Hvað þýðir zarf í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins zarf í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota zarf í Tyrkneska.
Orðið zarf í Tyrkneska þýðir atviksorð, umslag, Atviksorð, Umslag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins zarf
atviksorðnounneuter |
umslagnoun Yıllar önce böyle bir zarf açan bir adam görmüştüm. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Atviksorð
|
Umslag
Yıllar önce böyle bir zarf açan bir adam görmüştüm. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Sjá fleiri dæmi
Yıllar önce böyle bir zarf açan bir adam görmüştüm. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Zarf, Gri Tonlama Letter, gráskala |
Burada zarf atan tek kişi sensin, Kinkabe. Ūú ert í veiđiferđ, Kinkabe. |
Zarflar yüzünden başına gelen felaketi Lucil'e anlat. Segðu Lucile frá vandræðunum með prentunina. |
Zarfın içinden büyük miktarda para çıktı; bu para, hemşirenin kocası yeniden çalışabilecek duruma gelinceye kadar onları idare ederdi. Í því var stór fjárupphæð — nóg til að halda þeim uppi þangað til maðurinn varð vinnufær á ný. |
Zarfın içinde # dolar mı var? Eru # dollarar í umslaginu? |
Başka bir şey yoksa, faturam zarfın içinde. Reikningurinn er í umslaginu ef ūađ var ekki fleira. |
Üç yıl sonra döndüklerinde, hizmet ettikleri süre zarfında 11 evliliğin boşanmayla sona ermiş olduğunu duyduklarında çok şaşırdılar. Þegar þau komu heim þremur árum síðar, urðu þau furðulostin þegar þau komust að því að á þeim tíma hefðu ellefu hjónabönd endað með skilnaði. |
Sağlık sigortanız da bu süre zarfında işlemeye devam edecek. Heilsutrygging gildir á međan ūú færđ hlutabréfin. |
Zarfta başka bir şey var mı? Er eitthvađ annađ í umslaginu? |
T modelinin üretimi 19 yıl devam etti ve bu süre zarfında bu modelden 15 milyondan fazla üretildi. Ford T bílarnir voru framleiddir í 19 ár og á því tímabili voru rúmlega 15 milljónir bíla smíðaðar. |
Zarfta 200 dolar, yani üç aylık asgari ücrete eşit para vardı. Í umslaginu var jafnvirði 14.000 króna eða þriggja mánaða lágmarkslauna. |
Yehova’nın Şahitlerinin Brooklyn’deki merkezinde Nisan 1927’den başlayarak 50 yıldan fazla bir zaman boyunca hizmet etmiş olan, Yehova’nın alçakgönüllü bir Şahidi şunu yazdı: “O ayın sonunda bir zarf içinde Süleymanın Meselleri 3:5, 6 ayetlerinin yazılı olduğu güzel bir kartla birlikte 5.— dolar cep harçlığı aldım. . . . . Auðmjúkur vottur Jehóva, sem hóf störf í aðalstöðvum Varðturnsfélagsins í Brooklyn í apríl 1927 og þjónaði þar trúfastur í meira en 50 ár, skrifaði: „Í lok þess mánaðar fékk ég 5 dala fjárstyrk í umslagi ásamt fallegu korti með biblíutextanum í Orðskviðunum 3: 5, 6 . . . |
Zarf, Renkli Letter, lita |
Pullar, zarflar... Frímerki, umslög... |
Yıllar önce böyle bir zarf açan bir adam görmüştüm Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag |
Üyeler, oruç ve tanıklık toplantısı için evimize geldiklerinde oruç adağı zarflarını dal başkanına verirlerdi. Kirkjuþegnarnir afhentu greinarforsetanum tíundarumslögin sín þegar þeir komu á föstu- og vitnisburðarsamkomur heima hjá okkur. |
Zarf olarak kullanılan “önce” sözcüğü, dünya çapında incilin vaaz edilmesinin ardından başka olayların geleceğini ima eder. Notkun atviksorðsins „fyrst“ gefur til kynna að aðrir atburðir fylgi í kjölfar trúboðsins um allan heim. |
Örneğin, bir gün biri teşkilatın bürosunun resepsiyonuna mühürlü bir zarf bıraktı. Til dæmis skildi maður eftir lokað umslag í móttöku deildarskrifstofunnar dag einn. |
Zarfın içinde, küçük masanın üstünde. Ūeir eru á borđinu ūarna. |
Zarf DLName Umslög DLName |
Bir gün babası, John’dan cemaatteki bir kardeşe bir zarf götürmesini istedi. Faðir Johns bað hann einn daginn að sendast með bréf til vinar í söfnuðinum. |
Bu bir zarf açacagi Þetta er bara sljór bréfhnífur |
Küçük bir çocuk Rab’bin sofrası toplantısından önce ibadet salonuna girerken gözetmene ailesinden gelen bağış zarfını uzattı. Lítið barn færði biskupi gjafaumslag fjölskyldu sinnar áður en hann fór í kapelluna til sakramentissamkomu. |
Yanlış zarf. Ūetta er vitlaust umslag. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu zarf í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.