Cosa significa коза in Russo?
Qual è il significato della parola коза in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare коза in Russo.
La parola коза in Russo significa capra, gesto delle corna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola коза
capranounfeminine (Animale quadripedo comune (Capra) erbivoro, ruminante, addomesticato dagli umani per le sue carni e per il latte.) Они убили козу в знак жертвы Богу. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio. |
gesto delle corna
|
Vedi altri esempi
Ксенофон пишет, что во время знаменитого отступления десяти тысяч греков они использовали исключительно коз. Senofonte ci dice che durante la ritirata dei Diecimila, i Greci si servivano delle capre. |
(Смех) «И он отпустит козу и убежит». (Risate) 'Il ghepardo lascerà andare la capra e scapperà via.' |
Согласно третьей, дело случилось на Козьем болоте, во время страшной грозы, о которой говорит и Тит Ливий. Secondo altri ancora, la vicenda si svolse nella palude Caprea, durante la forte tempesta di cui parla Tito Livio. |
Какая-нибудь коза или корова съела весь щавель. Una capra o una vacca si erano mangiate l’acetosella. |
Почему мы никогда не пытались украсть козу, Кэп? Perche'non abbiamo mai provato a rubarla? |
Козы явно пришли в недоумение от чрезвычайного безрассудства людей. Le capre erano evidentemente sbalordite dall’estrema imprudenza dell’uomo. |
Ты можешь винить моего племянника — или списать на то, что сожрал мою священную козу! Puoi scegliere se incolpare mio nipote, oppure il fatto di esserti divorato la mia capra sacra.” |
Он вдыхал запах эвкалиптов, козьего навоза и моря. Sentiva odore di eucalipto, di letame di capra e del mare. |
— Ты не можешь заплатить даже козе, чтобы она слизала пот с твоих яиц! «Non hai soldi neppure per pagare una capra che ti lecchi il sudore dai testicoli!» |
Нам обязательно было тащить с собой козу? Dovevamo proprio portare la capra? |
От живота и до низу Гипатия имела козье тело, ноги оканчивались копытцами цвета слоновой кости. Dal ventre in giù Ipazia aveva forme caprine, e le sue gambe terminavano in due zoccoli color avorio. |
Они убили козу в знак жертвы Богу. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio. |
– В доме точно коза, – повторяет она. – Ну или пони. «C’è sicuramente una capra in casa», ripete lei. |
Коза давал суп? La capra portava la zuppa? |
— А если вы нам купите козу, — сказал главный охотник, — мы ее тоже убьем и съедим «E se tu ci compri una capra» disse il cacciatore capo «noi ammazziamo anche quella e ce la mangiamo». |
Они ели пиццу с козьим сыром. Loro mangiarono una pizza con del formaggio di capra. |
Остаюсь я в рубахе, в портах да в носках козьих. Rimango in camicia, braghe e calzini di lana di capra. |
Никто мне не ответил, вокруг стояла глубокая тишина, не слышно было даже блеяния коз — кто знает, куда они забрались. Nessuno rispose, c’era un silenzio profondo e non si udivano neppure più le capre, chissà dove erano andate. |
Но самое знаменитое меканье — коза, которой нечего сказать. Ma il suo belato più riuscito era quello di una capra che non ha niente da dire. |
– Я приготовил немного козьего молока на случай, если вы, ваше высочество, захотите попробовать. “Ho preparato il latte di capra, se tu Altezza desideri provare. |
Вместе с обычными животными, вроде коров, коз и овец, на острове было много совсем необычных. Sull'Isola c'erano molti animali interessanti oltre alle normali pecore, mucche e capre. |
Кроме того, необходимо залечивать раны и выводить личинок слепня, образующих на козьей коже маленькие дырочки, из-за которых снижается товарная стоимость шкур. Devono inoltre curare le capre che si fanno male e quelle infestate da dermatobie, insetti che possono causare piccole cisti nella pelle delle capre e ridurne il valore commerciale. |
Я подумал сначала, что это пастух, но это оказалась маленькая девочка, рядом с которой паслось несколько коз. Credevo fosse un pastore, ma poi ho visto che si trattava di una ragazzina con un gruppetto di capre. |
Пять видов чисто евразийского происхождения: овцы, козы, коровы, кони и свиньи. Le cinque specie più importanti hanno tutte origine in Eurasia: la pecora, la capra, la mucca, il cavallo, il maiale. |
Спросила, что мне больше нравится, и, когда я выбрал козий, довольно усмехнулась. Quando mi chiese quale preferivo e io scelsi quello di capra sorrise radiosa. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di коза in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.