Víetnamska
Hvað þýðir viễn tưởng í Víetnamska?
Hver er merking orðsins viễn tưởng í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota viễn tưởng í Víetnamska.
Orðið viễn tưởng í Víetnamska þýðir skáldskapur, Skáldskapur, tilbúinn, útlit, upploginn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins viễn tưởng
skáldskapur(fiction) |
Skáldskapur(fiction) |
tilbúinn(fictional) |
útlit
|
upploginn(fictional) |
Sjá fleiri dæmi
tất cả là phim khoa học viễn tưởng. Ūeir æpa á svona ævintũrahandrit. |
Ở tuổi thanh thiếu niên, tôi rất thích đọc tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Á unglingsárunum fékk ég mikinn áhuga á vísindaskáldskap. |
Metropolis là một bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Đức năm 1927 do Fritz Lang đạo diễn. 1927 - Kvikmyndin Metropolis eftir Fritz Lang frumsýnd. |
Nếu không ghi chú thì chưa được dịch sang tiếng Anh Dialogi (1957) - Tác phẩm triết học phi viễn tưởng. Jafnoki hans finnst ekki í bókmenntum samtímans; grein í Þjóðviljanum 1954 Þessi bókmenntagrein er stubbur. |
George Wells, Kẻ lừa dối Jules Verne và Hugo Gernsback được coi là "cha đẻ của khoa học viễn tưởng". Hann var sósíalisti og er oft nefndur, ásamt Jules Verne og Hugo Gernsback, „faðir vísindaskáldsögunnar“. |
Doctor Who là bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Vương quốc Anh được sản xuất bởi BBC. Doctor Who er vísindaskáldsögusjónvarpsþáttur sem er framleiddur af BBC. |
1922 – Vụ Makropulos (Věc Makropulos) – vở kịch nói về sự bất tử của con người, không hẳn là từ quan điểm khoa học viễn tưởng. 1922 – Věc Makropulos – leikrit um mannlegan ódauðleika, ekki í raun vísindaskáldsaga. |
Biên niên sử Narnia (tiếng Anh: The Chronicles of Narnia) là loạt truyện viễn tưởng gồm bảy tập của tác giả C. S. Lewis. Ævintýralandið Narnía (enska: The Chronicles of Narnia) er ritröð ævintýrabóka eftir C. S. Lewis. |
Who Framed Roger Rabbit là một bộ phim hài viễn tưởng hoạt hình Mỹ do Robert Zemeckis làm đạo diễn, phát hành vào năm 1988. Who Framed Roger Rabbit er bandarísk kvikmynd frá árin 1988. |
Vở kịch đó phỏng theo tiểu thuyết khoa học viễn tưởng có tựa đề Chiến tranh của các thế giới (The War of the Worlds). Þetta kvöld var flutt leikrit sem byggt var á vísindaskáldsögunni Innrásin frá Mars. |
Vậy cần phải có bằng chứng hiển nhiên mới bác bỏ được những lời tường thuật này, mà xem đó là chuyện viễn tưởng; bạn không đồng ý sao? Menn skyldu því ekki vísa guðspjöllunum á bug án haldbærra sannana. |
Quan điểm chung của giới học giả này là họ xem những lời tường thuật của Phúc Âm như chuyện viễn tưởng tôn giáo do nhiều người truyền lại. Þessir fræðimenn eiga það allir sammerkt að líta á guðspjöllin sem trúarskáldskap allmargra manna. |
Philip Kindred Dick (16 tháng 12 năm 1928 - 2 tháng 3 năm 1982) là một nhà văn người Mỹ nổi tiếng với các tác phẩm xuất sắc của ông trong lĩnh vực khoa học viễn tưởng. Philip Kindred Dick (16. desember 1928 – 2. mars 1982) var bandarískur rithöfundur sem þekktur er fyrir vísindaskáldsögur sínar. |
2001: A Space Odyssey là một câu chuyện khoa học viễn tưởng, được sản xuất trong năm 1968 dưới hình thức tiểu thuyết do Arthur C. Clarke viết và phim do Stanley Kubrick đạo diễn. 2001: Geimævintýraferð (e. 2001: A Space Odyssey) er kvikmynd gerð árið 1968 af Stanley Kubrick og skrifuð af Kubrick og Arthur C. Clarke. |
Vai diễn chính thức đầu tiên của Hannigan là trong bộ phim hài viễn tưởng năm 1988 mang tên My Stepmother Is an Alien,; một trong những diễn viên phụ trong phim là Seth Green, người tiếp tục đóng vai bạn trai trong phim của cô trong loạt phim Buffy. Fyrsta alvöru hlutverk Alyson var í myndinni My Stepmother Is an Alien, vísindaskáldsögu-grímynd frá árin 1988; og var einn af meðleikurum hennar leikarinn Seth Green, sem seinna meir lék kærastann hennar í þáttunum um Buffy. |
Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét (tiếng Anh: Terminator 2: Judgment Day, thường được viết tắt là T2) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại hành động/ khoa học viễn tưởng được đạo diễn, cùng viết kịch bản và đồng sản xuất bởi James Cameron, ra mắt khán giả vào năm 1991. Tortímandinn 2: Dómsdagur (e.Terminator 2: Judgment Day) er bandarísk kvikmynd frá árinu 1991, skrifuð framleidd og leikstýrt af leikstjóranum og handritshöfundinum James Cameron. |
Cái tưởng đã mất vĩnh viễn nay được lại! Það hefur endurheimt leikfang sem virtist glatað fyrir fullt og allt. |
Các sứ đồ khi xưa có tin nơi ý tưởng “một khi được cứu là được cứu vĩnh viễn” không? Trúði postulinn á hugmyndina „einu sinni hólpinn, alltaf hólpinn?“ |
131 Người đó phải quỳ xuống tự adâng mình cầu nguyện trước Thượng Đế, như là một dấu hiệu hay là một cách thức để tưởng nhớ tới giao ước vĩnh viễn. 131 Hann skal falla á kné og afórna bæn sinni til Guðs, til tákns eða minningar um hinn ævarandi sáttmála. |
Hãy tưởng tượng mọi vũ khí chiến tranh sẽ bị hủy phá vĩnh viễn! Hugsaðu þér — öll stríðsvopn verða afmáð að eilífu. |
Tại sao bạn có thể tin tưởng rằng thế giới mới sẽ không bị kẻ ác làm hỏng vĩnh viễn? Af hverju geturðu treyst að óguðlegir menn fái ekki að spilla nýja heiminum? |
Nếu chúng ta giải thích lời cấm đoán đó của các sứ-đồ dựa trên sự thực hành của những tín đồ đấng Christ ở thế kỷ thứ nhứt, chúng ta phải kết luận rằng luật pháp đó phải được hiểu là tuyệt đối và vĩnh viễn, vì chúng ta khó tưởng tượng được rằng họ không hiểu thấu tính chất và tầm quan trọng của điều răn đó”. Ef við túlkum þetta bann postulanna í ljósi þeirra siða sem ríktu hjá frumkristnum mönnum, sem varla er hægt að telja að hafi ekki skilið réttilega eðli eða umfang þess, getum við ekki annað en ályktað að því hafi verið ætlað að vera algert og varanlegt.“ |
Đây là hai viễn cảnh khác nhau mà tôi mời các bạn cùng chiêm nghiệm, và bạn có thể thử liên tưởng và cho tôi biết bạn thích cái nào hơn. Hér eru tvær mismunandi framtíðir sem ég býð ykkur að íhuga, og þið getið reynt að herma þær sagt mér hvora þið mynduð frekar kjósa. |
Tình yêu thanh khiết giả định rằng chỉ sau khi một lời cam kết chung thủy vĩnh viễn, một nghi lễ hợp pháp và hợp thức, và lý tưởng nhất là sau khi giáo lễ gắn bó trong đền thờ, thì tất cả những khả năng sinh sản đó mới được thực hiện dưới mắt của Thượng Đế để có thể biểu lộ tình yêu trọn vẹn. Hrein ást lítur svo á, að aðeins eftir loforð um eilífa tryggð, löglega og gilda vígslu, og helst eftir innsiglunarathöfn í musterinu, sé þessi lífvekjandi kraftur Guðs frjáls til fullrar ástartjáningar. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu viễn tưởng í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.