Hvað þýðir tkanina í Pólska?
Hver er merking orðsins tkanina í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tkanina í Pólska.
Orðið tkanina í Pólska þýðir efni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tkanina
efninoun W mieście tym kwitł handel tkaniną w kolorze purpury. Verslun með purpuralituð efni stóð í blóma hjá Týrverjum. |
Sjá fleiri dæmi
Tkaniny izolacyjne Einangrunarefni |
Barwienie tkanin Litun vefnaðarvara |
Igły tępe do tkanin dekoracyjnych Bindinálar |
Można by stworzyć między innymi doskonalsze pasy bezpieczeństwa, lepsze szwy i sztuczne wiązadła, lekkie liny i kable, a także skuteczniejsze tkaniny kuloodporne. Við gætum stórbætt öryggisbelti, skurðseymi, gerviliðbönd, kaðla, snúrur og skotheld tauefni, svo fáeinir möguleikar séu nefndir. |
Tkaniny do światłokopii Ljósprentunarklútur |
Zasłony z tkaniny lub z tworzyw sztucznych Hengi úr textíl eða plasti |
Ale gdy pada deszcz, nici pęcznieją i tkanina staje się wodoodporna. En þegar rignir þrútna þræðirnir og gera hana vatnsþétta. |
Apreturowanie tkanin Meðferð á vefnaði |
Środki chemiczne do ożywiania kolorów tkanin Kemísk efni til lýsingar á vefnaðarvöru |
Tkaniny, tkaniny. Efni, efni. |
Obrotowe prasy parowe do tkanin, przenośne Gufuhverfipressa, færanleg, fyrir tau |
Preparaty chemiczne do zapobiegania powstawaniu plam na tkaninach Blettavarnarefni til notkunar á tau |
* „Karmazyn” należał do najjaskrawszych kolorów, na jakie barwiono tkaniny (Nahuma 2:3). * (Nahúm 2: 4) Við getum aldrei afmáð blett syndarinnar af eigin rammleik. |
Przez lata... właściciele kazali nam... uprawiać indygo... do barwienia tkanin. Í mörg ár hafa jarđeigendurnir skipađ okkur ađ rækta indígķ sem notađ er sem fatalitur. |
Tkaniny imitujące skóry zwierzęce Efni sem líkja eftir dýraskinni |
Jak zatem myślisz? Czy dla Boga ma jakieś znaczenie, z czego jest zrobiona rzecz, której ludzie oddają cześć: z tkaniny, drewna, kamienia lub metalu? — Czy sługom Jehowy wolno oddawać cześć jakiemukolwiek przedmiotowi? — Szadrach, Meszach i Abed-Nego nie pokłonili się przed posągiem i Jehowa był z nich zadowolony. Heldurðu að það skipti Guð einhverju máli hvort við búum til myndir eða líkneski úr taui, tré, steini eða málmi? — Væri rétt af þjóni Jehóva að tilbiðja slíka hluti? — Sadrak, Mesak og Abed-Negó gerðu það ekki og Jehóva var ánægður með þá. |
W mieście tym kwitł handel tkaniną w kolorze purpury. Verslun með purpuralituð efni stóð í blóma hjá Týrverjum. |
Tubylcza ludność Meksyku, zwłaszcza Mistekowie, farbowała tkaniny wydzieliną pewnego gatunku purpurowca (Purpura patula pansa), spokrewnionego ze ślimakami wykorzystywanymi przez Tyryjczyków. Frumbyggjar Mexíkó, sérstaklega Mixtekar, lituðu vefnað sinn með litarefni úr sniglategundinni Purpura patula pansa en hún er skyld snigli sem Týrverjar notuðu í sama tilgangi. |
Pikowanie tkanin Vattering |
Gdy jeszcze nie umiała chodzić, przywiązywałam ją sobie do pleców kawałkiem tkaniny. Morgun einn, þegar ég var í starfinu, stoppaði ég hjá sölubás við götuna. |
Wybielanie tkanin Efnableiking |
Palmy brytyjskie tkaniny! Viđ brennum bresk klæđi! |
Odświeżacze do ubrań i tkanin Svitalyktareyðar fyrir klæðnað og textíl |
Tkanina klejąca do materiałów piśmiennych Límklútur í ritfangaskyni |
Tkaniny na wyściółki do butów Fóðurefni fyrir skó |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tkanina í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.