Hvað þýðir sadzenie drzew í Pólska?

Hver er merking orðsins sadzenie drzew í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sadzenie drzew í Pólska.

Orðið sadzenie drzew í Pólska þýðir planta, Jurt, gróðursetja, jurt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins sadzenie drzew

planta

Jurt

gróðursetja

jurt

Sjá fleiri dæmi

Sadzenie drzew w celu kompensacji emisji dwutlenku węgla

Plöntun trjáa fyrir kolefnisuppbætingu

W parkach narodowych, w hufcach pracy, na budowie domów, dróg, straży pożarnej, przy sadzeniu drzew...

Í ūjķđgörđunum viđ ađ útbúa stíga, slökkva elda og grķđursetja.

Zachęty do sadzenia drzew nie przemawiają zbytnio do głodujących, zrozpaczonych ludzi, którzy wycinają lasy, by zrobić miejsce na pola uprawne.

Hungrað og örvæntingarfullt fólk hefur miklu meiri áhuga á að ryðja skóglendi til ræktunar matjurta heldur en skógrækt.

Drzewa i kwiaty sadzono tak, by tworzyły dokładne geometryczne kompozycje.

Tré og blóm voru gróðursett eftir nákvæmum rúmfræðilínum.

Tym więc, który je sadzi i nawadnia, jest Jehowa, a owoce wydawane przez te drzewa Jemu przydają piękna!

Það er Jehóva sem gróðursetur og vökvar þessi tré, og það er hann sem hlýtur vegsemd af ávöxtunum sem þau bera.

13 Od dnia Pięćdziesiątnicy 33 roku n.e. podobne „wielkie drzewa prawości” — mężnych chrześcijan namaszczonych duchem — ‛sadził’ Bóg w duchowej posiadłości swego nowego narodu, „Izraela Bożego” (Galatów 6:16).

13 Frá hvítasunnu árið 33 gróðursetti Jehóva sams konar „réttlætis-eikur“ á andlegri landareign hinnar nýju þjóðar, ‚Ísraels Guðs.‘

Wiele z tych drzew na Dalekim Wschodzie rośnie w środowisku naturalnym, ale często sadzi się je też w parkach i ogrodach.

Margar þeirra vaxa villtar í Austurlöndum fjær og eru oft gróðursettar í almenningsgörðum og einkagörðum.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sadzenie drzew í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.