Hvað þýðir poskytování í Tékkneska?

Hver er merking orðsins poskytování í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota poskytování í Tékkneska.

Orðið poskytování í Tékkneska þýðir fríðindi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins poskytování

fríðindi

Sjá fleiri dæmi

Stále totiž probíhalo období růstu a sdělovací prostředek pro poskytování duchovního pokrmu se teprve formoval.

Vaxtarskeiðinu var enn ekki lokið og boðleiðin, sem átti að nota til að miðla andlegri fæðu, var enn í mótun.

Tato publikace je poskytována v rámci celosvětové biblické vzdělávací činnosti, která je podporována dobrovolnými dary

Þetta rit er ekki til sölu. Útgáfa þess er þáttur í alþjóðlegri biblíufræðslu sem kostuð er með frjálsum framlögum.

Poskytování muzejních prostor (předvádění, výstavy)

Framboð á safnaþjónustu [kynningar, sýninga]

(Lukáš 12:42) ‚Zásoby duchovního jídla v pravý čas‘ jsou ve Strážné věži, a také v dalších publikacích a knihách založených na Bibli, poskytovány nyní již déle než 120 let.

(Lúkas 12:42) Í meira en 120 ár hefur ‚skammturinn komið á réttum tíma‘ í Varðturninum og öðrum biblíutengdum ritum.

Jste zatčen za poskytování alkoholu mladistvým.

Ūú ert handtekinn fyrir ađ gefa barni áfengi!

Tisk a distribuce Biblí a biblických publikací, výstavba a údržba sálů Království, sjezdových sálů a odboček, ale také poskytování humanitární pomoci spolukřesťanům, které postihla přírodní katastrofa – to všechno stojí hodně peněz.

Það þarf töluvert fé til að gefa út Biblíuna og biblíutengd rit og dreifa þeim, byggja samkomuhús og deildarskrifstofur og veita trúsystkinum neyðaraðstoð þegar náttúruhamfarir verða.

(2. Tesaloničanům 3:8) Dnes je totiž starším poskytována především duchovní podpora.

(2. Þessaloníkubréf 3:8) Stuðningurinn við öldungana er fyrst og fremst andlegur.

Poskytování komerčních a obchodních kontaktních informací

Veiting tengiliðaupplýsinga verslunar- og viðskiptaskyni

Zvažte následující doporučení ze stránek Zdroje a materiály pro poskytování duchovního vedení (ministering.lds.org):

Ígrundið eftirfarandi ábendingar í Ministering Resources (ministering.lds.org):

Každodenní čtení písem a přemítání o slovech žijících proroků, pronášení smysluplných osobních modliteb, přijímání svátosti každý týden s pozorností, poskytování služby Spasitelovým způsobem – každá z těchto jednoduchých činností se stane stavebním kamenem radostného života.

Daglegur ritningalestur og íhugun á orði lifandi spámanna; að biðja innihaldsríkra bæna; að meðtaka sakramentið vikulega, meðvitað; að fara á samkomur eins og frelsarinn myndi gera - hvert og eitt þessara einföldu verka byggir upp grunninn að gleðilegu lífi.

28:19, 20) Měl se však každý člen této skupiny podílet na poskytování duchovního pokrmu v pravý čas?

28:19, 20) En áttu allir í hópnum að útbýta andlegri fæðu á réttum tíma?

Kněžství je nepostradatelné, protože nezbytné obřady a smlouvy na zemi jsou poskytovány pouze jeho pravomocí.

Prestdæmið er ómissandi vegna þess að einungis er hægt að fá nauðsynlegar helgiathafnir og sáttmála hér á jörðinni í gegnum valdsumboð þess.

(Kolosanům 3:21) Na druhé straně ukázňování, které je vyrovnané a je poskytováno správným způsobem, dítěti ukazuje, že ho rodiče milují a že se zajímají o to, jaký člověk z něho bude.

(Kólossubréfið 3:21) Sé ögunin hins vegar hófleg og skynsamleg flytur hún börnunum þau skilaboð að foreldrarnir elski þau og láti sér annt um að þau verði góðar manneskjur.

Je oficiálně poskytován nadací anglicky Raspberry Pi Foundation jako primární operační systém pro jednodeskové počítače z rodiny Raspberry Pi.

Raspberry Pi er lófastór tölva á einu spjaldi sem þróuð er í Bretlandi af fyrirtækinu Raspberry Pi Foundation.

Dennis říká: „Když jsme své zkušenosti získané na stavbách sálů Království mohli využít při poskytování pomoci našim bratrům, přinášelo nám to hluboké uspokojení.

Dennis segir: „Það veitti okkur mikla gleði að geta notað reynsluna af því að byggja ríkissali til að aðstoða bræðurna.

Poskytování uživatelského přístupu ke globální počítačové síti

Veiting notendaaðgangs til hnattrænna tölvuneta

Příjemné slovo Boží nás, kromě poskytování útěchy, také upozorňuje na to, že tento proces obdržení odpuštění hříchů může být přerušen, pokud se zapleteme do marností světa, a může být znovu zahájen skrze víru, pokud začneme činit upřímné pokání a pokoříme se. (Viz NaS 20:5–6.)

Auk þess að hugga okkur, þá varar hið velþóknanlega orð Guðs okkur við því að þetta fyrirgefningarferli geti riðlast þegar við flækjumst í „hégóma heimsins,“ og að það er hægt að hefja það aftur í gegnum trú, ef við iðrumst einlæglega og sýnum auðmýkt (sjá K&S 20:5–6).

5 K těm, komu poskytování pomoci spoluvěřícím přináší uspokojení, patří křesťanské manželské páry.

5 Kristnum hjónum þykir ánægjulegt að hjálpa trúsystkinum sínum.

Zorganizoval výbory, které měly různé úkoly – od vyhledávání a zachraňování po poskytování první pomoci a zajišťování potravin, vody a oblečení.

Hann skipulagði nefndir til að vinna að hinum ýmsu verkefnum — sem tengdust leit, björgun, skyndihjálp og úthlutun matvæla, vatns og fatnaðar.

„Tato práce poskytování pomoci dle způsobu Páně není jen dalším bodem na seznamu církevních programů,“ řekl v závěru svého proslovu president Uchtdorf.

Uchtdorf forseti sagði að lokum: „Umönnunarverkið að hætti Drottins er ekki bara eitt atriði í verkskrá kirkjunnar.

Poskytování otevřených vzdělávacích materiálů

Veita opnar menntunarleiðir

U Nehemjáše 8:8 je popsáno, jakým způsobem bylo poskytováno poučování v Ezrově době: „Dále nahlas četli z knihy, ze zákona pravého Boha, jenž byl objasňován a vkládal se do něj smysl; a stále poskytovali porozumění čteného.“

Nehemíabók 8:8 segir um fræðslu sem veitt var á dögum Esra: „Þeir lásu skýrt upp úr bókinni, lögmáli Guðs, og útskýrðu það, svo að menn skildu hið upplesna.“

Tyto prostředky se používají jak na poskytování pomoci při katastrofách, tak na uspokojování duchovních potřeb našeho křesťanského společenství.

Þessi sjóður er líka notaður til hjálparstarfs auk þess að sjá fyrir andlegum þörfum bræðralagsins.

Zjevně tím myslel, že Timoteovi byla poskytována duchovní výchova již jako nemluvněti, tedy ne až od doby, kdy byl odrostlejším dítětem.

Hann átti greinilega við að Tímóteus hefði fengið andlegt uppeldi frá því að hann var ungbarn, ekki aðeins eftir að hann komst á legg.

Když je ukázňování poskytováno správným způsobem, dítě se cítí v bezpečí; poznává, že o něj rodiče mají starost a že jim záleží na tom, jaký člověk z něho vyroste. (Srovnej Přísloví 4:10–13.)

Sé aga beitt rétt ýtir hann undir öryggistilfinningu hjá börnunum; hann segir þeim að foreldrunum sé annt um þau og láti sig skipta hvers konar persónur þau séu að verða. — Samanber Orðskviðina 4: 10- 13.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu poskytování í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.