Tyrkneska
Hvað þýðir yalnızlık í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins yalnızlık í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota yalnızlık í Tyrkneska.
Orðið yalnızlık í Tyrkneska þýðir einsemd, einmanaleiki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins yalnızlık
einsemdnounfeminine Dolayısıyla ölen kişiler, Araf’ta dayanılmaz bir yalnızlık veya ateşli bir işkence yerinde acı çekmez. Þess vegna getur ekki verið að þeir líði óbærilega einsemd í hreinsunareldi eða kveljist í logum vítis. |
einmanaleikinoun Evet, yalnızlık çoğu kez çocuklarını tek başına yetiştiren anne ya da babanın karşı karşıya kaldığı en büyük sorundur. Já, einmanaleiki er oft eitt stærsta vandamál einstæðra foreldra. |
Sjá fleiri dæmi
Ve tabii yalnızlık ta. Og líka einmanakennd. |
Çekme - onun yalnızlık yalnız. Dragið - vera einn með einmanaleika sínum. |
Tanrı’nın isteğini yapmazsak, eninde sonunda çaresiz kalacağız, yalnızlık ve boşluk hissedeceğiz. Ef við gerum ekki vilja Guðs munum við að lokum uppskera örvæntingu, einmanaleika og tómleika. |
Buna rağmen, Kendisi yalnızlık hissetmiş olamazdı, çünkü kendi kendine tamdır ve bir eksiği yoktur. Þó hefur hann ekki getað verið einmana því hann er sjálfum sér nógur og skortir ekkert. |
Böyle bir yalnızlık da depresyonla sonuçlanabilir. Slík einangrun leiðir oft til depurðar. |
Mukaddes Kitap derin düşünmeyi öğütler; bu da bir ölçüde yalnızlığı gerektirir. Biblían mælir með íhugunarsemi sem kallar á vissa einveru. |
Bir kimse, hangi olumlu davranışlarla yalnızlık duygusunu hafifletebilir? Með hvers konar jákvæðum verkum geta þessir einstaklingar dregið úr einmanaleika sínum? |
Her zaman yalnızlığın kaderin bir cilvesi olduğunu sanırdım. Ég hélt alltaf ađ einveran væri eitthvađ sem mađur yrđi ađ sætta sig viđ. |
Bazen kalabalık içinde bile yalnızlık hissedebilirsin. Stundum finnst þér þú kannski vera einmana þótt þú sért í fjölmenni. |
Gaëlle şöyle diyor: “Bir şeyler yapmak için topluca buluşacağımız zaman yalnızlık çektiğini bildiğimiz gençleri de çağırıyoruz. Gaëlle frá Frakklandi segir: „Þegar við skipuleggjum eitthvað saman bjóðum við þeim sem við vitum að eru einmana. |
Yalnızlığımda, en çok istediğim şey olan aşkı soluyamazsam eğer, onun yerine korku saçma kararını verdim. Í einmanaleika mínum, ákvað ég að ef ég gæti ekki kveikt ást, sem var mín heitasta þrá, myndi ég í staðinn valda hræðslu. |
Sevgili David, yalnızlık duyduğunda geçmişte, senin döneminden başka insanları geri getirebiliriz. Elsku David, þegar þú ert einmana getum við sótt annað fólk frá tímaskeiði þínu í fortíðinni. |
Yalnızlık Duygusu Hafifletilebilir Það er hægt að draga úr einmanaleika |
Yalnızlığın biraz ötesinde bir şey. Það er betra en einmanaleikinn. |
18 Yalnız kalmış bir eş şöyle yakındı: “Eve gelip şu dört duvarı gördüğümde, özellikle de çocuklar yattıktan sonra, yalnızlık duygusu üzerime iyice çöküyor.” 18 Einstæð móðir segir í mæðutón: „Einmanaleikinn hellist yfir mig þegar ég kem heim, sérstaklega eftir að börnin eru komin í háttinn.“ |
Nedenler arasında şunlar da vardı: ‘İçimdeki yalnızlık duygusu ve gelecek korkusu; iş arkadaşlarımın yanında duyduğum aşağılık duygusu; nükleer savaş; ozon tabakasının delinmesi; gerçekten öylesine çirkinim ki, benim hiçbir zaman kocam olmayacak ve sonunda yalnız kalacağım; yaşamak için aslında fazla bir neden göremiyorum, öyleyse yaşamı keşfetmek için neden daha fazla bekleyeyim; ölümüm herkesin üzerinden ağır bir yükü kaldıracak; bir daha kimse bana zarar veremeyecek.’ Hún taldi meðal annars upp eftirfarandi: ‚Ég er einmana og óttast framtíðina, mér finnst ég standa vinnufélögunum langt að baki, kjarnorkustríð, ósonlagið, ég er virkilega ljót þannig að mér tekst aldrei að ná mér í mann og ég verð ein alla ævi, mér finnst lífið ekki hafa upp á margt að bjóða svo að það er varla þess virði að bíða eftir því, ég hætti að vera öllum öðrum til byrði, það getur enginn sært mig framar.‘ |
● İsa’nın takipçilerinden bazılarının yalnızlık çekme nedeni ne olabilir? ● Af hverju gætu sumir í söfnuðinum verið einmana? |
İster istemez yalnızlığa alışıyorsun. Mađur vendist ūví bara. |
Sonsuza dek yalnızlık, üzüntü, acı ya da cesaretsizlik hissetmeyeceksiniz. Þið finnið ekki einmanaleika, sorg, sársauka og vonbrigði að eilífu. |
Yalnızlık sizi delirtmiş kaptan. Einveran hefur gert þig óðan, kafteinn. |
Öncü arkadaşıyla birlikte bu zorluğu yaşayan Mona şöyle açıkladı: “Yalnızlıkla mücadele etmek için teşkilatın yayınlarını düzenli olarak birlikte incelerdik. Mona og brautryðjandafélagi hennar höfðu reynslu af því. Hún segir: „Við þurftum að berjast gegn einsemdinni með því að vera duglegar að lesa saman og ígrunda rit safnaðarins. |
Boşanmış bir hemşire, “başkalarına erişip yardımcı olmakla uğraşıyorsan, kendine acımak ve yalnızlık çekmek için vakit bulamazsın” dedi. „Sértu upptekinn við að ná til annarra og hjálpa þeim, komast sjálfsvorkunn og einmanaleiki ekki að,“ sagði fráskilin systir. |
New York'ta insan çok yalnızlık çekebilir. Stundum er einmanalegt í New York. |
Bensiz yalnızlık çekersin demiştim. Ég sagđi ađ ūú yrđir einmana án mín. |
Ancak, gururu yalnızlık çektiğini itiraf etmesini engelledi. Hann var hins vegar of stoltur til að viðurkenna að hann væri einmana. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu yalnızlık í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.