Hvað þýðir στάζω í Gríska?
Hver er merking orðsins στάζω í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota στάζω í Gríska.
Orðið στάζω í Gríska þýðir drjúpa, dropi, yfirgefa, sía, gjóta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins στάζω
drjúpa(drip) |
dropi(drop) |
yfirgefa(drop) |
sía(filter) |
gjóta(drop) |
Sjá fleiri dæmi
Η αγάπη μου μεγαλώνει καθώς ο λαιμός σου στάζει αίμα Ást mín á pér vex og blóoio rennur úr hálsi pínum. " |
4:11—Τι είναι αξιοσημείωτο όσον αφορά το “μέλι κηρήθρας που στάζουν τα χείλη” της Σουλαμίτισσας και το “μέλι και το γάλα που είναι κάτω από τη γλώσσα της”; 4:11— Hvað merkir það að ‚hunangsseimur drjúpi af vörum‘ Súlamítar og ‚hunang og mjólk sé undir tungu hennar‘? |
Και μετά, στο τέλος της νύχτας, πέθανε στο βρωμο-πάτωμα της κουζίνα, με το δοχείο στο κεφάλι και χοιρινό να στάζει παντού... Ūessi fjandans fyllibytta henti ūví út um allt áđur en hann dķ á eldhúsgķlfinu međ pottinn á hausnum. |
Μου άρεσε να διαβάζω για την καλόγρια που έτρωγε τόσο φίνα με τα δάχτυλά της χωρίς ποτέ να σταζουν λάδια πάνω της. Gaman ađ lesa um nunnuna sem át međ fingrunum og missti aldrei niđur mat. |
Ανατριχιάζεται, χάνεται μέσα στην καταχνιά.Μια σκ οτεινή σκιά κρύβεται, στάζοντας βρώμικη λάσπη Maður birtist, af honum rennur skítugt vatnið og dökk leðjan. " |
Πολλά από τα εκατομμύρια υπόγεια ντεπόζιτα των πρατηρίων βενζίνης που βρίσκονται στους μεγάλους αυτοκινητόδρομους και στους δρόμους των πόλεων, στάζουν, όπως δείχνουν οι εκθέσεις, και το εύφλεκτο περιεχόμενό τους περνάει από το έδαφος και φτάνει τελικά στα πηγάδια. Skýrslur sýna að margir af þeim milljónum bensíngeyma, sem eru grafnir í jörð hjá bensínafgreiðslustöðvum í þéttbýli og meðfram þjóðvegum, leka, og hið eldfima innihald seytlar niður í jörðina og hafnar að lokum í grunnvatninu. |
Και στάζεις πάνω στο χαλί Ομπισόν! Og ūađ lekur af ūér á fína teppiđ mitt. |
Οι άνθρωποι στα νέα ομόσπονδα κρατίδια μπορούν να μιλούν ανοιχτά χωρίς να φοβούνται ότι θα τους ακούσει η Στάζι, δηλαδή η κρατική ασφάλεια. Íbúar nýju sambandsríkjanna geta nú talað opinskátt hver við annan án þess að eiga á hættu að öryggislögreglan Stasi hlusti á. |
Το αίμα στάζει. Blķđiđ drũpur. |
Για ποιον λες ότι στάζει; Hvern kallarđu Iekan? |
Βιετνάμ Ιησούς απλά στάζει swagoo. Víetnamski Jesús er rosalega flottur. |
Στάζει oλόκληρoς. Hann er gegnblautur. |
Φανταστείτε τι έγινε όταν έτρεξα μέσα στο μαγαζί με τα δάχτυλά μου να στάζουν αίμα! Það varð talsvert uppnám þegar ég hljóp inn í verslunina með báða vísifingur löðrandi í blóði! |
Τα χέρια τους στάζουν αίμα. Hendur þeirra eru alblóðugar. |
Υπάρχει μία παλαιά ουαλική ιστορία από τον 13ο αιώνα για έναν πρίγκιπα, ο οποίος επέστρεψε σπίτι και βρήκε τον σκύλο του με αίμα να στάζει στο πρόσωπό του. Gömul velsk saga frá þrettándu öld segir frá prins nokkrum sem kom að heimili sínu og sá blóð drjúpa niður af höfði hundsins síns. |
Μάλλον ανταγωνίζεται το παλιό, βυτιοφόρο που στάζει δίπλα του. Keppir ūessi gamli, Ieki olíubíll međ honum? |
Συνήθως έχω αναπαυθεί μία ή δύο ώρες στη σκιά το μεσημέρι, μετά τη φύτευση, και έφαγε μου μεσημεριανό γεύμα, και να διαβάσετε λίγο από ένα ελατήριο που ήταν η πηγή του ένα βάλτο και ένα ρυάκι, στάζει κάτω από το λόφο του Brister, μισό μίλι από το χωράφι μου. Algengt er ég hvíldi klukkustund eða tvær í skugga á hádegi, eftir gróðursetningu og át minn hádegismatur og lesa smá með vorið sem var uppspretta af mýri og í Brook, oozing undan Hill Brister er, helmingur a míla frá mínu sérsviði. |
15 Ιανουαρίου - Χιλιάδες άνθρωποι κατακλύζουν την έδρα της Στάζι στο Ανατολικό Βερολίνο σε μια προσπάθεια να δουν τους φακέλους τους. 15. janúar - Þúsundir manna réðust inn í höfuðstöðvar austurþýsku leyniþjónustunnar, Stasi, til að skoða skjöl um sig. |
Όταν έβρεχε, υπήρχαν φορές που κοιμόμασταν ακουμπισμένοι στον τοίχο, για να μη στάζουν πάνω μας τα νερά που έτρεχαν από τη στέγη. Þegar rigndi gat komið fyrir að við svæfum upp við vegg til að reyna að halda okkur þurrum frá þaklekanum. |
Το ψυγείο στάζει, δεν το πρόσεξα. Ísskápurinn lekur, ég tók ekki eftir því. |
Εγώ βρισκόμουν πάνω στη σκηνή, πίσω του, μαζί με τους τραγουδιστές, και θυμάμαι που είδα ότι ανάμεσα από τα δάχτυλά του είχε αρχίσει να στάζει αίμα. Ég stóð á sviðinu fyrir aftan hann ásamt söngvurunum og ég man eftir að ég sá blóð vætla á milli fingra honum. |
Πιάνεις φαγητό, στάζει. Maturinn er tekinn upp og hann rennur niđur. |
Πάλι στάζει Það lekur af mér aftur |
Στους άνδρες από την τάξη του, σθένος και το ψήφισμα είναι εντελώς φυσικό το θέμα, και στάζουν έξω με τη ροή του αίματος? και το γιγάντιο συναδέλφους πραγματικά κοίταξε δραματική σε ανικανότητα του. Hjá körlum í flokki hans, þróttur og upplausn alveg líkamlega mál, og ooze út með flýtur í blóði, og risa náungi virkilega horfði piteous í hjálparleysi hans. |
Μακρύ αδιάβροχο παλτό του και την αδιάβροχη κάλυψη καπέλο του έλαμπαν και στάζουν με τη βροχή, όπως πάντα ήταν, ο εύσωμος σταθμό- master συμπεριλαμβάνεται. Lengi vatnsheldur feldur hans og vatnsheldur stærra húfu hans voru skínandi og drýpur með rigningu og allt var á burly stöð- master fylgja með. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu στάζω í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.