Hvað þýðir rentabilitate í Rúmenska?
Hver er merking orðsins rentabilitate í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rentabilitate í Rúmenska.
Orðið rentabilitate í Rúmenska þýðir arðsemi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rentabilitate
arðsemi(profitability) |
Sjá fleiri dæmi
Ei erau colegi de pescuit, o activitate evident rentabilă. — Marcu 1:16–21; Luca 5:7, 10. Þeir stunduðu útgerð saman sem var greinilega arðbær. — Markús 1: 16- 21; Lúkas 5: 7, 10. |
Te consider ca fiind una dintre cele mai rentabile investiţii ale mele. Ég tel Ūig einhverja bestu langtímafjárfestingu mína. |
Ce s-a întâmplat în legătură cu unele afaceri care păreau rentabile? Hvernig hefur farið með áhættuviðskipti sem virtust ábatasöm? |
Fizicienii din timpurile noastre chiar au transformat mici cantităţi de plumb în aur, dar procesul necesită atât de multă energie, încât nu este rentabil. Eðlisfræðingum okkar tíma hefur jafnvel tekist að breyta örlitlu af blýi í gull en það er svo orkufrekt að það borgar sig ekki. |
La începutul secolului al XX-lea, vânatul excesiv a decimat populaţia de balene sudice şi, în cele din urmă, vânarea lor nu a mai fost rentabilă. Snemma á 20. öld minnkaði hvalastofninn verulega vegna ofveiði og að lokum borgaði veiðin sig ekki lengur. |
Isus a avut curaj să atace această „instituţie comercială“ rentabilă. Jesús þurfti að vera hugrakkur til að ráðast gegn svona arðbærri starfsemi. |
Slujba de valet în parcare era atât de rentabilă că trebuiau să mituiască managerul hotelului ca să primească postul. Bílūjķnastarfiđ var svo arđbært ađ ūeir ūurftu ađ múta hķtelstjķranum svo hann léti ūá í friđi međ ūetta. |
E mai rentabil decât crezi. Reyndar er ūađ ekki jafn dũrt og ūú heldur. |
3 Există însă o muncă într–adevăr rentabilă, la care toată lumea este invitată să participe. 3 Til er umbunarríkt starf sem öllum er boðið að taka þátt í. |
Dacă există un adevăr absolut pe lume, acela e că nu-i rentabil să fii infractor. Ef ūađ er einn algildur sannleikur í ūessum heimi er hann sá ađ glæpir borga sig ekki. |
Este un expert în aspectele de rentabilitate Hann er afkastasérfræðingur |
8 Chiar şi creştinii cu bune intenţii i-au atras pe alţi creştini în afaceri care păreau rentabile, ca să constate apoi că atât ei, cât şi cei ce le-au urmat exemplul şi-au pierdut banii pe care îi investiseră. 8 Velviljaðir kristnir menn hafa jafnvel komið upplýsingum á framfæri við bræður sína um áhættuviðskipti, sem virtust geta verið ábatasöm, en síðan hafa þeir og aðrir, sem fylgdu fordæmi þeirra, tapað fénu sem þeir lögðu í viðskiptin. |
De exemplu, cînd mina de aur Empire din nordul Californiei s–a închis în 1957, deoarece nu mai era rentabilă, minerii săpau la o adîncime de 1 500 de metri pe verticală dar trebuiau să mai coboare în diagonală încă circa trei kilometri pentru a ajunge la aur. Sem dæmi má nefna að þegar Empire-gullnámunni í norðurhluta Kaliforníu var lokað árið 1957, vegna þess að það borgaði sig ekki lengur að vinna þar gull, voru námuverkamennirnir komnir meira en 1500 metra undir yfirborð jarðar en þurftu svo að fara skáhallt niður á við um þriggja kílómetra leið til að komast til gullsins. |
Totuşi, nu toate muncile sînt utile şi rentabile. Þó er ekki öll vinna heilnæm eða uppbyggjandi. |
Mulţi au constatat că criminalitatea este rentabilă. Allt of margir hafa séð að glæpir borga sig. |
Rentabilitatea depășea 62%. Hlutfall gelískumælandi íbúa var 62%. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rentabilitate í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.