Rúmenska
Hvað þýðir suplimentar í Rúmenska?
Hver er merking orðsins suplimentar í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota suplimentar í Rúmenska.
Orðið suplimentar í Rúmenska þýðir auka-, extra, til viðbótar, aukreitis, þar að auki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins suplimentar
auka-(extra) |
extra(extra) |
til viðbótar(additional) |
aukreitis(extra) |
þar að auki
|
Sjá fleiri dæmi
Dacă meciul se termină la egalitate după terminarea celor 4 sferturi, se va juca un sfert suplimentar. Ef liðin standa jöfn að stigum eftir fjóra leikhluta er leikurinn framlengdur. |
Cu toate că am pierdut acel venit suplimentar, Domnul a avut grijă de noi. Þrátt fyrir missi þessara aukatekna, hefur Drottinn annast okkur. |
Material suplimentar — Valoarea studiului personal: 15) De ce este important să avem un bun program de studiu personal? Aukaefni – Gagnið af sjálfsnámi (The Value of Personal Study): (15) Hvers vegna er mikilvægt að hafa góða reglu á sjálfsnámi? |
Unii specialişti recomandă totuşi ca acesta să frecventeze o şcoală normală şi în gimnaziu, cu condiţia ca profesorii şi părinţii să colaboreze, iar copilul să aibă parte de sprijin suplimentar. Engu að síður mæla sumir sérfræðingar með því að þau sæki almennan framhaldsskóla að því tilskildu að kennarar og foreldrar komi sér saman um það og stuðningskennsla sé fyrir hendi. |
Introduceți o parte a șablonului de denumire, și în listă vor apărea numai tipurile de fișier care se potrivesc cu șablonul. Suplimentar, puteți introduce o parte din denumirea tipului de fișier așa cum apare în listă Sláðu inn hluta skráarheitamynsturs, og einungis skráategundir sem passa verða sýndar í listanum. Eins er hægt að setja inn gerð skráa með svipuðum hætti |
Desigur, evenimentul de la Ierihon a constituit un motiv suplimentar deosebit de a–i fi recunoscători lui Dumnezeu. Það er áreiðanlegt að þessi reynsla við Jeríkó var einstök aukin ástæða til að sýna Guði þakklæti. |
Nu este necesar să adăugăm la informaţiile din cartea Cunoştinţa, aducând material suplimentar sau argumente în plus pentru a sprijini învăţăturile biblice sau pentru a combate doctrinele false. Það er engin þörf á að auka við upplýsingarnar í Þekkingarbókinni með því að koma með utanaðkomandi efni eða viðbótarrök til stuðnings kenningum Biblíunnar eða til að afsanna falskenningar. |
După Comemorare, acestor persoane interesate le putem acorda ajutor spiritual suplimentar. Að hátíðinni lokinni getum við boðið áhugasömum frekari andlega aðstoð. |
Unii operatori de reactoare chiar au fost acuzaţi că deconectează sistemul suplimentar de siguranţă în scopul ridicării producţiei de energie electrică. Sumir þeirra sem reka kjarnorkuver hafa jafnvel verið sakaðir um að slökkva á öryggiskerfum, sem leyfa mönnum að grípa inn í gang mála, í þeim tilgangi að auka orkuframleiðsluna. |
Introduceţi orice parametri suplimentari doriţi să pasaţi kernel-ului. În mod uzual acest cîmp poate fi lăsat necompletat. Acesta setează opţiunea append în fişierul lilo. conf Sláðu inn öll auka viðföng sem þú vilt veita kjarnanum hérna. Vanalega er hægt að skilja þetta eftir autt. Þetta setur kjarna-viðföng í lilo. conf |
Ghidul suplimentar întitulat „Acțiuni pentru eroi" (care urmează să fie publicat) oferă suport în abordarea subiectelor legate de COVID-19, ajutând copiii să-și gestioneze sentimentele și emoțiile și cuprinde o serie de activități suplimentare pe care copiii să le îndeplinească pe baza cărții. Í leiðarvísinum „Aðgerðir fyrir hetjur" (sem verður gefinn út síðar) er að finna upplýsingar um það hvernig má nálgast umraeðuefni tengd COVID-19 í því augnamiði að hjálpa börnum að hafa stjórn á tilfinningum og geðbrigðum, auk tillagna um sitthvað fleira fyrir börn að fást við í tengslum við bókina. |
Da‚ Dumnezeu ne dă un ajutor suplimentar că să ne învingem slăbiciunile ascunse‚ prin faptul că ne informează ce ne oferă viitorul şi care va fi rezultatul final. (Orðskviðirnir 9:1, 6, 8, 13-18) Já, Guð hjálpar okkur enn frekar til að yfirstíga leyndar ávirðingar með því að láta okkur vita hvað framundan er og hvernig okkur muni á endanum farnast. |
Ma serveste cu o portie suplimentara de clatite Hann gefur mér aukaskammt af pönnukökum |
12. a) Începînd cu anul 1985, ce motiv suplimentar de bucurie avem? 12. (a) Hvers vegna höfum við nú enn eina ástæðu til að gleðjast? |
Deşi în aceste case rezistente, cu camere mai mari, locuiau deseori familii numeroase, ele aveau un spaţiu suplimentar pentru camera de zi, aveau dormitoare separate, precum şi o bucătărie şi o sală de mese mai mari. Stærri fjölskyldur bjuggu oft í þessum sterkbyggðu húsum með rúmgóðum herbergjum. Þessi hús buðu upp á meira rými, aðskilin svefnherbergi og stærra eldhús og borðstofu. |
Cei ce au fost ajutaţi în trecut pot fi incluşi din nou pentru a primi ajutor suplimentar într-o altă formă a ministerului. Þeir sem áður hafa þegið hjálp geta fengið frekari aðstoð með aðrar hliðar þjónustunnar. |
Un ajutor suplimentar în eforturile noastre de a spune mereu adevărul este rugăciunea. Auk þess hjálpar bænin í baráttunni að segja sannleikann öllum stundum. |
Un ajutor suplimentar este declarația: „Hristos cel Viu: mărturia apostolilor”12, care a fost publicată în data de 1 ianuarie 2000. Eitt af því sem getur líka hjálpað okkur er skjalið „Hinn lifandi Kristur: Vitnisburður postulanna,“12 sem kynnt var kirkjunni 1. janúar árið 2000. |
Programul Şcolii de Minister Teocratic conţine un „Program suplimentar de citire a Bibliei“ pentru fiecare săptămână. Í námsskrá Guðveldisskólans er að finna áætlun um aukabiblíulestur fyrir hverja viku ársins. |
19. (a) După cum este consemnat în Proverbe 3:9, care este un mod suplimentar de a-l onora pe Iehova? 19. (a) Hvernig getum við enn fremur heiðrað Jehóva samkvæmt Orðskviðunum 3:9? |
De obicei, persoanele care progresează rapid sunt cele care citesc suplimentar publicaţiile Societăţii şi asistă cu regularitate la întrunirile congregaţiei. Þeir sem lesa einnig önnur rit Félagsins og sækja safnaðarsamkomur reglulega taka yfirleitt stórstígum framförum. |
(Vezi chenarul „Un instrument suplimentar pentru cei care participă la acţiuni de ajutorare”.) (Sjá greinina „Hjálpargagn handa hjálparstarfsmönnum“.) |
& Suplimentar Gluggi auka |
Ofiţerii suplimentari trimişi să ne ajute, doi detectivi îmbrăcaţi civil şi într-o maşină nemarcată au tras în faţa maşinii în timp ce Bob şi cu mine îi urmam. Þeir sem komu til aðstoðar, tveir óeinkennisklæddir rannsóknarlögreglumenn í ómerktum bíl, óku á undan bíl ræningjanna og ég og Bob á eftir honum. |
Dar mai avem şi un premiu suplimentar En við fáum smáuppbót |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu suplimentar í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.