Hvað þýðir vineri í Rúmenska?
Hver er merking orðsins vineri í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vineri í Rúmenska.
Orðið vineri í Rúmenska þýðir föstudagur, 拜五, Föstudagur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vineri
föstudagurnounmasculine (ziua a cincea) Este un stol de gaste, un balon meteorologic sau daca e vineri, echipajul este beat. ūađ er gæsahķpur, veđurathuganabelgur eđa ef Ūađ er föstudagur Ūā eru flugmennirnir drukknir. |
拜五noun |
Föstudagur
Vineri, înainte ca Rosie să plece la şcoală. Föstudagur, áður Rosie vinstri fyrir skólann |
Sjá fleiri dæmi
Isus venise din Ierihon vineri, deci aceasta este a şasea şi ultima noapte petrecută de el în Betania. Jesús kom frá Jeríkó á föstudegi, svo að þetta er sjötta og síðasta nóttin sem hann gistir í Betaníu. |
Sam spune că adunarea bagajelor începe vineri, la ora 7:00. Sam segir ađ pokadráttur hefjist kl. 0700 föstudag. |
Sesiunea de vineri după-amiază va cuprinde un simpozion din trei părţi având titlul „Profeţia lui Mica ne întăreşte să umblăm în numele lui Iehova“, precum şi cuvântările „Să ne păstrăm castitatea ocrotindu-ne inima“ şi „Să ne ferim de înşelătorie“. Á síðdegisdagskrá föstudagsins verður flutt ræðusyrpa í þremur hlutum sem nefnist „Spádómur Míka styrkir okkur í að ganga í nafni Jehóva“ og síðan ræðurnar „Varðveittu hjartað og vertu hreinlífur“ og „Varaðu þig á blekkingum.“ |
Am primit vestea vineri. Fréttin barst á föstudaginn. |
Bere, fotbal, vinerea neagră. Bjór, ruðningsbolti, svartur föstudagur. |
N-ai văzut seria " Vineri 13 "? Hefurđu séđ einhverjar af Friday The 13 myndunum? |
Are 4 copii si va avea grija si de el de luni dimineata, pâna vineri dupa-amiaza. Hún á fjögur börn sjálf og ætlar ađ hugsa um hann frá mánudegi til föstudags. |
Poza a fost facuta vinerea trecuta. Myndin var tekin á föstudaginn. |
▪ De ce ziua de vineri este numită Pregătirea, şi ce este un sabat „mare“? ▪ Af hverju er föstudagur kallaður „aðfangadagur“ og hvað er ‚mikill‘ hvíldardagur? |
Vecinii noştri erau impresionaţi să vadă o echipă de 10–12 voluntari (inclusiv surori) făcându-şi apariţia în zorii zilei de vineri la casa unuia dintre Martori, pregătiţi să repare sau chiar să refacă întregul acoperiş în mod gratuit. Nágrannar okkar voru dolfallnir er þeir sáu 10 til 12 sjálfboðaliða (þeirra á meðal systur) birtast snemma á föstudagsmorgni heima hjá einhverjum votti, og gera við eða jafnvel endurnýja allt þakið endurgjaldslaust. |
Sâmbăta seara era pentru soţii, dar Vinerea seara la Copa era pentru prietene. Laugardagskvöldin voru eiginkonukvöld en föstudagskvöld í klúbbnum voru fyrir kærusturnar. |
Ce s–a petrecut la sediul Societăţii în dimineaţa zilei de vineri, 2 octombrie 1914? Hvað gerðist í aðalstöðvum Félagsins föstudagsmorguninn 2. október 1914? |
În majoritatea locurilor, programul va începe cu muzică în fiecare zi — de vineri până duminică — la ora 9.30. Dagskráin hefst með tónlist klukkan 9:30 hvern dag — frá föstudegi til sunnudags. |
Într-un oraş, în fiecare vineri există un mare târg, unde vin mii de vizitatori. Í bæ einum er haldinn stór markaður á hverjum föstudegi og þangað koma þúsundir manna. |
L-a luat criza de vineri. Hann er í föstudagskrísu. |
Nu, vrem să vorbim despre noaptea de vineri 5 octombrie. Nei, ég vil tala við þig um föstudagskvöld, 3. október. |
▪ De ce Isus trebuie să fi sosit în Betania vineri, şi nu sâmbătă? ▪ Af hverju hlýtur Jesús að hafa komið til Betaníu á föstudegi en ekki laugardegi? |
Am lucrat pe etaj toată seara de vineri. Ég var á gólfinu alla föstudagskvöld. |
Vineri, îngropat — duminică, un mormânt gol Grafinn á föstudegi, tóm gröf á sunnudegi |
Dar vinerea şi sâmbăta, în timpul testelor şi al calificărilor, motocicliştii şi echipele lor sunt mai degrabă oameni de ştiinţă. En á föstudögum og laugardögum, á æfingu og í tímatökum, eru ökuūķrar og liđ ūeirra frekar eins og vísindamenn. |
Joi şi vineri este liber, dar munceşte sâmbătă şi duminică noaptea. Á fimmtudögum og föstudögum á hann frí en þarf að vinna á laugardags- og sunnudagskvöldum. |
De fapt, o să-i spun vineri seara la strângerea de fonduri. Ég segi ūađ á föstudaginn á gķđgerđasamkomunni. |
Păi, balul e vineri seara şi sunt nişte oameni pe care aş vrea să îi ajut. Balliđ er á föstudagskvöldiđ og mig langar ađ hjálpa nokkrum. |
Până la sfârşitul zilei de vineri. Fram á laugardag. |
Vineri, în sesiunea de după-amiază, vor putea fi audiate cuvântările „Iehova le poartă de grijă cu tandreţe celor în vârstă“, „Eliberaţi din suferinţe grele“ şi „Rolul îngerilor în «serviciul public»“. Síðdegis á föstudeginum verða fluttar ræðurnar: „Jehóva sýnir öldruðum ástúð,“ „Lausn undan íþyngjandi raunum,“ og „Hvaða þjónustu veita englar?.“ |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vineri í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.