Hvað þýðir 섭씨 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 섭씨 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 섭씨 í Kóreska.

Orðið 섭씨 í Kóreska þýðir Selsíus, gráða Celsíus, selsíus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 섭씨

Selsíus

gráða Celsíus

selsíus

Sjá fleiri dæmi

그런데, 그 선수들의 체온이 돌연 섭씨 39도까지 상승하였다.

Þá rauk líkamshiti þeirra skyndilega upp í 39 gráður C.

기온이 대부분 낮고 기온의 일교차가 섭씨 50도까지 날 수 있는 곳에 사는 알파카는 두툼하고 덥수룩한 털 스웨터를 온몸에 두르고 있다.

Alpakkan býr í landi þar sem hitinn getur á einum degi sveiflast um 50 gráður á Celsíus og því er hún klædd þykkum, úfnum ullarbúningi frá toppi til táar.

“섭씨 영하 40도(화씨 영하 40도) 정도에서 구름 속의 작은 물방울들이 얼게 하는 데 필요한, 얼음 핵들의 특성과 기원은 아직 밝혀지지 않았다.”—시 147:16, 17; 이사야 55:9, 10.

Vísindaleg alfræðibók segir: „Eðli og uppruni ískjarnanna er enn ekki ljós, en þeir eru nauðsynlegir til að vatnsdropar frjósi í skýjunum við um 40 gráðu frost.“ — Sálmur 147:16, 17; Jesaja 55:9, 10.

밤이 되면 수은주가 뚝떨어져 뼛속까지 한기를 느끼는 섭씨 4도나 그 이하로 기온이 내려가, 얼어 죽을 수도 있다.

Að nóttu getur hiti hrapað niður í fimm gráður eða minna.

예를 들어, 전세계의 300명 이상의 기후 전문가는 1990년 5월에, 인간이 추세를 반전시키지 않는다면 전세계 평균 기온이 앞으로 35년이 지나면 섭씨 2도 가량 올라갈 것이며, 다음 세기 말에는 섭씨 6도 가량 올라갈 것이라는 경고를 발하였다.

Til dæmis létu yfir 300 loftslagsfræðingar úr öllum heimshornum frá sér fara aðvörun í maí árið 1990 um að meðalhitastig jarðar muni hækka um tvær gráður næstu 35 árin og 6 gráður fyrir lok næstu aldar, ef menn gera ekkert til að snúa þróuninni við.

압력이 잡혀 물이 손실된다 섭씨 300 도에 [ splashing 소리가 만들어 ]

Þrýstingur er glatað, vatn sem er haldin við 300 gráður á Celsíus [ gerir splashing hljóð ] splashes til gufu.

1784년에 유럽 대륙의 기온은 18세기 후반의 평균 기온보다 섭씨 2도가량이 낮았습니다.

Árið 1784 var hitastig á meginlandi Evrópu um tveim gráðum lægra en meðalhiti á síðari helmingi 18. aldar.

무라노 유리는 70퍼센트의 모래와 30퍼센트의 소다회, 석회암, 질산염, 비소로 이루어져 있는데, 섭씨 1400도에서는 액체 상태가 되며 섭씨 500도 정도가 되면 굳어서 고체가 됩니다.

Glerið frá Murano, sem er 70 prósent sandur og 30 prósent natríumkarbónat, kalksteinn, nítrat og arsenik, er fljótandi við 1400 gráður á Celsíus en er orðið stíft við um 500 gráður.

이 미래의 십대 소녀는 아직 태아(胎芽)로서, 가까운 곳에 있는 방에 다른 많은 태아와 함께 섭씨 영하 200도 상태로 안전하게 보관되어 있습니다.

Hún er ekki nema fósturvísir en er í öruggri kæligeymslu við –200 gráður á Celsíus í nálægu herbergi ásamt tugum annarra fósturvísa.

태양 중심부의 온도는 섭씨 약 1500만 도나 됩니다.

Hitinn í miðju hennar er um 15 milljónir gráða á Celsíus.

● 온수: 집 안 온수의 온도를 조절할 수 있다면, 아이가 수도꼭지를 틀어 뜨거운 물에 데는 일이 없도록 섭씨 약 50도 정도로 낮춰 놓아야 한다.

• Heitt vatn: Ef þú getur stillt hitann á vatninu skaltu ekki hafa það heitara en 50 gráður svo að barnið brenni sig ekki ef það skrúfar frá krananum.

또한 섭씨 영하 20도에서 생존하는 곤충들에게도 그러한 부동액이 들어있읍니다.

Það er líka að finna í skordýrum sem lifa af 20 stiga frost.

한낮에는 기온이 혹서인 섭씨 52도 내지 54도가 되어, 방문객들은 땀을 뻘뻘 흘리게 된다.

Um miðjan dag getur hiti komist í 50 til 55 gráður svo að gestir og gangandi stikna úr hita.

기온이 섭씨 영하 50도였던 그 시베리아의 밤에, 나는 고국인 독일에 돌아가는 날이 있다면 하나님을 섬기는 방법을 찾겠다고 하나님께 약속하였다.

Það var þessa nótt í Síberíu, þegar frostið fór niður í 50 stig, að ég gaf Guði það heit að ég skyldi finna einhverja leið til að þjóna honum ef ég kæmist einhvern tíma aftur heim til Þýskalands.

“전망컨대, 지구의 평균 온도가 섭씨 1도만 변화해도, 북아메리카와 유럽의 현재의 기후형은 13세기부터 17세기까지의 소빙기의 그것과 완전히 달라지게 된다.”

„Til samanburðar,“ bætir Mintzer við, „er núverandi meðalhiti í Norður-Ameríku og Evrópu aðeins einni gráðu hærri en var á litlu ísöld frá 13. til 17. aldar.“

정상 압력에서 물 100 종기합니다 섭씨. 이것은 거의 뜨거운 충분하지 않습니다

Á venjulegum þrýstingi, vatn mun sjóða við 100 gráður á Celsíus.

어떤 과학자들은 21세기의 세계 평균 기온이 섭씨 1.4도에서 5.8도가량 상승할 수 있다고 믿습니다.

Sumir vísindamenn halda því fram að á 21. öldinni geti hiti jarðarinnar hækkað að meðaltali um 1,4 til 5,8 gráður á Celsíus.

사하라 은색 개미는 열기 차단막을 갖고 있기 때문에 자신이 견딜 수 있는 한계 온도인 섭씨 53.6도 이하로 체온을 유지할 수 있습니다.

Með þessa hitavörn getur silfurmaurinn haldið líkamshitanum innan þolmarka sem eru 53.6 gráður.

추운 지방 사람에게는 섭씨 영하 10도쯤이야 그리 추운 것도 아니겠지만, 우리 중 몇 사람은 목도리와 장갑을 깜빡 잊고 온 것이 못내 아쉬웠습니다.

Þótt tíu stiga frost sé ef til vill ekki mikill kuldi fyrir þá sem búa á norðurslóðum voru sum okkar miður sín yfir því að hafa gleymt bæði treflum og vettlingum.

피의 온도가 수온보다 섭씨 3도에서 5도 정도 높습니다.

Blóðhitinn er þrem til fimm gráðum yfir sjávarhita.

이 어려운 문제를 해결하기 위해 청부업자들은 구멍을 뚫은 다음 섭씨 영하 28도 되는 소금 용액을 순환시켜 땅을 얼리기로 하였습니다.

Til að leysa þetta vandamál ákváðu verktakarnir að frysta jarðveginn með því að dæla -28 gráðu kaldri saltlausn niður um borholurnar.

아이슬란드는 거의 섭씨 5도나 낮았습니다.

Á Íslandi kólnaði um næstum fimm gráður.

이 새들이 기온이 섭씨 영하 40도 정도 되는 그 높은 곳에서 날고 있었던 이유는 무엇입니까?

Af hverju flugu þær í þessari miklu hæð þar sem frostið er um 40 gráður?

그 정기 항공기에는 액화 수소를 섭씨 -253도 이하의 온도로 유지하는 특별 연료 탱크가 붙어 있다.

Flugvélin var búin sérstökum eldsneytisgeymi fyrir fljótandi vetni sem kældur var niður í mínus 253 gráður á celsíuskvarða.

여름에는 기온이 섭씨 40도까지 치솟기도 하고 겨울에는 영하 40도까지 곤두박질치기도 합니다.

Á sumrin getur hitinn rokið upp í 40 gráður en á veturna getur frostið farið niður í 40 gráður.

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 섭씨 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.