Hvað þýðir visătoare í Rúmenska?
Hver er merking orðsins visătoare í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota visătoare í Rúmenska.
Orðið visătoare í Rúmenska þýðir dreymandi, draumkenndur, skýjaglópur, draumi líkur, dreyminn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins visătoare
dreymandi(dreamy) |
draumkenndur(dreamy) |
skýjaglópur(dreamer) |
draumi líkur(dreamy) |
dreyminn(dreamy) |
Sjá fleiri dæmi
Cum merge visatul cu ochii deschişi? Hvernig gengur međ dagdraumana? |
Toată viaţa am visat la asta. Mig hefur dreymt um ūetta. |
Domnul Whiskers te-a visat azi-noapte. Herra Högna dreymdi ūig í nķtt. |
Dar e o experienţă la care am visat toată viaţa mea. En mig hefur alltaf langađ til ūess. |
Şi împăraţii Chinei antice au visat să obţină nemurirea. Eforturile lor s-au îndreptat însă spre găsirea legendarului elixir al tinereţii. Keisararnir í Kína reyndu einnig að öðlast ódauðleika en þó með öðrum aðferðum. |
Da, rămăşiţa a arătat în mod clar de ce aceşti visători merită judecata nefavorabilă a lui Iehova. Já, leifarnar hafa sýnt skýrt og skorinort hvers vegna þessir draumamenn verðskulda óhagstæðan dóm af hendi Jehóva. |
„Eşti tu în stare să-mi spui visul pe care l-am visat şi tâlcuirea lui?”. „Getur þú sagt mér drauminn, sem mig dreymdi, og þýðing hans.?“ |
Am visat doamnă mi- a venit şi ma găsit mort, Mig dreymdi konan mín kom og hitti mig dauðir, |
Am visat că erau copii. Mig dreymdi ađ ūar væru krakkar. |
D-le, am visat intreaga viata... Sa ma marit cu un baiat precum Kyle... Mig hefur alla ævi dreymt um ađ giftast manni eins og Kyle. |
În timpul exilului său el a visat visuri şi a avut viziuni inspirate de Dumnezeu, viziuni care privesc epoca noastră. Meðan útlegð hans stóð yfir túlkaði hann drauma og sá sýnir sem varða okkar daga. |
NU-mi pot imagina cât am visat la acest moment. Ūú getur ekki ímyndađ ūér hvađ ég hef ūráđ ūetta augnablik. |
Cât timp am visat? Hve lengi datt ég út? |
A doua zi de dimineață, Faraonul îi cheamă pe înțelepții săi și le relatează ce a visat. Næsta morgun kallar Faraó til sín vitringa sína og segir þeim hvað sig hafi dreymt. |
Tot ce am visat e în faţa mea. Allt sem mig hefur dreymt um er rétt fyrir framan mig |
Te-am visat azi-noapte. Mig dreymdi ūig í nķtt. |
Coraline, ai visat că ai mâncat puiul ăla. Coraline, ūig dreymdi ađeins ađ ūú hefđir borđađ allan ūennan kjúkling. |
Cred că am visat. Ūetta verđur allt draumur. |
Dar ce putem spune despre cei care susţin că au visat că o rudă sau un prieten a murit, iar a doua zi au aflat că persoana respectivă a murit într-adevăr? En hvað um þá sem telja sig hafa dreymt fyrir dauða vinar eða ættingja og uppgötva svo næsta dag að hann er dáinn? |
Te-am visat. Mig dreymdi þig. |
Armata l-a ucis pe Visător. Herinn drap Dreymandann. |
De ce esti asa visătoare? Ūví ertu svo dreymin? |
Mă bucur foarte mult că sunt aici şi am visat de foarte mult timp să ajung. Ég er bara svo spennt, mig hefur dreymt lengi um ūetta. |
De-asta am visat că sunt atacat de maimuţe. Ūess vegna dreymdi mig ađ apar réđust á mig. |
Balthasar Aşa cum am făcut dormi sub acest copac tisa aici, am visat maestrul meu şi un alt luptat, Balthasar Eins og ég gerði sofa undir þessum Yew tré hér, dreymdi ég húsbónda mínum og öðru börðust, |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu visătoare í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.