Hvað þýðir zdystansowany í Pólska?
Hver er merking orðsins zdystansowany í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota zdystansowany í Pólska.
Orðið zdystansowany í Pólska þýðir volgur, moðvolgur, hálfvolgur, dræmur, volg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins zdystansowany
volgur(lukewarm) |
moðvolgur(lukewarm) |
hálfvolgur(lukewarm) |
dræmur(lukewarm) |
volg
|
Sjá fleiri dæmi
Na początku możesz uważać, że najbezpieczniej będzie zdystansować się emocjonalnie od partnera. Í fyrstu gæti þér fundist öruggast að deila ekki tilfinningum þínum með makanum. |
/ Po drugie, / muszę być zdystansowana i zagadkowa. / Grać trudną do zdobycia. Í öđru lagi ūarf ég ađ vera fjarlæg, freistandi og láta ganga á eftir mér. |
Tę serię potężnych parowców zamówiła linia żeglugowa White Star, aby w dochodowych rejsach po północnym Atlantyku zdystansować rywali. Skipafélagið White Star ætlaði að nota þessi gríðarstóru skip til ná yfirráðum á arðbærum siglingaleiðum um Atlantshafið. |
Kiedy w pełni się zobowiązujemy i angażujemy, niebiosa drżą dla naszego dobra4. Kiedy jesteśmy zdystansowani lub jedynie po części zaangażowani, tracimy niektóre z najwspanialszych błogosławieństw5. Þegar við erum fyllilega skuldbundin og heilskipt, þá skekur himininn okkur til góðs.4 Þegar við erum hálfvolg eða ekki nægilega skuldbundin, þá missum við af sumum dásamlegum blessunum himins.5 |
Na początek musisz się zdystansować od tego całego Ahmeda. Jæja, fyrir ræsir, þú got að byrja að fjarlægð sjálfur frá þessum Ahmed strákur. |
Wyniki sondażu przeprowadzonego w roku 1994 przez Instytut Gallupa wskazują, iż w amerykańskich szkołach publicznych przemoc i gangi stanowią najbardziej palący problem, który zdystansował nawet kłopoty finansowe, umieszczone na szczycie listy jeszcze rok wcześniej. Í Gallup-könnun árið 1994 kom í ljós að ofbeldi og óaldarklíkur eru alvarlegasta vandamál almenningsskóla í Bandaríkjunum, alvarlegri en fjárhagsörðugleikar sem voru í efsta sæti árið áður. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu zdystansowany í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.