Hvað þýðir radă í Rúmenska?
Hver er merking orðsins radă í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota radă í Rúmenska.
Orðið radă í Rúmenska þýðir Skipalægi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins radă
Skipalægi
|
Sjá fleiri dæmi
Da, mă rad în fiecare dimineaţă, dar uneori, pe la 16:40, am nişte tuleie... Ég raka mig á hverjum morgni en fæ stundum skugga klukkan 16.30. |
Brownie ma facea sa rad. Brownie kom mér til ađ hlæja. |
Dacă mi-aş rade părul de pe burtă, aş arăta exact la fel. Ef ég rakađi á mér magann og bringuna, myndi ég Iíta nákvæmIega svona út. |
Nu rade de inima mea zdrobita doar pentru ca tu te-ai transformat intr-un fel de ateu in ceea ce priveste romanticul. Svívirtu ekki brostiđ hjarta mitt ūví ūú hefur breyst í öfugsnúiđ, rķmantískt guđleysi. |
Le-ai dat la tarfele alea motiv sa rada de mine! Gafstu tæfunum í vinnunni ástæđu til ađ sitja og hlæja ađ mér? |
Uneori, în rada noastră portuară, nu putem vedea că prin aceste fapte simple, constante, inclusiv rugăciunea în familie, studiul scripturilor şi serile în familie, lucruri mari sunt înfăptuite. Stundum, í öruggri höfn heimila okkar, sjáum við ekki að með hinum einföldu gjörðum, framkvæmdum staðfastlega – þar á meðal fjölskyldubæn, ritningarnámi og fjölskyldukvöldum – verður hið stóra að veruleika. |
Avem şanse de 54% să radem întreaga URSS înainte să-şi lanseze rachetele. Ūađ eru 54% líkur á ūví ađ viđ ūurrkum út Sovétríkin áđur en ūeir skjķta á mķti. |
Deci poate e timpul ca noi ca specie care iubeste sa rada sa puna intrebari si sa se conecteze sa facem ceva radical si adevarat. Svo kannski er kominn tími til að við sem tegund við sem elskum að hlæja spyrja spurninga og tengjast gera eitthvað róttækt og satt. |
Şefu ', hai să- l radem Rökum hann, stjóri |
El va rade de noi. Hann mun hlæja ao okkur. |
20 În aceeaşi zi, Domnul va arade cu o lamă împrumutată de la cei de dincolo de râu, de la bregele Asiriei, capul şi părul de pe picioare; şi, de asemenea, El va rade chiar şi barba. 20 Og á sama degi mun Drottinn með arakhnífi, leigðum fyrir handan fljót, hjá bAssýríukonungi, raka höfuð og fótleggi, og skegg mun hann einnig nema burt. |
Soferii rareori rad. Bílstjķrar hlæja sjaldnast. |
Părinţii mei au fost împreună # de ani... şi chiar şi atunci când se certau sfârşeau prin a rade Foreldrar mínir hafa verið saman í # ár og þau skellihlæja eftir hvert rifrildi |
Tocmai Malibu, B-Rad. Alla leiđ frá Malibú. |
" Vrei să spui, domnule? " " Şi rada mustata mea. " " Þú átt, herra? " " Og raka yfirvaraskegg mitt. " |
si in camera 285, acolo sta un tanar mut care nu rade. Í herbergi 285 situr ungur blendingur sem hlær ađ okkur öllum. |
Trebuie să te radem în cap şi să te readucem în lumina reflectoarelor. Viđ verđum ađ raka á ūér hausinn og koma ūér í klifurgrindina. |
Ma faceti sa rad, sir. Ūú ert sérlega fyndinn, herra. |
Nimeni nu rade de tine. Ūađ er enginn ađ hlæja ađ ūér. |
Aplaudati-l per B-Rad. Takiđ vel á mķti B-Rad. |
Cutremure şi mai violente, care rad totul de pe faţa pământului, se înregistrează aproape în fiecare an. Stærri skjálftar, sem geta jafnað byggingar við jörðu, hafa átt sér stað um einu sinni á ári. |
La inceput, Mošovce era alcătuit din doua așezări: prima așezare, Machyuch, era localizată în zona unde în present se află Starý Rad, iar cea de a doua, Terra Moys, după care s-a dat numele actualei așezări, ocupă locul de astăzi al Vidrmoch. Mošovce var upphaflega samsett úr tveimur þorpum; það fyrra, Machyuch, var staðsett þar sem í dag er Starý Rad, það seinna, Terra Moys, var þar sem í dag er Vidrmoch. |
O să ne radă în cap şi o să ne facem sucuri în toaletă. Þeir raka á okkur hausinn og við þurfum að gera rótarbjór í klósettinu. |
Unui proprietar de navă îi trebuie multe eforturi şi mult timp ca să radă de pe nava lui aceste creaturi sâcâitoare, deoarece ele încetinesc deplasarea navei şi distrug de pe carenă stratul de vopsea contra ruginii. Skipaeigendur kosta miklu til að skrapa þessi hvimleiðu dýr af skipum sínum því að þau hægja á skipum og eyðileggja ryðvarnarmálningu. |
stai aici cu mine, ma faci sa rad, imi distragi atentia de la munca. Ūú verđur hér hjá mér, færđ mig til ađ hlæja, færđ mig til ađ hugsa ekki um ađ ūađ sem úti fyrir er. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu radă í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.