Hvað þýðir pies í Pólska?

Hver er merking orðsins pies í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pies í Pólska.

Orðið pies í Pólska þýðir hundur, rakki, löggusvín, Hundur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pies

hundur

nounmasculine (zool. Canis familiaris, zwierzę domowe;)

Ten pies je prawie wszystko.

Þessi hundur borðar næstum allt.

rakki

noun

Rozpuszcza łgarstwa, a ty latasz jak pies za suką.

Ūetta svikakvendi hunsar orđ ūín og siđvenjur, spinnur hræđilegar lygasögur og ūú lepur ūær upp eins og građur rakki!

löggusvín

nounneuter

Hundur

Sjá fleiri dæmi

W ten sposób pies uczy się, że ty jesteś panem i ty decydujesz, kiedy się nim zająć.

Þannig lærir hundurinn að þú sért foringinn og að þú ákveðir hvenær hann fái athygli.

Pies nie dba o to, czy jesteś bogaty, czy biedny... bystry czy tępy, mądry czy głupi.

Og hundum er sama hvort mađur sé ríkur eđa fátækur klár eđa leiđinlegur, gáfađur eđa heimskur.

Musisz wejść pod nią, wiesz, kiedy świnia walczy z psami.

Maður varð að gera það meðan svínið barðist við hundana.

Jak napalony pies.

Ūú ert klofhundur.

Około # ludzi zebrało się wokół mojego psa, Teddy' ego, który wił się na ziemi w agonii.Z pyska ciekła mu krew

fullorðnir menn stóðu kringum hundinn minn, Teddy, sem engdist á jörðinni, greinilega kvalinn, blóðið streymdi úr kjaftinum

Często pies jednego właściciela.

Varð það venjulega bani hundsins.

Jeśli pies nie reaguje na twe wysiłki albo jeśli podczas szkolenia bądź przy jakiejkolwiek innej okazji czujesz się zagrożony, zwróć się do wykwalifikowanego tresera.

Leitaðu hjálpar hjá hæfum hundaþjálfara ef viðleitni þín til að þjálfa hundinn ber ekki árangur eða ef þér finnst þér einhvern tíma ógnað meðan þú ert að þjálfa hann.

PSY GOŃCZEConstellation name (optional

CANES VENATICIConstellation name (optional

Pies najlepszego kolegi, jej męża.

Hundur besta vinar eiginmanns hennar.

Czy widziałeś kiedyś, jak ptak, pies lub kot patrzy na swe lustrzane odbicie, a potem je dziobie, warczy na nie lub je atakuje?

(Orðskviðirnir 14:10) Hefurðu séð fugl, hund eða kött horfa í spegil og síðan gogga, urra eða gera árás?

To twój pies, więc po prostu go zabierz.

Hundurinn er ūinn og ūú ferđ aftur ūangađ og sækir hann.

Potem kupiłem psa... i sprowokowałem do pogryzienia mojej nogi

Ég fékk upplýsingar um málið hjá Nickerson rannsóknarfulltrúa og keypti svo Jack Russell terrier og lét hann bíta mig í kálfann

Dalej, ty głupi psie!

Áfram með þig, heimski hundur!

Wells, który sam był ewolucjonistą, napisał w roku 1920: „Skoro człowiek — tak jak dziki pies — jest zwierzęciem społecznym (...), słuszny wydawał się wniosek, że w ludzkim stadzie duże psy podporządkowują sobie i nękają słabsze”.

Wells, sem var þróunarsinni, skrifaði árið 1920: „Þeir ákváðu að maðurinn væri félagslynt dýr eins og indverski villihundurinn . . . , og því fannst þeim rétt að stóru hundarnir í mannahópnum mættu kúga og sigra.“

Kiedy je otworzył, ku swemu zdziwieniu odkrył, że pies gdzieś przepadł, strzelba zardzewiała, a sam ma teraz długą brodę.

Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg.

Ręce w górę, jeśli lubisz psie bąki.

Sem Iíkar viđ hundaprump.

Znal pan jakiegos " psa na kobiety "?

Þekkirðu einhvern sem þú myndir kalla úlf?

W 5. zepchnąłem ze schodów siostrę i zwaliłem na psa.

Í 5. bekk hrinti ég systur minni niður stiga og kenndi hundinum um.

Nie jestem porywaczem psów, Marty.

Ég er ekki hundaræningi.

I jak ten wasz zwariowany pies?

Hvernig hefur brjálađi hundurinn ūinn ūađ?

Dzielne psy

Góðu og hugrökku drengir

Toteż, przez zemstę bogów, poległ zjedzony przez psy, jako mu to wymawia Arystofanes.

En hann var lfka fyrir guolega hefnd etinn af hundum, eins og Arist6fanes ber upp a hann.

Czemu czuję zapach mokrego psa?

Af hverju finn ég lykt af blautum hundi?

Czekał, aż pójdą dalej, i dopiero wtedy zabierał psa do domu.

Hann beið eftir að vottarnir héldu ferð sinni áfram og tók þá hundinn aftur inn.

Pójdę z psem na spacer.

Ég ætla ađ viđra hundinn.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pies í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.