Cosa significa Флоренция in Russo?
Qual è il significato della parola Флоренция in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Флоренция in Russo.
La parola Флоренция in Russo significa Firenze, Provincia di Firenze, firenze. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Флоренция
Firenzeproper (город в Италии) В эпоху Возрождения Флоренция была одним из величайших городов в мире. Durante il Rinascimento, Firenze era una delle più grandi città del mondo. |
Provincia di Firenzeproper (Флоренция (провинция) |
firenze
В эпоху Возрождения Флоренция была одним из величайших городов в мире. Durante il Rinascimento, Firenze era una delle più grandi città del mondo. |
Vedi altri esempi
Три тигра, что в прошлом году доставлены из Флоренции в зоосад императора, до сих пор не оплачены. I tre gatti tigratiche l’anno scorso sono arrivati da Firenze per lo zoodell’Imperatore, ancora non sono stati pagati. |
Представьте, например, разрушение дворца Строцци во Флоренции. Pensate, per esempio, se si dovesse demolire il Palazzo Strozzi di Firenze. |
Затем вдруг оказалось, что французы, уже в союзе с Папой, венецианцами и Флоренцией, воюют против миланцев. Poi, in un batter d'occhio, ecco i francesi e il papa e i veneziani e Firenze contro i milanesi. |
Гарри с Роном уже собрались выйти вслед за ними, как вдруг Флоренц сказал: — Пожалуйста, Гарри Поттер, на два слова. Anche Harry e Ron stavano per seguirli, quando la voce di Fiorenzo li bloccò. « Harry Potter, una parola, prego ». |
Мне часто приходилось ездить во Флоренцию, где я помогал бедным, посещал их убогие жилища и приносил им хлеб и питье. Andavo spesso a Firenze, a recare doni ai poveri, visitare i loro tuguri e portare pane e bevande. |
Флоренция перешла в состояние тревоги: миланская угроза никогда не подходила так близко к территории республики. Firenze è in allarme: la minaccia milanese non è mai giunta così vicino al territorio della Repubblica. |
Они спокойно оставили за спиной станцию техобслуживания, покинули Флоренцию и, наконец, Кентукки. Avevano lasciato alle spalle con calma la stazione di servizio e poi Florence e infine il Kentucky. |
– Завтра же я уеду из Флоренции, – проговорил он недрогнувшим голосом – Lascierò Firenze domani, – disse senza un tremito nella voce |
А потом он будет волен возвратиться во Флоренцию и спасать души. Dopo di che sarebbe potuto tornare a Firenze a salvare anime. |
И вся Флоренция будет завидовать оказанной нам чести. E tutta Fiorenza sarà gelosa del favore che ci mostrate». |
В таком случае, по его предположениям, маркиз Чибо и Сельваджо Альдобрандини возвратились во Флоренцию одни? Dunque egli pensa che il marchese Cibo e Selvaggio Aldobrandini siano rientrati soli a Firenze? |
Портрет же, который мне прислал Джованни, находится ныне в моем доме во Флоренции с другими картинами разных мастеров. Il quale ritratto mandatomi da Giovanni è oggi in casa mia in Fiorenza con altre pitture di mano di diversi maestri. |
Итак, я вел стабильную жизнь все семь месяцев, что я провел во Флоренции. E così vissi costantemente tutti e sette i mesi che mi trattenni a Firenze. |
А может, они просто грабили и убивали во Флоренции? Non poteva semplicemente aver derubato e ucciso a Firenze? |
Сделайте это за стенами Флоренции. Che accada appena fuori le mura di Firenze. |
В V веке Флоренция, как и большая часть Италии, оказались в руках готов Теодориха. Firenze, come gran parte dell'Italia, finì in mano ai goti di Teodorico senza scosse. |
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции? Sapete quanto lontano dovranno viaggiare gli ottomani, prima di raggiungere Firenze? |
Люди приехали из Венеции, Флоренции, Милана, Неаполя, Турина, Болоньи, Перуджи. Arrivò gente da Venezia, Firenze, Milano, Napoli, Torino, Bologna, Perugia. |
Темные времена для Флоренции. Questi sono tempi bui per Firenze. |
Немцы, отступая, разрушили Флоренцию. I tedeschi si ritirano da Firenze e distruggono la citta'. |
За полминуты сбежалось пол-Флоренции. In pochi minuti si era radunata là mezza Firenze. |
Наверное, жить во Флоренции с фамилией Пацци не слишком приятно даже 500 лет спустя. Immagino che vivere a Firenze con il nome Pazzi... sia imbarazzante anche 500 anni dopo. |
Из Неаполя Том поехал поездом через Рим, Флоренцию, Болонью. Tom prese un treno da Napoli fino a Verona, via Roma-Firenze-Bologna, e da lì prese un autobus fino a Trento. |
Во Флоренции опять начало всплывать дерьмо. Le merde corrotte stanno tornando a Firenze. |
В 1913 году Фьори стал заведующим кафедрой лесной ботаники в Высшем лесном институте Флоренции. Nel 1913 ebbe la cattedra di botanica forestale nell'Istituto superiore forestale di Firenze. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Флоренция in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.