Sænska
Hvað þýðir uppvaktning í Sænska?
Hver er merking orðsins uppvaktning í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uppvaktning í Sænska.
Orðið uppvaktning í Sænska þýðir biðlun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins uppvaktning
biðlun
|
Sjá fleiri dæmi
Hon bör på ett bestämt sätt säga till honom att hon inte önskar och inte kommer att ta emot hans uppvaktning. Með einurð ætti hún að segja manninum að hún kæri sig ekki um athygli hans og vilji að hann hætti þessu. |
Om det inte var en enormt snabb uppvaktning... mste ni känt löjtnanten innan skilsmässan. Ūá hefur tilhugalífiđ annađ hvort veriđ afar stutt eđa ūá ūú ūekktir Manion fyrir skilnađinn. |
Varför var inte du med på uppvaktningen? Af hverju komstu ekki í boðið? |
Mer hedervärd tillstånd, flyger mer uppvaktning liv i kadaver än Romeo: de kan ta Meira sæmilega ríki, meira tilhugalíf býr í Carrion flugur en Romeo: þeir kunna að grípa |
4 Vid tiden för jordens skapelse betraktade de som utgjorde uppvaktningen vid Guds tron i den himmelska sfären den jordiska scenen där nere. 4 Um þær mundir er jörðin var sköpuð virtu þeir sem þjónuðu við hásæti Guðs á himnum hana fyrir sér. |
Din uppvaktning av min dotter är inte välkommen. Áhuginn sem şú sınir dóttur minn er óvelkominn... |
Sällskapande och uppvaktning kan skänka både lycka och olycka. Samdráttur tveggja einstaklinga getur boðið upp á annaðhvort hamingju eða óhamingju. |
Inget politiskt handlingsprogram kan återställa de värderingar som förr i tiden gällde uppvaktning och äktenskap, göra att fäder ansvarar för sina barn och få människor att känna indignation eller skam vid rätt tillfällen. ... Bestu stjórnarstefnur geta ekki endurkallað fyrri gildi um tilhugalíf og hjónaband, gert feður ábyrga fyrir börnum sínum, endurvakið þá hneykslun eða blygðun sem áður var . . . |
Profeten riktar först vår uppmärksamhet på dem som utgör uppvaktningen till Jehovas himmelska vagn. Spámaðurinn vekur fyrst athygli okkar á því hverjir séu í fylgdarliði hins himneska stríðsvagns Jehóva. |
Om det inte var en enormt snabb uppvaktning... mste ni känt löjtnanten innan skilsmässan Þá hefur tilhugalífið annað hvort verið afar stutt eða þá þú þekktir Manion fyrir skilnaðinn |
Lägg på tolv månader till för uppvaktning och ytterligare sex för avlande. Næstu tķlf mánuđir fara í ađ stíga í vænginn og sex mánuđir til viđbķtar í ađ reyna getnađ... |
De kungar, furstar och härförare som hade tagits till fånga i krig fördes tillsammans med sina barn och sin uppvaktning fram i kedjor, och till sin förödmjukelse och skam fick de ofta också gå nakna. Konungar, prinsar og hershöfðingjar, sem teknir höfðu verið stríðsfangar, ásamt börnum þeirra og þjónum, voru leiddir með í hlekkjum, oft naktir þeim til auðmýkingar. |
Och när de kommer så långt att de är kvalificerade för sällskapande och uppvaktning, kan de uppmuntras att vidta praktiska åtgärder för att undvika ett orätt uppförande. Og þegar þeir ná því stigi að vera tilbúnir að hafa samneyti við einhvern með hjónaband í huga má benda þeim á hagnýtar leiðir til að forðast syndsamlegt athæfi. |
Och en mycket vacker kvinna som ni...... er uppvaktning...... kan inte vara helt oönskad...... eller hur? Og bráðfalleg kona eins og þú.Athygli þín getur ekki verið alveg óæskileg, er það? |
Men när de till sist blev man och hustru måste de göra förändringar, oavsett om äktenskapet föregicks av en tids uppvaktning eller var arrangerat. En hvort sem hjón giftust í kjölfar tilhugalífs eða hjónabandið var ákveðið af foreldrunum þurfti að gera ákveðnar breytingar eftir brúðkaupið. |
Men dina uppvaktnings ritualer behöver omarbetas. En ūú ūarft ađ bæta biđilsađferđir ūínar. |
Råd för uppvaktning Ráðleggingar um tilhugalíf |
(L&F 9:7) När du gör din del genom lämplig uppvaktning och fattar ett preliminärt beslut, ha då tillit till att din himmelske Fader ska besvara din bön. Eftir að þið hafið gert ykkar hluta með viðeigandi tilhugalífi og tekið bráðabirgðaákvörðun, skuluð þið hafa trú á að himneskur faðir svari bæn ykkar. |
Naturligtvis får inte alla en sådan känsla så tidigt under uppvaktningen. Auðvitað upplifa ekki allir slíkar tilfinningar svo snemma í tilhugalífinu. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uppvaktning í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.