Cosa significa щенок in Russo?
Qual è il significato della parola щенок in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare щенок in Russo.
La parola щенок in Russo significa cucciolo, cagnolino, cagnetto, sbarbatello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola щенок
cucciolonounmasculine Том вызвался помочь Мэри найти её потерявшегося щенка. Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito. |
cagnolinonounmasculine Под тем столом маленький коричневый щенок. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo. |
cagnettonoun |
sbarbatellonoun |
Vedi altri esempi
Продрогший щенок трясся – и смотрел. Il cucciolo infreddolito rabbrividiva — e guardava. |
Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок. Non fa altro che fissarla con quegli occhi da cucciolo smarrito. |
— Прости, детка, — сказал он, глядя на нее, как провинившийся щенок. «Mi spiace, tesoro», disse, guardandola come un cucciolo che ha sporcato il tappeto. |
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли? Non avevo cibo per cani, ma pensai che, beh, un cucciolo e ' come un neonato, quindi latte, no? |
Он прекрасно понимал, что Щенок безупречен. Era fortemente consapevole di quanto Cucciolo fosse proprio perfetto. |
Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок. Le diro'una cosa... questo cucciolotto e'abbottonato piu'stretto di un... cucciolo... abbottonato... bello stretto. |
Но кто-то должен был проверить тебя, глупый щенок. Ma qualcuno doveva venire a controllarti, sciocco cucciolo. |
«Космический щенок» летел к Плутону со скоростью около тысячи миль в секунду. La Space Pup era diretta verso Plutone, a una velocità di circa mille miglia al secondo. |
Ты всё ещё щенок с короткими лапками и мягким мехом. Tu sei ancora un cucciolo con zampe corte e pelliccia soffice. |
Она следует за ним, словно послушный щенок. Lei lo segue come un cucciolo obbediente. |
У моих ног заскулил щенок, напоминая, что мы только что вместе закусывали. Vicino alla mia caviglia, un cucciolo uggiolò ricordandomi che prima stavamo dividendo il pasto. |
Щенок больше чем кто-либо или что-либо помог ей пережить зиму. » E fu il cucciolo, più di qualsiasi altra cosa o di chiunque altro, che le rese sopportabile l’inverno. |
Ты больше не щенок, это верно. Non sei più un cucciolo, questo è vero. |
— Аллен, жалкий щенок, ты же чуть пирог не уронил! «Allen, miserabile disgraziato, hai quasi fatto cadere quella torta di pesche! |
Или ты просто глупый щенок, сующий свой нос в чужие дела? O sei soltanto uno stupido ficcanaso che non bada agli affari suoi?” |
Правильно, щенок. Eh, si, cucciolo. |
Я вовсе не против, сестра Рэтчед, я кроток, как щенок, и... Nessun disturbo, sig.na Ratched, sono docile come un cagnolino. |
Я стою и улыбаюсь, как щенок, самому подлому человеку в мире. Eccomi lì mentre sorrido come un cagnolino all’uomo più perfido del mondo. |
В жизни это была старая сука, а мертвая – совсем как щенок. Era segnato dal tempo... ma lì, senza vita, sembrava un cucciolo. |
– Вижу, английский щенок все еще при тебе, – сказал Кьяртан, посмотрев на меня «Vedo che ti porti ancora dietro il tuo cucciolo anglosassone», disse Kjartan, fissandomi. |
Поэтому, поглощенная пением птица, беззаботный щенок или играющий дельфин – все свидетельствует о том, что Иегова создал животных, чтобы они наслаждались жизнью в их естественной среде. (Giacomo 1:17) Ma non solo; un uccello che canta e gorgheggia, un cucciolo festoso o un delfino giocherellone attestano tutti che Geova ha creato gli animali perché godano la vita nei loro rispettivi ambienti. |
Сразу же слышу, как он останавливает игру и, словно грустный щенок, плетется вслед за мной. Subito, sento che mette in pausa il gioco, e mi viene dietro come un cagnolino triste. |
— Проклятый щенок Маргонала, — проревел он, — сидит сиднем и глазеет на нас «Quel figlio di Margonal e di una grande puttana» disse «se ne sta seduto a guardarci.» |
Я ухожу, о Черный Щенок, перегрызший глотку старой собаке. Vado, cucciolo nero che ha lacerato la gola della vecchia cagna. |
— Иногда он ведет себя как щенок, — с любовью в голосе сказала Омама, хотя Пумпелю было уже девять лет """Qualche volta si comporta come un cucciolo"" osservò teneramente Omama, sebbene Pumpel avesse già nove anni." |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di щенок in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.