Cosa significa Степан in Russo?
Qual è il significato della parola Степан in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Степан in Russo.
La parola Степан in Russo significa Stefano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Степан
Stefanoproper |
Vedi altri esempi
– спросил ее на съезде Степан Алексеевич le domandò al congresso Stepan Alexievic. |
Степан Аркадьич не ошибся, пригласив Песцова. Stepàn Arkàdič non si era sbagliato invitando Pescòv. |
Слушай, Степан, сказал Арсений, мир Божий шире твоего местечка. «Senti, Stefano» disse Arsenio «il mondo è molto più grande della tua cittadina. |
К следующему четвергу, когда прибыло турецкое судно, Степан почти убедил Владека в том, что ему лучше остаться в Одессе. Quando la nave turca arrivò, il giovedì, Stefan aveva quasi convinto Wladek a rimanere a Odessa. |
Степан в коротких словах описал все происшедствие. Stepàn in poche parole descrisse tutto l'accaduto. |
– Да, глупо, – подтвердил Степан Аркадьич, смягчительно улыбаясь. – Но успокойся, сейчас привезут. - Sì, è sciocco - confermò Stepan Arkad'ic, sorridendo teneramente. - Ma calmati, porteranno subito. - No, ma come! |
Степан Михайлыч не приказал никого будить, и Софья Николавна начала распоряжаться чаем. Stepan Michajlovič diede ordine che nessuno venisse svegliato, e Sof’ja Nikolaevna cominciò ad occuparsi del tè. |
Алексей Александрович задумался, и Степан Аркадьич с участием смотрел на него, не прерывая его молчания Aleksej Aleksandrovic si fece pensieroso e Stepan Arkad’ic lo guardava con simpatia, senza interrompere il suo silenzio. |
Князя Степана Аркадьича нету еще. Il principe Stepan Arkad’ic non c’è ancora. |
— спросил он. — Молодая жена, — улыбаясь сказал Степан Аркадьич. — Да, и такая прелестная. — Он уже был одет. — gli domandò. — La moglie giovane — disse sorridendo, Stepan Arkad’ic. — Già, e così deliziosa. — Era già vestito. |
Степан Чечер и Петр Грудин жили почти безымянными Stepan Čečer e Pëtr Grudin vivevano praticamente senza nome |
Степан Федорович быстро оглянулся на Веру, она стояла у стола с Митей на руках и плакала. Stepan Fdorovic gettò una rapida occhiata a Vera, che ferma accanto al tavolo con Mitja tra le braccia, piangeva. |
Степан Аркадьич постоял несколько секунд один, отер глаза, вздохнул и, выпрямив грудь, вышел из комнаты. Stepàn Arkàdič indugiò per qualche secondo, si asciugò gli occhi, sospirò e, raddrizzando il petto, uscì dalla stanza. |
Я получила тв ое письмо и вот приехала. — Да, вся надежда на тебя, — сказал Степан Аркадьич. — Ну, расскажи мне всё. Ho avuto la lettera ed eccomi qua. — Sì, ogni speranza è in te — disse Stepan Arkad’ic. — Su, raccontami tutto. |
Такое употребление автором французского языка не есть, конечно, прерогатива образа Степана Трофимовича. Chiaramente, questo modo di appropriarsi del senso del francese, non è usato dall’autore solo con Stepan Trofimovič. |
— улыбаясь сказал Степан Аркадьич, отыскивая в темноте свою фуражку. — Не из принципа, а зачем я пойду? - disse Stepan Arkad'ic, cercando il berretto nel buio. - Non per principio, ma perché dovrei venirci? |
24 апреля 1923 года корабли «Ставрополь» и «Индигирка» отбыли из Владивостока в Аян с отрядом красноармейцев Степана Вострецова. Il 24 aprile 1923 le navi Stavropol e Indigirka partirono da Vladivostok per Ayan con un contingente dell'Armata Rossa comandato dal generale Stepan Vostretsov. |
Степан медленно выпрямился, посмотрел на жену и развел в воздухе руками, как бы желая обнять что-то... Stepàn si raddrizzò adagio, guardò la moglie e allargò le braccia come se volesse stringere qualcosa |
Вера с ребенком в Ленинске, Степан Федорович говорит о внуке и плачет. Vera era col bambino a Leninsk, e Stepan Fdorovic, quando parlava del nipote, piangeva. |
– Я получил от Степана записку. -Io ho ricevuto un biglietto di Stepan. |
– Степан Аркадьевич, не могли бы вы просмотреть последние платежки? «Stepan Arkad'evic, non potrebbe controllare gli ultimi pagamenti?» |
– Да, ты чувствуешь, но ты не отдашь ему свое именье, – сказал Степан Аркадьич, как будто нарочно задиравший Левина. Sì, tu lo senti, ma non gli daresti il tuo podere — disse Stepan Arkad’ic, che pareva proprio voler stuzzicare Levin. |
Степан Аркадьич взглянул на часы. – Ах, батюшки, уж пятый, а мне еще к Долговушину! Stepan Arkad'ic guardò l'orologio. - Ah, Dio mio, sono già più delle quattro, e io devo ancora andare da Dolgovušin! |
В несколько лет Степан Михайлович умел снискать общую любовь и глубокое уважение во всем околотке. In pochi anni Stepan Michajlovič seppe cattivarsi l’affetto generale e un profondo rispetto in tutto il circondario. |
Нашел лесоторгового магната Степана Про-слойко. Trovò il magnate del legname Stepan Proslojko. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Степан in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.