Cosa significa матрёшка in Russo?
Qual è il significato della parola матрёшка in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare матрёшка in Russo.
La parola матрёшка in Russo significa matrioska, matriosca, matrëška, Matroska. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola матрёшка
matrioskanoun (русская составная кукла) Вся эта история - как одна большая матрёшка. Questa storia e'una grande matrioska. |
matrioscanoun |
matrëškanoun |
Matroska(Матрёшка (формат данных) |
Vedi altri esempi
Думаешь, я украду твои матрешки? Pensa che abbia intenzione di rubare le sue matriosche, o cose del genere? |
Я имею в виду, вы двое могли бы быть матрешками. Cioe', potreste essere delle matriosche. |
И тогда возникла идея двух текстов, своеобразной матрешки. Da tale difficoltà è nata l’idea di due narrazioni alternate, come una sorta di matrioska testuale. |
Доктор сказал, что они были как матрешки. Il medico disse che erano come delle matrioske. |
Твою матрёшку. Va bene. |
Есть слова, похожие на русские матрешки Ci sono delle parole che sono come le bambole russe.» |
Матрешка - подслушивающее устройство. La bambola e'una microspia. |
– «Сольветра» и Матрешка, как называют у вас другую сторону, соревнуются, кто захватит власть в мире. «La Coldiron e la Matriosca, come la chiama la tua gente, sono in competizione per il possesso del tuo mondo. |
Я имею в виду, что у нас может получиться русская матрешка. Cioe', potremmo ritrovarci con un " problema matrioska ". |
Дидди ничего не знает о матрешках. Diddi non sa niente di bambole russe. |
Твою же матрёшку! Porca puttana, amico! |
Здесь мы рассуждаем по принципу матрешки и переходим к меньшим и меньшим уровням природы в поиске причин. Adottiamo il ragionamento della bambola russa per scendere a livelli sempre più piccoli della Natura in cerca di cause. |
Так странно было, что вот в этом пакете «Интурист» с веселыми матрешками – мой сын. Ed era strano pensare che in quel sacchetto con la scritta “Inturist” e le allegre matrioske c’era mio figlio. |
Теперь моим именем, «матрешка», стали называть все разборные куклы. Con il nome matrioska ora si intendono tutte le bambole fatte in modo da incastrarsi l’una nell’altra. |
Его успех послужил стимулом для других мастеров, это дало энергичный толчок производству матрешки за последние шесть лет. Il suo successo ha incoraggiato altri artisti, e negli ultimi sei anni la produzione di matrioske ha conosciuto un boom. |
Меня зовут Матрешка, родом я из... в общем, все по порядку. Mi chiamo Matrioska, e vengo da... No, cominciamo dall’inizio. |
МакГи, матрёшки. McGee, matriosche. |
Это называется матрешка. È una matrioska. |
● Большинству тех, кто приезжает в Россию, нравится покупать изделия народных промыслов, например матрешки. ● Quasi tutti coloro che vanno in Russia comprano qualche prodotto dell’artigianato locale, come le matrioske. |
Как вместо того чтобы испугаться, она показала ему перец сорта «Матрешка». Invece di spaventarsi, lei gli aveva mostrato un peperone Babushka che si era portata dietro. |
Молодец! Матрешка моя! Ох! La mia matrioska... |
Они состоят из других элементарных частиц, называемых кварками. — Похоже на русскую матрёшку. Sono fatti di altre particelle fondamentali chiamate quark. " |
Как русская матрёшка. Come una piccola matrioska russa. |
Ежки-матрешки! Oh, merda! |
Но как бы там ни было, сама идея понравилась русским мастерам, и вот на свет появилась Матрешка. Ma comunque siano andate le cose, agli artigiani russi l’idea piacque, e nacque così la matrioska. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di матрёшка in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.