sua madre, ai suoi fratelli e alle sue sorelle che era sieropositiva e aveva paura di farlo da sola. |
Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ- инфекций на 60% у мужчин. Sappiamo che la circoncisioni riduce le infenzioni da HIV del 60% tra gli uomini. |
По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам. Per tre ragioni principali: negligenza, HIV/AIDS e TBC multifarmacoresistente. |
По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой. In confronto, l'HIV e'un semplice raffreddore. |
Девочка с ВИЧ. La bambina sieropositiva. |
Таким образом, те, кто борется с распространением ВИЧ/СПИДа, получили новый инструмент в своем арсенале. Chi lotta per prevenire la diffusione del virus dell'HIV/AIDS può, quindi, aggiungere una freccia al suo arco. |
У меня ВИЧ. Sono positivo all'HIV. |
Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует. Non esiste alcuna epidemia di HIV in Africa. |
В 90-е, в пик эпидемии ВИЧ до появления антиретровирусных средств в странах Африки южнее Сахары. Erano gli anni Novanta, nel picco dell'epidemia di HIV, prima che ci fossero anti retro virali (ARV) nell'Africa Subsahariana. |
– Гепатит, ВИЧ, что-нибудь в этом роде? «Epatite, HIV, cose del genere?» |
Когда я впервые приехала в красивое Зимбабве, было трудно понять, что 35 процентов населения ВИЧ- позитивны. Quando sono arrivata per la prima volta nel meraviglioso Zimbabwe, mi era difficile comprendere che il 35% della popolazione fosse sieropositiva. |
В Чёрной Африке, где насчитывается более 70% ВИЧ-инфицированных мира, в 2012 году только 1 из 3 больных имел доступ к антиретровирусным средствам. Nell'Africa subsahariana, in cui si conta più del 70 per cento dei malati mondiali, gli anti-retrovirali sono arrivati solo a uno su tre pazienti HIV-positivi nel 2012. |
Поскольку финансирование исследований в области ВИЧ в развивающихся странах растёт, а этические нормы в богатых странах ужесточаются, становится понятной причина всё возрастающей привлекательности развивающихся стран. Dal momento che i finanziamenti alla ricerca sull'HIV aumentano nei paesi in via di sciluppo e le valutazioni etiche nei paesi più ricchi diventano più rigorose, potete vedere come questo contesto diventi molto, molto invitante. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di ВИЧ in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.