Cosa significa кукла in Russo?
Qual è il significato della parola кукла in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare кукла in Russo.
La parola кукла in Russo significa bambola, marionetta, pupazzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola кукла
bambolanounfeminine (предмет в виде человека или животного) На следующий день Софи причесала и нарядила свою куклу, потому что к ней приезжали друзья. Il giorno seguente, Sophie pettinò e vestì la sua bambola perché i suoi amici stavano arrivando da lei. |
marionettanounfeminine (театральный атрибут) Это совершенно не связано, и я разберусь с этими куклами! E'del tutto diverso e mi sto adattando alle marionette! |
pupazzonoun (театральный атрибут) Ты использовала мой аккаунт, чтобы купить эти куклы? Hai usato il mio account per comprare quei pupazzi? |
Vedi altri esempi
Большинство пациентов недовольны куклой, за исключением Мадлен, которая относится к ней, как к своему ребенку. Tutti i pazienti sono turbati dalla presenza di quest' ultimo, tranne Madeleine, che pensa sia suo figlio. |
Надеюсь, что это будет красивая кукла. Spero che sarà un bel pupazzo. |
...Кукла шла без посторонней помощи... La bambola camminava da sola, senza nessun aiuto. |
Я играл мальчика, убившего отца с помощью куклы вуду после того, как тот выкинул его комиксы. Interpretavo un bambino che uccide suo padre con una bambola vudù, dopo che gli ha portato via i fumetti. |
Через неделю мы пустим в продажу куклу-марсианку по тридцать монет штука. La settimana prossima usciremo con una speciale bambola marziana a trenta dollari il colpo. |
Уверен, «Куклы Порсона» весьма обрадуются услугам энергичной помощницы. Sono certo che le marionette di Porson sarebbero lietissime di godere dei servigi di una zelante assistente. |
Они больше, чем просто куклы. Non sono semplici pupazzi. |
Фрэнки, эта кукла была в подвале 20 лет Frankie, quella bambola era in cantina da vent'anni. |
— Но при чем здесь угрозы и кукла? «Come ti spieghi la bambola e le minacce?» |
Пальчиковые куклы Sono una burattinaia. |
Короче, с тех пор я сменил психофармаколога, так что куклы больше не говорят со мной много. Comunque, da quando ho cambiato psicofarmacologo, le marionette non mi parlano piu'... Come prima. |
Теперь переходим к событию, которое превратит куклу в ПРИНЦЕССУ. E adesso l’evento che trasforma lo zuccherino venuto dal Colorado nella PRINCIPESSA. |
(И вот почему ей предстояло провести жизнь на чужбине в образе детской куклы.) (Ecco perché era destinata a sembrare una bambolina per tutta la vita.) |
Эммелин, напротив, походила на ожившую куклу. Emmeline, al contrario, aveva le movenze affettate di una bambola vivente. |
Хватит уже делать из меня куклу для своей мечты! Potresti smetterla di riversare il tuo sogno su di me? |
Чувак, это твоя кукла. Bello, la miniatura e'la tua. |
У куклы, имитировавшей меня, была только половина лица. Il pupazzo che mi imitava aveva solo mezza faccia. |
Крошечный ребеночек, сидящий в предмете, который он толкает, не настоящий, я думаю, что это кукла. Il bebè più piccolo dentro quella specie di carretto non è vero, mi pare, è una bambola. |
Куклы поднялись против своего хозяина-человека, используя при этом пауков. I burattini si erano sollevati contro il loro padrone umano servendosi dei ragni. |
Это то, что отличает куклу... E ́ ciò che differenzia la marionetta... |
О кукле? Sa della bambola? |
Словом, эти куклы появились не вчера. In breve, quelle bambole non sono state fatte ieri. |
Она все еще отказывалась от еды, двигалась, как кукла, отвечала односложно. Continuava a rifiutare il cibo, si muoveva come un burattino, rispondeva a monosillabi. |
Отлично, прочную куклу вроде этой, он не сможет испортить слишком сильно. Non potra'danneggiare troppo un bambolotto resistente come quello. |
Всего лишь одна кукла? Solo una marionetta? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di кукла in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.