Hvað þýðir sołtys í Pólska?
Hver er merking orðsins sołtys í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sołtys í Pólska.
Orðið sołtys í Pólska þýðir borgarstjóri, bæjarstjóri, Borgarstjóri, prófastur, markaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sołtys
borgarstjóri(mayor) |
bæjarstjóri(mayor) |
Borgarstjóri(mayor) |
prófastur(provost) |
markaður
|
Sjá fleiri dæmi
Sołtys zadba teraz o odbudowę szkoły. Bæjarstjķrinn ætlar ađ endurbyggja skķlann. |
Sołtys mówił, że nauczyciel wkrótce przyjedzie. Bæjarstjķrinn sagđi ađ ūađ væri nũr kennari á leiđinni. |
Ktoś ją zobaczył i dał znać sołtysowi. ūađ sá einhver til hennar og lét bæjarstjķrann vita. |
Sołtys z moim wujem przywieźli ją do wsi wozem. Bæjarstjķrinn og frændi minn ķku henni heim á vagni. |
Sołtys go właśnie odwiózł. Bæjarstjķrinn var ađ kveđja hann. |
Po pogrzebie mojego ojca... sołtys przyszedł porozmawiać o odnowieniu szkoły. Eftirjarđarförina kom bæjarstjķrinn til ađ ræđa endurbyggingu skķlans. |
Sołtys opowiadał, że mama miała lodowate ręce. Bæjarstjķrinn sagđi ađ hendur hennar hefđu veriđ eins og ís. |
Sołtys, wujek Xia. Bæjarstjķri, Xia frændi. |
Sołtys powiedział, że paru przyjechało aż z Guangzhou. Bæjarstjķrinn sagđi nokkra koma alla leiđ frá Guangzhou. |
Tak czy inaczej, sołtys mówił, że to wszystko byli uczniowie ojca. En eins og bæjarstjķrinn sagđi, ūá voru ūetta nemendur föđur míns. |
Zadzwonił do mnie sołtys. Bæjarstjķrinn hringdi í mig. |
Sołtys powiedział mi, że to byli uczniowie mojego ojca. Bæjarstjķrinn sagđi ađ ūetta væru fyrrverandi nemendur föđur míns. |
Sołtys chciał wykończyć sufit, ale ojciec nigdy na to nie pozwolił. Bæjarstjķrinn krafđistūess ađ gengiđ yrđi frá loftinu almennilega en fađir minn neitađi ūví. |
Sołtysie, przez wiele lat oszczędzaliśmy. Viđ höfum safnađ í gegnum árin. |
Drzwi były otwarte i sołtys ją tam zobaczył. Dyrnar voru opnar og bæjarstjķrinn sá hana ūar. |
Sołtysie, czy nauczyciel wróci? Bæjarstjķri, kemur kennarinn aftur? |
Sołtys pytał, dlaczego. Bæjarstjķrinn spurđi mig af hverju. |
Sołtys poprosił więc wszystkich mężczyzn, by pomogli w budowie. Bæjarstjķrinn bađ alla karlmennina ađ ađstođa viđ ađ klára ūađ. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sołtys í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.