Cosa significa голосовой in Russo?
Qual è il significato della parola голосовой in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare голосовой in Russo.
La parola голосовой in Russo significa vocale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola голосовой
vocalenoun Том получил голосовое сообщение от Мэри. Tom ha ricevuto un messaggio vocale da Mary. |
Vedi altri esempi
Голосовые связки Corde vocali |
Голосовые сообщения не оставляются. Non voglio lasciarle un altro messaggio vocale. |
Все на саммите повключали голосовую почту. Lo sanno tutti. |
Голосовая почта для... La segreteria telefonica di... |
Это голосовая почта Билли. Questa e'la segreteria di Billy. |
В последнюю очередь я должна разговаривать с тобой, но я не позволю тебе звонить мне в вечер пятницы, когда ты подумал, что сможешь оставить мне голосовое сообщение, так что ты не говорил со мной, а только и делал, L'ultima cosa che dovrei fare in questo momento e'parlare con te, ma non ti lascero'scappare dopo aver chiamato di venerdi'sera, probabilmente pensando di cavartela con un messaggio cosi'da non dovermi parlare, perche'mi stai evitando |
Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью. Inoltre, gli uccelli non hanno corde vocali, ma una siringe dalla quale si sprigionano canti melodiosi come quello dell’usignolo e del mimo poliglotta. |
Задайте настройки получателей голосовой почты. Configura la destinazione dei messaggi vocali dei chiamanti. |
Но Олли не нашел голосового сообщения, значит, его нет. Ma Oli non l'ha trovato nella segreteria quindi non esiste piu'. |
Послушайте голосовое сообщение, которое она получила этим утром. Ascoltate il messaggio che ha ricevuto in segreteria stamattina. |
Я не оправдываюсь, я просто говорю, это не совсем то, что можно передать по голосовой почте. Ok, non cerco scusanti, dico solo, non e'qualcosa che lasci detto per caso alla segreteria telefonica. |
Может позвоним на стационарный телефон Сола, запустим голосовое управление, ещё раз проверим нашу отслеживающую программу? Forse dovremmo chiamare il telefono di casa di Saul far scattare l'attivazione vocale, e controllare il programma di localizzazione. |
Оратор продолжал трещать, как будто голосовые связки были у него металлические. La voce dell’oratore continuò a gracchiare come se provenisse da corde vocali di latta. |
На этот раз он подействовал на голосовые связки Боба. Questa volta agì sulle corde vocali di Bob. |
Это был тихий, внутренний голос, не имеющий никакого отношения к голосовым связкам. Era il fantasma di una voce, una voce che non aveva niente a che fare con le corde vocali. |
Если вам неудобно набирать текст запроса, воспользуйтесь голосовым поиском. Sei stufo di digitare? |
13 Как уже было сказано, увеличивающееся напряжение голосовых связок делает голос более высоким; поэтому, чем сильнее ты их напрягаешь, тем выше производимые звуки. 13 Come abbiamo imparato, la crescente tensione delle corde vocali fa aumentare il tono, più dunque le tendete più diviene alto il suono che producete. |
Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. Notate questo contrasto: mentre una sola cellula cerebrale può comandare 2.000 fibre muscolari nel polpaccio di un atleta, le cellule cerebrali che controllano la laringe comandano solo 2 o 3 fibre muscolari ciascuna. |
Он признался в голосовом сообщении, которое оставил той ночью. Lo ha confessato nel messaggio che ha lasciato quella sera nella segreteria. |
Первые два звонка длились всего несколько секунд... возможно это была голосовая почта. Le prime due chiamate sono durate pochi secondi, forse c'era la segreteria telefonica. |
Он бы оставил записку, может, голосовое сообщение. Avrebbe dovuto lasciare un biglietto, magari un messaggio vocale. |
Только люди могут передавать сложные абстрактные идеи посредством голосовых звуков или жестов. Gli uomini sono gli unici in grado di trasmettere idee e concetti difficili o astratti producendo suoni grazie alle corde vocali o usando gesti. |
Покачав головой, Блу стащила телефон и пролистала голосовую почту. Scuotendo la testa, Blue afferrò il telefono e digitò il numero della segreteria. |
Это старая система голосовой почты для офиса, из 90-х. E'una vecchia segreteria degli anni 90. |
Ожидание раздражало ее, и она проверила голосовую почту, чтобы скоротать время. L'attesa le dava sui nervi, e controllò la segreteria telefonica per passare il tempo. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di голосовой in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.