Hvað þýðir ρομαντικός í Gríska?
Hver er merking orðsins ρομαντικός í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ρομαντικός í Gríska.
Orðið ρομαντικός í Gríska þýðir rómantískur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ρομαντικός
rómantískuradjective |
Sjá fleiri dæmi
Είσαι ένας φαλλοκράτης, ρομαντικός, πρωτόγονος ετεροφυλόφιλος. Toninho, ūú ert karlrembulegur, rķmantískur, frumstæđur gagnkynhneigđur mađur. |
Είσαι κάπως ρομαντικός. Ūu er rķmantiskur innst inni. |
Αποπλανητικές ρομαντικές νουβέλες, σαπουνόπερες της τηλεόρασης, παντρεμένες γυναίκες και παλιές σχέσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πορνογραφία. Lostafullar ástarögur, sjónvarpssápuóperur, giftar konur í sambandi við gamla kærasta á samfélagsmiðlum og klámið. |
Είσαι πολύ ρομαντικός. Þú ert svo rómantískur. |
Οι ρομαντικές πτυχές της έγγαμης ζωής είναι όμορφες, αλλά δεν αρκούν για να εξοπλίσουν τους νεόνυμφους ώστε να αντιμετωπίσουν τη θλίψη που συνοδεύει κάθε γάμο. —Διαβάστε 1 Κορινθίους 7:28. Ástin er auðvitað yndisleg og getur gefið hjónum margar ánægjustundir. En ástin ein býr brúðhjónin ekki undir erfiðleikana sem fylgja öllum hjónaböndum. – Lestu 1. Korintubréf 7:28. |
(Ρωμαίους 12:10) Το τρίτο είδος είναι η ρομαντική αγάπη που μπορεί κάποιος να έχει για ένα μέλος του αντίθετου φύλου. (Rómverjabréfið 12:10) Og í þriðja lagi er talað um ást milli karls og konu. |
Είναι τόσο ρομαντική, Ρόντι. Hún er svo rķmantísk, Roddy. |
Ξέρετε πόσο ρομαντικός είναι ο Ντάνιελ; Viljiđ ūiđ vita hve rķmantískur Daniel er? |
Είσαι πλέον μια παγκοσμίου κύρους αθεράπευτα ρομαντική. Joanie, ūú ert nú heimsklassa vonlaus rķmantíker. |
Πιο τραγικες και ρομαντικες. Ūær eru sorglegar og rķmantískar. |
Ποια Γραφικά παραδείγματα ρομαντικής αγάπης υπάρχουν; Hvaða dæmi eru í Ritningunni um draumkenndan kærleika? |
Μπορεί να κλάψουμε αν και οι δικές μας ρομαντικές προσπάθειες αποδειχτούν άκαρπες σε κάποια συγκεκριμένη περίπτωση, αλλά ο Σολομών ξεπέρασε την απογοήτευσή του, και το ίδιο μπορούμε να κάνουμε κι εμείς. Við tárfellum kannski ef viðleitni okkar til að vinna hug ákveðins einstaklings ber engan ávöxt en Salómon lifði af sín vonbrigði, og það getum við líka. |
(Παροιμίαι 1:4, ΜΝΚ) Καθώς έχει ελάχιστη πείρα στις σχέσεις του με το αντίθετο φύλο, ένας Χριστιανός νέος μπορεί απλώς να μην ξέρει πώς να χειριστεί τη ρομαντική έλξη που αισθάνεται—ή το ενδιαφέρον που του δείχνεται. (Orðskviðirnir 1:4) Unglingar hafa litla reynslu af samskiptum við hitt kynið og kunna kannski hreinlega ekki að takast á við aðdráttarafl — eða athygli frá hinu kyninu. |
Εγώ σας προειδοποίησα, Μεγαλειότατε, αλλά εσείς είστε αθεράπευτα ρομαντικός. Ég reyndi ađ vara ūig viđ ūessu, yđar hátign, en ūú ert alltaf sami vonlausi rķmantíkerinn. |
Βαρέθηκα να είμαι ένας ρομαντικός ηλίθιος. Ég er ūreyttur á ađ vera rķmantískur kjáni. |
Προτιμώ να είμαι ρομαντική κι ας ζω στο πίσω κάθισμα του ταξί. Ég vil frekar búa í aftursætinu en ađ leigan trufli rķmantíkina hjá okkur. |
Ρομαντική μουσική. Rķmantísk tķnlist. |
Μια ρομαντική εικόνα της απόλυτης τελειότητος. Fullkomiđ ástarævintũri |
(2:7· 3:5, ΜΝΚ) Αυτό δείχνει ότι δεν είναι δυνατόν να νιώσει κάποιος ρομαντική αγάπη για οποιοδήποτε άτομο. (2:7; 3:5) Þetta gefur til kynna að ekki er hægt að vera ástfanginn af hverjum sem er. |
Όπως γίνεται στην αρχή κάθε ρομαντικής ταινίας. Eins og byrjunin á rķmantískri myn. |
Ηρωισμός, μια ρομαντική αυταπάτη Hetjuskapur er rómantísk blekking |
Όταν σκεφτόμαστε για αγάπη, συχνά το πρώτο που έρχεται στο μυαλό είναι ρομαντικές ταινίες, σοκολάτες και λουλούδια. Þegar ást og elska er annar vegar, þá kemur oft fyrst í huga rómantík, bíómyndir, súkkulaði og blóm. |
Μ'ερωτεύεσαι και θες και ρομαντική σχέση. Ūú verđur ástfanginn af mér og vilt rķmantískt samband. |
Οι έξυπνες διαφημίσεις, επιδέξια φτιαγμένες ώστε να κάνουν να φαίνεται ότι το ποτό είναι η πόρτα που οδηγεί στη διασκέδαση και στη ρομαντική περιπέτεια, δείχνουν σέξι μοντέλα να πίνουν με σκηνικό κάποιο θορυβώδες πάρτι. Þar sem áfengisauglýsingar eru leyfðar eru þær úthugsaðar til að koma þeirri hugmynd inn hjá fólki að áfengi sé aðgöngumiði að skemmtun og rómantík, til dæmis með því að sýna kynæsandi fyrirsætur drekka áfengi í æsilegum samkvæmum. |
Μια ρομαντικη ετοιμοτητα τετοια που δεν εχω βρει σε αλλο ανθρωπο και την οποια ειναι απιθανο να την ξαναβρω ποτε. Rķmantískur vilji sem ég hef aldrei séđ í annarri manneskju, og sem er ķlíklegt ađ ég sjái aftur. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ρομαντικός í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.