Hvað þýðir phản ứng hóa học í Víetnamska?
Hver er merking orðsins phản ứng hóa học í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota phản ứng hóa học í Víetnamska.
Orðið phản ứng hóa học í Víetnamska þýðir efnahvarf, efnabreyting. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins phản ứng hóa học
efnahvarfnounneuter |
efnabreytingnounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Do đó không thể có những phản ứng hóa học giữa các nguyên tử—nghĩa là không có sự sống. Þá gætu engar efnafræðilegar breytingar átt sér stað milli frumeinda — og þar með væri lífið útilokað. |
Tuy nhiên, điều đáng kinh sợ hơn nữa là phản ứng hóa học và vật lý liên hệ đến sự tăng trưởng của nó. En sú efna- og eðlisfræði, sem stýrir vexti þess, er þó enn stórkostlegri. |
Tôi đã thấy những chuỗi phản ứng hóa học cho thấy cảm xúc theo mẫu thiết kế cảm xúc đặc biệt vượt qua lôgic và lý luận. Ég get ūegar séđ keđjuverkunina, efnaviđbrögđ sem skapa tilfinningar, sérhannađar til ađ kaffæra rökvísi og skynsemi. |
Ngược lại, nhiều nhà khoa học nói rằng sự sống nảy sinh từ chất vô sinh, sau khi trải qua nhiều phản ứng hóa học, và chỉ nhờ vào sự ngẫu nhiên mà thôi. Á hinn bóginn segja margir vísindamenn að lífið hafi orðið til af hreinni tilviljun úr ólífrænu efni með einni efnabreytingunni á fætur annarri. |
Cách cơ thể bạn được thiết kế và khả năng giữ thăng bằng, khả năng cử động và di chuyển cũng như các phản ứng hóa học trong cơ thể, chắc hẳn khiến bạn vô cùng thán phục. Við neytum matar og vinnum orku úr fæðunni. |
Sự hiện diện của chất ethanol làm biến đổi những phản ứng hóa học này, nó làm giảm hoặc tăng chức năng của một số chất dẫn truyền thần kinh—chất hóa học truyền tín hiệu giữa các tế bào thần kinh. Etanól hefur áhrif á þessi efnahvörf og dregur úr eða örvar virkni ákveðinna taugaboðefna sem eru notuð til að senda boð milli taugunga. |
Các tế bào được cấu thành phần lớn từ protein; vì thế mà luôn cần đến các protein mới, để duy trì tế bào, để tạo nên các tế bào mới và làm cho phản ứng hóa học dễ dàng xảy ra bên trong tế bào. Frumur eru aðallega búnar til úr prótínum og þess vegna er sífellt þörf á nýjum prótínum til að viðhalda frumunum, búa til nýjar frumur og auðvelda efnabreytingar inni í frumunum. |
Nhiều người có suy nghĩ đã nhận ra kết luận hợp lý này là các quy luật vật lý, các phản ứng hóa học, cũng như DNA và sự đa dạng lạ lùng của sự sống, tất cả đều chứng tỏ có một Đấng Tạo Hóa hiện hữu. Mörgu hugsandi fólki þykir það skynsamleg ályktun að eðlisfræðilögmálin og efnahvörfin, svo og erfðalykillinn og hin endalausa fjölbreytni lífsins, vitni um að til sé skapari. |
Nó cũng được sử dụng để sản xuất diesel sinh học thông qua phản ứng xuyên este hóa. Metanól er einnig notað til að búa til biodiesel, í gegnum umestrunar-hvarf. |
Loài sinh vật đơn giản nhất có một trăm tỷ nguyên tử, với hàng ngàn phản ứng hóa học đồng loạt xảy ra bên trong nó. Einfaldasta þekkta lífveran er samsett úr hundrað milljörðum atóma og þúsundir efnahvarfa eiga sér stað í henni samtímis. |
Tế bào thần kinh của não bộ chi phối lời nói, thị lực, khả năng phối hợp các cử động, ý nghĩ, cách ứng xử, bởi một loạt những phản ứng hóa học cực kỳ phức tạp. Tal, sjón, hreyfingar, hugsun og hegðun byggist á óhemjuflókinni röð efnahvarfa í aðalfrumum heilans, taugungunum. |
Khi khí oxy được hít vào bụng qua một ống gọi là ống khí ở bụng, khí này hợp với luxiferin gây nên một phản ứng hóa học làm tỏa ra ánh sáng có màu vàng nhạt đến xanh đỏ. Flugan dregur súrefni inn í afturbolinn um loftæð og þegar það hvarfast við lúsíferínið myndast fölgult, gulbrúnt eða grænleitt ljós. |
Lá cây hút nước từ dưới rễ, lấy cạc-bon từ không khí, và hấp thụ năng lượng mặt trời để biến thành đường và nhả ra dưỡng khí—một tiến trình gọi là quang hợp liên hệ đến 70 phản ứng hóa học mà người ta không hiểu được hết. Laufið fær vatn frá rótunum, koldíoxíð úr loftinu og orku frá sólinni til að framleiða sykrur og gefa frá sér súrefni — ferli sem er kallað ljóstillífun og felur í sér um 70 efnabreytingar sem menn skilja ekki allar enn þá. |
Chẳng hạn, tế bào thụ cảm sự đau đớn phản ứng và nhận ra sự khác biệt giữa các lực hoặc tác nhân vật lý, nhiệt và hóa học. Sársaukanemar gera til dæmis greinarmun á þrýstingi, varma og efnaáhrifum. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu phản ứng hóa học í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.