Cosa significa крыса in Russo?
Qual è il significato della parola крыса in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare крыса in Russo.
La parola крыса in Russo significa ratto, topo, sorcio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola крыса
rattonounmasculine (млекопитающее) Мария убила крысу палкой. Marie ha ucciso il ratto con un bastone. |
toponounmasculine (млекопитающее) Точно крысы, покидающие тонущий корабль. Proprio come i topi che abbandonano la nave che affonda. |
sorcionounmasculine Большую часть времени с твоей сестрой и с очень большой крысой в Нью Йорке. Praticamente solo tua sorella, e quel brutto sorcio a New York. |
Vedi altri esempi
Книга вторая Глава 9 Шестью днями позже Макс поймал крысу. PARTE SECONDA IX Sei giorni dopo, Max bloccò un ratto. |
Я только что опознал троян удалённого доступа ( " крысу " ) на компьютере доктора Чена. Ho appena identificato il RAT sul PC del dottor Chan. |
Поймай крысу, и у нас будет мясо. Trova il ratto e avremo da mangiare». |
Но ведь никто не спрашивал крысу, кем она хочет быть – крысой или воробьем». Ma nessuno ha chiesto a questo quando è nato: 'Vuoi essere un topo o preferisci essere passero?'"" |
Не знаю, кто уж там мог быть, уборщики или какие-нибудь бродяги, но я заставил Крысу заглянуть и проверить. Non capivo se si riferisse agli addetti alle pulizie o ai vagabondi, però dissi al Ratto di guardare nelle docce. |
Я думал, я учуял крысу. Mi era sembrato di sentire puzza di fogna. |
Да, забудьте об этих проклятых крысах. Lasci perdere quei maledetti ratti. |
Помню, вскоре после моего разговора с Алексеем Ченек спросил меня, зачем я, дескать, разговариваю с этой крысой. Ricordo che, poco dopo la mia conversazione con Alexej, Čeňek mi chiese cosa avessi da dire a quel topo di fogna. |
Говорила же - я туннельная крыса. Te l'ho detto, sono un topo di galleria. |
Что интересно насчет крыс - у них всегда есть запасной выход. Il problema dei ratti e'che hanno sempre una seconda via di fuga. |
– Знаешь ли, в Индии крыс даже почитают как духов-хранителей, приносящих удачу “Lo sapevi che in India c’è gente che venera i topi, che li considera spiriti custodi, portafortuna?” |
Я, может, и мог бы это понять, если бы Stones накрывались медным тазом, — типа бегство крысы с тонущего корабля. Magari avrei potuto capirla se gli Stones fossero stati in declino, come il topo che abbandona la nave che affonda. |
Блестящая черная челка косо перечеркивает лицо Крысы, полностью закрывая левый глаз. La lucente frangia nera cancella di sbieco il viso di Pantegana, coprendo interamente l’occhio sinistro. |
Ни за что на свете ты не будешь жить в каком-то раю для педофилов, кишащем крысами. Neanche per il cazzo ti farei stare in un qualche negozio di caramelle per pedofili infestato dai ratti. |
Могут ли крысы из переулка сшить нам пару нарядов? I ratti nel vicolo ci cuciranno degli abiti da cerimonia? |
К примеру, самка крысы с огромным потомством, которое ей необходимо вырастить, находится в крайне сложной ситуации. Un ratto femmina, per esempio, con una gran figliata da allevare è soggetto a pressioni gravose. |
Крыса, словно догадавшись о его намерениях, удвоила усилия, чтобы пробраться через дыру. Fu come se il topo conoscesse le sue intenzioni, perché raddoppiò gli sforzi per uscire dal legno scheggiato. |
" Вы можете подхватить бешенство и бубонную чуму от наших крыс "? " Potresti prenderti la rabbia e la peste bubbonica dai nostri ratti. "? |
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим. Sei come un topo grasso che ha trovato un caseificio, Jim. |
Да, мы не сказали тебе о крысах, но Люкса считает тебя виновным в наших потерях. Non ti abbiamo detto dei ratti, eppure Luxa ti incolpa delle nostre perdite. |
На четвертой минуте выглядело, будто крысы бегут с тонущего корабля. Al quarto minuto sembrava di vedere topi scappare da una nave che sta affondando. |
По-моему, уж если заключать сделку с Богом, то лучше довериться священному копью, чем церковной крысе. Diciamo che stanno scommettendo con Dio e si fidano di più della sacra lancia che di quel viscido topo di Chiesa.» |
И еще мы получили приказ разойтись, потому что надо было преследовать партизанских крыс. E noi ricevemmo l'ordine di disperderci perché dovevamo inseguire quei sorci dei maquis. |
Мы разрушили их сеть, но это лишь заставило крыс бежать с тонущего корабля. Abbiamo smantellato la loro rete, ma i ratti hanno comunque abbandonato la nave. |
Даже животные таковы в своей форме стаи, крысы — это ризомы. Perfino certi animali lo sono, nella loro forma di muta, i topi sono rizomi. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di крыса in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.