Cosa significa супружеская измена in Russo?
Qual è il significato della parola супружеская измена in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare супружеская измена in Russo.
La parola супружеская измена in Russo significa adulterio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola супружеская измена
adulterionoun (добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом) Миледи Джудит, вы признаны виновной в супружеской измене против вашего законного мужа. Miledy Judith, vi siete resa colpevole di adulterio, verso il vostro legittimo marito. |
Vedi altri esempi
Супружеская измена... 3–12 Quando il coniuge è infedele 3-12 |
Обычно мы не вмешиваемся в дела супружеских измен, потому что иначе бы отели и не существовали, Solitamente non ci preoccupiamo dell'adulterio, altrimenti gli hotel non esisterebbero. |
Частного детектива нанимают для расследования супружеской измены. Un detective privato viene ingaggiato per indagare sull’adulterio di un uomo. |
Супружеская измена Adulterio |
Тем самым активируется другая схема: схема супружеской измены. Ma in questo modo si attiva un nuovo schema: la crisi matrimoniale. |
Смотрите статью «Супружеская измена» из рубрики «Точка зрения Библии» в этом выпуске «Пробудитесь!». Vedi l’articolo “Il punto di vista biblico: Adulterio”, in questo numero di Svegliatevi! |
7 Супружеская измена, блуд, гомосексуализм, лесбийская любовь и аборт — эти и другие слова вошли в обычную лексику людей. 7 Adulterio, fornicazione, omosessualità, lesbismo, aborto: queste e altre parole sono diventate espressioni comuni. |
Тогда супружеская измена. Allora scegli l'adulterio. |
Ну, сэр если это ваше желание, мы постараемся получить доказательства супружеской измены. Ebbene, signore... se e'il vostro desiderio dovremmo concentrare i nostri sforzi per ottenere le prove dell'adulterio. |
Я консультировал ее по вопросу супружеской измены. La stavo consigliando in materia di adulterio. |
Однако, даже если дело не дойдет до супружеской измены, подобные увлечения небезобидны. (Matteo 15:19) Tuttavia una relazione del genere è dannosa anche se non arriva al punto in cui c’è pericolo di adulterio. |
А супружеская измена. Si chiama adulterio. |
«Супружеская измена – это обвинительный процесс перед тем или той, кого предали. “L’adultero è in stato d’accusa davanti a colui o a colei che ha tradito. |
(Кто-нибудь изучал корреляцию распространения железных дорог с распространением супружеских измен? (Chissà se qualcuno si è cimentato in uno studio comparativo del diffondersi delle ferrovie e del tradimento coniugale? |
Как и супружеская измена, потому что Дженни прибила бы меня на месте. E così pure la fornicazione, perché Jenny mi avrebbe già ucciso. |
Ева, согласно законам Калифорнии, каково определение супружеской измены? Eve, in base alle leggi della California, qual è la definizione di relazione extraconiugale? |
«Супружеская измена» — члены не имеют права совершать прелюбодеяние с женой другого члена семьи. Niente adulterio: i membri non hanno il diritto di commettere adulterio con la moglie di un altro membro della famiglia. |
Согласно Библии, единственное основание для развода, дающее право на вступление в новый брак,— это супружеская измена (Матф. L’unico motivo scritturale per ottenere un divorzio che renda liberi di risposarsi è l’immoralità sessuale (Matt. |
Неудивительно, что они хотят защитить себя от последствий супружеских измен. Nessuna meraviglia che esse desiderino difendersi dagli effetti dell’adulterio. |
Супружеская измена сурово каралась, но разводиться обе стороны могли более или менее свободно. C'erano gravi penalità contro l'adulterio, ma il divorzio era per i due coniugi pressoché libero. |
Супружеская измена появилась с изобретением брака, а значит, и табу на неё. L'adulterio esiste da che è stato inventato il matrimonio, ed anche il tabù che lo riguarda. |
Я замужем, и вам это известно, а супружеская измена — грех Io sono sposata, lo sapete, e l’adulterio è un peccato.» |
Если бы ты переспала с кем-то твоего возраста, это была бы просто супружеская измена. Se avessi avuto una storia con uno della tua età saresti stata soltanto infedele. |
Например, во многих культурах осуждается супружеская измена и интимные отношения до брака. Per esempio, l’adulterio e i rapporti sessuali prima del matrimonio sono disapprovati in molte comunità e vengono condannati dalla Bibbia. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di супружеская измена in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.