Hvað þýðir тетрадь í Rússneska?
Hver er merking orðsins тетрадь í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota тетрадь í Rússneska.
Orðið тетрадь í Rússneska þýðir skrifbók, stílabók, kompa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins тетрадь
skrifbóknoun |
stílabóknounfeminine |
kompanoun |
Sjá fleiri dæmi
Например, одна коптская рукопись, содержащая часть Евангелия от Иоанна, написана, «очевидно, в тетради по математике греческого ученика». Til dæmis virðist eitt koptískt handrit af hluta Jóhannesarguðspjalls vera „skrifað í gríska skólabók með reikningsdæmum“. |
* Приглашая ближних прийти ко Христу, записывайте в дневнике или тетради свои духовные переживания. * Skrifaðu í dagbók eða stílabók upplifun þína er þú býður öðrum að koma til Krists. |
Они сшиваются в переплетном цеху из нескольких книжных тетрадей. Í bókbandinu eru arkir bundnar saman í bækur. |
Египет), тетрадь 2-я (Иудея. Fædd 2. júlí - Kristján 2. |
8 Поскольку ты уже знаком с Библией, для тебя не составит труда ответить на некоторые вопросы из этих рабочих тетрадей. 8 Þar sem þú ert vel inni í efni Biblíunnar ertu sennilega fljótur að svara sumum spurningunum í þessum námsverkefnum. |
Все что я знаю это то, что эта тетрадь заставила его грустить. En minnisbķkin kom honum í mikiđ uppnám. |
На прошлой конференции я рассказал членам Церкви, что у меня есть несколько тетрадей, в которых моя мама записывала материал, который она использовала для подготовки к своим урокам в Обществе милосердия. Ég hef sagt kirkjusöfnuðinum hér á fyrri ráðstefnu að ég á fjölda glósubóka með efni sem móðir mín skráði og notaði við að undirbúa lexíur sínar í Líknarfélaginu. |
Рассел аккуратно положил в портфель два карандаша и тетрадь. Russell setti vandlega blýantana sína tvo og stílabókina í skólatöskuna. |
«Я только что закончил переписывать текст на день в свою тетрадь. Ég var rétt að ljúka við að skrifa niður dagstextann í minnisbókina mína. |
Я завела тетрадь, чтобы раскрыть дополнительные чувства, чувства, которые прятались годами. Ég hélt dagbók í þeim tilgangi að grafa upp fleiri tilfinningar, tilfinningar sem höfðu legið grafnar í mörg ár. |
Рабочие тетради побуждают поразмышлять над приведенными библейскими стихами и записать свои мысли. Í námsverkefnunum eru ritningarstaðir sem þú ert hvattur til að velta fyrir þér og skrifa svo niður hugleiðingar þínar. |
Журнал, который вы сейчас читаете, представляет собой одну такую тетрадь. Tímaritið, sem þú ert að lesa, er ein örk. |
Что бы ты сказала, если б узнала, что в тетради, которую ты читаешь раньше было много записей про меня? Hvađ myndirđu segja ef ég segđi ađ dagbķkin sem ūú læsir daglega hefđi áđur innihaldiđ mikiđ efni um mig? |
Если есть ущерб, положил ее в законопроекте ", и он продолжал тикать список тетрадь перед ним. Ef það er skaði, setja það niður í frumvarpinu, " og hann fór tifar lista í æfingu bók fyrir honum. |
Всем рекомендуется принести с собой Библию, песенник и тетрадь для записей. Allir eru hvattir til að hafa með sér biblíu, söngbók og minnisbók. |
Отпечатанные листы обрезаются и складываются в 32-страничные тетради. Síðan er prentað, pappírinn skorinn og hann brotinn í 32 blaðsíðna arkir. |
Кроме того, этот комитет занимается подготовкой рабочей тетради «Наша христианская жизнь и служение», а также аудио- и видеоматериалов. Hún hefur umsjón með útgáfu ritsins Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur. Hið sama er að segja um gerð myndbanda og hljóðritaðs efnis. |
В рабочей тетради теперь будут даваться варианты двух следующих разговоров. Auk þess verða tvær tillögur að áframhaldandi umræðum. |
– Отдайте мне мою тетрадь! Minnisbķkin mín. |
Записывайте свои вопросы в тетрадь, на телефон или в блокнот, который хранится недалеко от вашей постели, чтобы напомнить вам и помогать размышлять о том, что вы изучаете каждый день. Punktið hjá ykkur spurningar, í glósubók eða símtæki eða skrifblokk við rúmið ykkar, til áminningar og til að hjálpa ykkur að hugsa um hið daglega námsefni. |
После этого он старательно переписывает библейский стих в одну из своих тетрадей, которых накопилось уже немало! Síðan afritar hann vandlega ritningarstaðinn í eina af minnisbókunum sínum en þær eru núna orðnar að glæsilegu safni. |
В рабочей тетради «Наша христианская жизнь и служение» за март 2017 года давались советы, как пользоваться этой брошюрой на каждом изучении Библии. Í ritinu Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur í mars 2017 má sjá hvernig hægt er að nota bæklinginn í hverri námsstund. |
Это больше не твоя тетрадь! Ūú átt hana ekki lengur. |
А как эта тетрадь оказалась у вас в руках? Og hvernig komst þú eiginlega yfir þetta? |
Тетради, карандаши. Stílabækur, blũanta. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu тетрадь í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.