Cosa significa человек предполагает, а бог располагает in Russo?
Qual è il significato della parola человек предполагает, а бог располагает in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare человек предполагает, а бог располагает in Russo.
La parola человек предполагает, а бог располагает in Russo significa l'uomo propone e Dio dispone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola человек предполагает, а бог располагает
l'uomo propone e Dio dispone(man proposes, God disposes) |
Vedi altri esempi
Человек предполагает, а Бог располагает. L'uomo propone ma Dio dispone. |
Так всегда: «человек предполагает, а бог располагает». "È sempre ""l'uomo propone e Dio dispone""." |
Так всегда: «человек предполагает, а бог располагает». "È sempre ""l’uomo propone e Dio dispone""." |
Тут подходила старая поговорка: “Человек предполагает, а Бог располагает”. Ma anche in questo caso valeva il vecchio proverbio secondo cui l’uomo propone e Dio dispone. |
Вновь подтвердилась пословица «Человек предполагает, а Бог располагает». Fu allora che si ebbe una nuova conferma del proverbio «L'uomo propone e Dio dispone». |
Однако человек предполагает, а Бог располагает, не так ли? Ma l’uomo propone e Dio dispone, non è così?» |
Человек предполагает, а бог располагает. L'uomo pensa di sapere cos'e'meglio, ma Dio e'piu'saggio dell'uomo. |
Ты когда-нибудь слышал выражение " Человек предполагает, а Бог располагает ". Hai mai sentito dire, " L'uomo propone e Dio dispone "? |
— Человек предполагает, а бог располагает, стряпчий. «L'uomo propone e Dio dispone, avvocato. |
Но вы ведь знаете эту пословицу: «Человек предполагает, а Бог располагает». Certo conoscete il detto: «Quando l’uomo fa progetti, Dio ride». |
– Человек предполагает, а Бог располагает, – ответила тетя Марта и достала из кошелька деньги. – Большое спасибо. – L’uomo propone e Dio dispone – risponde zia Marta, e tira fuori i soldi dal borsellino. – Grazie tante. |
– Да, сказал; но вы знаете: человек предполагает, а бог располагает, verba volant, scripta manent. «Certo, me l’ha detto; ma sapete bene: l’uomo propone e Dio dispone, verba volani, scripta manent.» |
В Западной Африке такие поговорки, как «Человек предполагает, а Бог располагает», довольно часто пишут на общественном транспорте и в магазинах. Nell’Africa occidentale è comune vedere proverbi come “L’uomo propone e Dio dispone” scritti sui mezzi pubblici e su cartelli esposti nei negozi. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di человек предполагает, а бог располагает in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.