Hvað þýðir thiết bị điện tử í Víetnamska?
Hver er merking orðsins thiết bị điện tử í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota thiết bị điện tử í Víetnamska.
Orðið thiết bị điện tử í Víetnamska þýðir Rafeindatækni, rafeindatækni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins thiết bị điện tử
Rafeindatækni(electronics) |
rafeindatækni(electronics) |
Sjá fleiri dæmi
Hãy lấy ví dụ cho thấy mặt lợi và hại của thiết bị điện tử. Hvernig er hægt að nota tölvur og tæki bæði til góðs og ills? |
Chỉ cần tắt mọi thiết bị điện tử. Aftengja einfaldlega allt. |
Dennis thử không dùng thiết bị điện tử và không truy cập Internet trong bảy ngày. Dennis reyndi að vera án raftækja og netsambands í eina viku. |
Hỡi các bậc cha mẹ, hãy giúp con dùng thiết bị điện tử cách khôn ngoan Foreldrar, hjálpið börnunum að nota tölvur og tæki skynsamlega. |
Làm thế nào chúng ta giữ quan điểm thăng bằng về thiết bị điện tử và sức khỏe? Hvernig getum við komið í veg fyrir að tölvur, tæki og áhyggjur af heilsunni geri okkur fjarlæg Jehóva? |
Không nên xem truyền hình hoặc dùng các thiết bị điện tử trên giường ngủ. Ekki horfa á sjónvarpið eða nota tæki eftir að þú ert kominn upp í rúm. |
Các thiết bị điện tử vì thế đã bị ảnh hưởng, kể cả các thiết bị thay thế Þetta hefurhaftáhrif á allan rafeindabúnað okkar..... og varakerfiin líka |
3 Hiện nay, thiết bị điện tử ngày càng phổ biến. 3 Víðast hvar í heiminum eru tölvur og önnur rafeindatæki talin sjálfsagður hlutur. |
Hãy tiếp tục đến gần Đức Giê-hô-va (§ Thiết bị điện tử) Tháp Canh, 15/1/2013 Varðveittu náið samband við Jehóva (§ Tækjanotkun) Varðturninn, 15.1.2013 |
15 Ngày nay, nhiều người mê thời trang, thiết bị điện tử mới nhất, v.v. 15 Margir nú til dags eru gagnteknir af nýjustu tískunni, nýjustu tækjunum og þar fram eftir götunum. |
Tuy nhiên, tôi dành phần lớn thì giờ để vận chuyển xe hơi và thiết bị điện tử đến Nigeria. Mikið af tíma mínum fór samt í að sjá um flutninga á bílum og rafeindatækjum til Nígeríu. |
Qua ứng dụng JW Library®, chúng ta tải các ấn phẩm học hỏi về thiết bị điện tử của mình. Appið JW Library® gerir okkur kleift að sækja námsrit í snjalltækinu okkar. |
Sau đó, chị bật bản thu âm của lời giải đáp mà chị đã tải vào thiết bị điện tử. Síðan spilar hún hljóðupptöku af svarinu á ensku sem hún hefur hlaðið niður á snjallsímann sinn. |
Bài này sẽ thảo luận thêm bốn khía cạnh: thiết bị điện tử, sức khỏe, tiền bạc và lòng tự hào. Ef við tökum réttar ákvarðanir á þessum sviðum getur það hjálpað okkur að ,nálægja okkur Guði‘. – Jak. |
Điều này bao gồm tắt đèn, thiết bị điện và thiết bị điện tử như ti-vi và máy vi tính. Þá er átt við ljós, heimilistæki og önnur raftæki eins og sjónvörp og tölvur. |
Ví dụ: nhiều người trong chúng ta có một thiết bị điện tử cá nhân nằm vừa vặn trong túi của mình. Mörg erum við til að mynda með eigin rafeindatæki sem komast fyrir í vasa okkar. |
Mình có khó chịu, có lẽ tính khí thất thường khi không thể truy cập Internet hoặc dùng thiết bị điện tử không? Verð ég pirraður eða jafnvel reiður þegar ég kemst ekki á Netið eða get ekki notað símann eða tölvuna? |
Trước khi những thiết bị điện tử hiện đại ra đời, tôi thường dành nhiều giờ đọc sách cho Gary và Louise nghe. Áður las ég klukkustundum saman fyrir Gary og Louise. |
Trước khi buổi nhóm bắt đầu, chúng ta nên điều chỉnh các thiết bị điện tử hầu không làm cử tọa bị phân tâm. Áður en samkoman hefst ætti að stilla farsíma og önnur raftæki þannig að þau valdi ekki truflun. |
Tại sao không chọn một lúc nào đó mỗi ngày để tách ra khỏi thiết bị điện tử và dành thời gian với nhau? Því ekki að taka frá tíma dag hvern til að aftengjast tækninni og tengjast hvert öðru? |
Họ tắt hết các thiết bị điện tử và từ bỏ thú giải trí riêng để giúp đỡ trong các bổn phận của gia đình. Þau slökkva á rafmagnstækjunum og fórna persónulegum skemmtunum til þess að aðstoða hvort annað við heimilisstörfin. |
4 Nếu việc dùng thiết bị điện tử khiến một người hy sinh mối quan hệ với Đức Giê-hô-va thì còn tồi tệ hơn. 4 Það er jafnvel enn dapurlegra að láta tölvur og tæki spilla sambandi sínu við Jehóva, til dæmis með því að eyða óhóflegum tíma við skjáinn eða horfa á skaðlegt efni. |
Ngày nay, người ta có thể dễ dàng tìm thấy tài liệu khiêu dâm qua máy vi tính hoặc các thiết bị điện tử khác. Núna má auðveldlega nálgast klám með hjálp tölvu eða annarra tækja. |
Họ thường nói chuyện với nhau hoặc chơi trò chơi trên các thiết bị điện tử trong khi người giảng viên đang cố gắng giảng dạy cho chúng tôi. Oft tala nemendur saman eða eru í tölvuleikjum meðan kennarinn reynir að kenna okkur. |
Chúng ta sống trong một nền văn hoá mà càng ngày chúng ta càng tập trung vào các thiết bị điện tử hơn là những người xung quanh chúng ta. Við búum í menningu þar sem við einblínum sífellt meira á litla, skjáinn í höndum okkar í stað fólksins í kringum okkur. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu thiết bị điện tử í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.