Cosa significa onbeschaafd in Olandese?
Qual è il significato della parola onbeschaafd in Olandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare onbeschaafd in Olandese.
La parola onbeschaafd in Olandese significa non civilizzato, incivile, grossolano, semplice, barbaro, selvaggio, barbaro, selvaggio, incivile, rustico, grezzo, scortese, grossolano, illetterato, incolto, ignorante, barbaro, selvaggio, incivile, impertinente, grossolano, rozzo, scortese, barbaro, plebeo, popolare, non signorile, non raffinato, che non si addice a una signora, intrattabile, rozzo, in modo primitivo, in modo rudimentale, imbarbarire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola onbeschaafd
non civilizzato
La storia racconta di alcuni esploratori che attaccarono una tribù selvaggia che viveva nella giungla profonda. |
incivile
La zia Gladys si lamenta delle persone incivili che non apprezzano le gallerie d'arte e i musei. |
grossolano, semplice(persona) Charles era un uomo rozzo, con un volgare senso dell'umorismo. |
barbaro, selvaggio
ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. I loro modi selvaggi erano fuori posto nel ristorante. |
barbaro, selvaggio, incivile
Il trattamento dei carcerati in prigione è incivile. |
rustico, grezzo(pejoratief) La coppia si trasferì in una casetta rustica nel bosco. |
scortese(formale) Commenti sgarbati sono del tutto fuori posto in un colloquio di lavoro. |
grossolano
Tarquin, perché devi accompagnarti a tipi così rozzi? |
illetterato, incolto, ignorante
La mia arte non può essere apprezzata dalle masse illetterate. |
barbaro, selvaggio, incivile
|
impertinente
Il bambino impertinente era nei guai per aver mancato di rispetto ai suoi genitori. |
grossolano, rozzo
Sembri rozzo quando fai i rutti a tavola. |
scortese
Rodney è stato scortese: quando ha perso la partita di tennis e si è rifiutato di congratularsi con il suo avversario. |
barbaro(anche figurato: incivile) |
plebeo, popolare(pejoratief) (peggiorativo) |
non signorile, non raffinato
|
che non si addice a una signora
|
intrattabile
Sa diventare intrattabile se non si fa a suo modo. |
rozzo(peggiorativo: di persona) Katherine fu costernata quando scoprì che si sarebbe dovuta trasferire in campagna, all'idea che sarebbe stato in un paesino rozzo. |
in modo primitivo, in modo rudimentale
|
imbarbarire
|
Impariamo Olandese
Quindi ora che sai di più sul significato di onbeschaafd in Olandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Olandese.
Parole aggiornate di Olandese
Conosci Olandese
L'olandese (Nederlands) è una lingua del ramo occidentale delle lingue germaniche, parlata quotidianamente come lingua madre da circa 23 milioni di persone nell'Unione Europea — che vivono principalmente nei Paesi Bassi e in Belgio — e la seconda lingua di 5 milioni di persone. L'olandese è una delle lingue strettamente legate al tedesco e all'inglese ed è considerata una miscela delle due.