Hvað þýðir τριαντάφυλλο í Gríska?
Hver er merking orðsins τριαντάφυλλο í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota τριαντάφυλλο í Gríska.
Orðið τριαντάφυλλο í Gríska þýðir rós. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins τριαντάφυλλο
rósnoun Κοιτάξτε προσεκτικά ένα λουλούδι, ένα οποιοδήποτε λουλούδι: ένα κρίνο, ένα τριαντάφυλλο, μια ορχιδέα. Virtu vandlega fyrir þér eitthvert blóm — lilju, rós eða eitthvert annað skrautblóm. |
Sjá fleiri dæmi
Μια " έκανε τριαντάφυλλα αυξηθεί πάνω από το ένα " αυτή χρησιμοποιείται για να καθίσει εκεί. An ́hún gerði rósir vaxa yfir það að " hún notað til að sitja þar. |
Ελκυστικά Τριαντάφυλλα από την Αφρική 24 Milli tveggja menningarheima — hvað get ég gert? 12 |
" Σας αρέσουν τα τριαντάφυλλα; ", είπε. " Ert þú eins og rósir? " Sagði hún. |
Είπε: «Όμως προτού να έλθει η μεγάλη ημέρα του Κυρίου... οι Λαμανίτες θα ανθίσουν σαν το τριαντάφυλλο» (Δ&Δ 49:24). Hann sagði: „Áður en hinn mikli dagur Drottins kemur [munu] Lamanítar blómgast sem rós“ (K&S 49:24). |
Τα τριαντάφυλλα πραγματικά συναγωνίζονται σε αθλήματα? Keppa rķsir í íūrķttagreinum? |
Μάνατζερ του συγκροτήματος ήθελαν πραγματικά τα τριαντάφυλλα. Umbođsmađurinn vildi endilega fá ūær. |
Και δύο ντουζίνες τριαντάφυλλα στην κυρά σου. Sendu tvær tylftir rķsa til konunnar ūinnar. |
Και τότε, στρέφονται προς την Τριανταφυλλιά, πήγε στο " Τι έκανες εδώ; " Og þá að snúa við rose- tré, fór hún á: " Hvað hefur þú verið að gera hér? " |
Πήρε μια γουλιά, κοίταξε με καχυποψία από το παράθυρο, πήρε ένα άλλο μπουκιά, τότε τριαντάφυλλο και, λαμβάνοντας την πετσέτα φαγητού στο χέρι του, περπάτησε πέρα από το δωμάτιο και τράβηξε τους τυφλούς μέχρι την κορυφή του Λευκού μουσελίνα that κρύβονται κάτω παράθυρα. Hann tók munnfylli, leit grunsamlega við gluggann, tók annan munnfylli, þá hækkaði og taka serviette í hendi, gekk yfir herbergi og dreginn blinda niður til the toppur af the hvíta muslin að obscured neðri rúður. |
Στείλε τριαντάφυλλα στον ιδιοκτήτη του αλόγου και σαμπάνια στο στάβλο. Sendiđ kampavín í bás Ūotudraums og rķsir til eigandans. |
Όπως είπε κάποτε ο Κάρολος ντε Γκωλ, πρώην πρόεδρος της Γαλλίας: «Οι συνθήκες είναι σαν τις νεαρές γυναίκες και τα τριαντάφυλλα. Charles de Gaulle, fyrrum forseti Frakklands, komst einu sinni svo að orði: „Milliríkjasamningar eru eins og ungar konur og rósir. |
Μάγουλά του ήταν όπως τα τριαντάφυλλα, η μύτη του όπως ένα κεράσι? Kinnar hans voru eins og rósir, nefið eins og kirsuber; |
Είσαι ομορφότερη από τα τριαντάφυλλα. Ūessar rķsir fölna viđ hliđ ūér. |
Θαμπό τριανταφυλλί #color Þokurós#color |
Στερέωναν πράσινα κλαδάκια στα καπέλα τους, γύρω από τα κανόνια κρεμούσαν γιρλάντες από τριαντάφυλλα, οι ορχήστρες έπαιζαν, οι νοικοκυρές κουνούσαν μαντίλια από τα παράθυρά τους και χαρούμενα παιδιά έτρεχαν δίπλα στους στρατιώτες. Grænir sprotar voru festir í húfur þeirra, rósasveigar hengdir á fallbyssurnar, hljómsveitir léku, húsmæður veifuðu vasaklútum út um glugga og kátir krakkar hlupu við hlið hermannanna. |
Υπάρχει το φεγγαρόφωτο και τα τριαντάφυλλα, τα γράμματα αγάπης, τα τραγούδια αγάπης, η ποίηση, το κράτημα των χεριών και άλλες εκφράσεις τρυφερότητας ανάμεσα σε έναν νέο άνδρα και μία νέα γυναίκα. Henni fylgja tunglsljós og rósir, ástarbréf, ástarsöngvar, ljóð, að leiðast hönd í hönd og önnur ástúðleg tjáning á milli ungs karlmanns og konu. |
Σ ' αρέσουν τα τριαντάφυλλα Finnst pér rósir fallegar? |
Mary Lennox γνώριζε ότι ήταν τα τριαντάφυλλα γιατί είχε δει πολλά τριαντάφυλλα στην Ινδία. Mary Lennox vissi að þeir voru rósir vegna þess að hún hafði séð mjög mörgum rósir í Indlandi. |
Και ένα τριαντάφυλλο που χάνεται Og rķs sem er ađ fölna |
Ευχαριστώ για τα τριαντάφυλλα. Takk fyrir rķsirnar. |
Μοντάνα, αυτό το ένα τριαντάφυλλο σημαίνει ότι δεν είσαι μόνη πλέον; Ūũđir ūessi eina rķs ađ ūú ert ekki lengur einhleyp? |
Είπε κάτι για τα τριαντάφυλλα ακριβώς όπως πήγαινε μακριά και της θύμισε το αυτά που είχε πει ότι είχε αρέσει. Hann sagði eitthvað um rósir eins og hún var að fara í burtu og það minnti hana á sjálfur hann hafði sagt að hann hefði verið hrifinn af. |
Ω, η αγάπη μου είναι σαν κόκκινο, κόκκινο τριαντάφυλλο που μόλις άνθισε τον Ιούνιο. Ást mín er eins og eldrauđ rķs sem blķmstrar í júní. |
Υπέροχα τα τριαντάφυλλα. Rķsirnar eru frábærar. |
Μου αρέσουν τα κόκκινα τριαντάφυλλα. Mér líka rauðar rósir. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu τριαντάφυλλο í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.