Cosa significa облепиха in Russo?
Qual è il significato della parola облепиха in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare облепиха in Russo.
La parola облепиха in Russo significa olivello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola облепиха
olivellonoun |
Vedi altri esempi
16 Облепиха — чудо-дерево 16 L’olivello spinoso: una pianta dai mille usi |
Облепиха любит прохладу, поэтому распространена от гористых районов северо-западной Европы до Алтая, а также на северо-западе Китая и в северной части Гималаев. Visto che l’olivello spinoso predilige i climi freddi, lo si trova di solito in zone montuose, dall’Europa nord-occidentale alle montagne dell’Altaj (nell’Asia centrale), nonché nella Cina settentrionale e occidentale e sul versante settentrionale dell’Himalaya. |
Облепиха — чудо-дерево L’olivello spinoso: una pianta dai mille usi |
Медицина недавно заинтересовалась целебными свойствами, которые молва приписывает облепихе. Считается, что она помогает при лечении рака, язв желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и кожных заболеваний, а также заболеваний печени. Studi medici hanno preso di recente in esame i presunti effetti benefici dell’olivello spinoso nel curare i tumori, nel ridurre i fattori che favoriscono i problemi cardiovascolari e nel curare le ulcere gastrointestinali, le malattie della pelle e i disturbi epatici. |
Сегодня облепиху выращивают во многих странах — для употребления в пищу, а также в качестве лекарства. Ora in molti paesi l’olivello viene coltivato per le sue importanti proprietà nutrizionali e terapeutiche. |
В начале XX века русские иммигранты завезли облепиху в Северную Америку. Так она перекочевала из Сибири в Канаду и США, где ее стали культивировать. L’olivello fu introdotto nel Nordamerica da immigrati russi all’inizio del XX secolo: dalla Siberia ne vennero portati arbusti in Canada e negli Stati Uniti per scopi commerciali. |
Ягоды облепихи съедобны. Только, срывая их, не уколитесь шипами. Le bacche sono commestibili, ma è necessario fare attenzione alle spine acuminate. |
Марго признала в этом предмете гигантскую облепиху с Суматры — шип длиной в шесть дюймов, изогнутый и острый как бритва. Margo lo riconobbe: era una spina gigante di Sumatra, lunga una ventina di centimetri, curva e affilata come un rasoio. |
Но, как мы могли убедиться, облепиха ценна не только и не столько своей красотой, сколько своими ценными свойствами. Eppure, come si è appena detto, questa pianta ha qualcosa di più oltre alla bellezza. |
Облепиха упоминается и в древнетибетских книгах по медицине, и в древнегреческих текстах. Dell’olivello spinoso si fa menzione sia in testi di medicina tradizionale tibetana che in scritti dell’antica Grecia. |
Согласно преданию, греки считали, что от облепихи у скакунов лоснится шкура. Pare che il termine si riferisca all’antica tradizione greca di utilizzare le bacche o le foglie di questa pianta per rendere più lucido il manto dei cavalli da corsa. |
Среди прочего облепиха содержит много витамина C и E, фолиевую кислоту, каротиноиды, жирные кислоты и флавоноиды. Le sue bacche contengono tra l’altro vitamina C ed E, acido folico, carotenoidi, acidi grassi e flavonoidi. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di облепиха in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.