Hvað þýðir πέταλο í Gríska?
Hver er merking orðsins πέταλο í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota πέταλο í Gríska.
Orðið πέταλο í Gríska þýðir skeifa, Skeifa, skór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins πέταλο
skeifanounfeminine Για ένα καρφί χάνεται το πέταλο του αλόγου και μετά χάνεται η μάχη. Einu sinni vantađi nagla, skeifa datt af og orrustan tapađist. |
Skeifanoun Για ένα καρφί χάνεται το πέταλο του αλόγου και μετά χάνεται η μάχη. Einu sinni vantađi nagla, skeifa datt af og orrustan tapađist. |
skórnoun |
Sjá fleiri dæmi
Πόσα Πέταλα σε ένα Άνθος; Hve mörg krónublöð? |
Φτάνεις τα πετάλια; Nærđu á petalana? |
" Μπορείτε warnt πέταλα για τέτοιες ευγενείς όπως αυτός. " " Þú warnt Skeifa fyrir slíka Gentry sem hann. " |
Σύμφωνα με κάποιους παρατηρητές, οι νεραγκούλες τείνουν να έχουν 5 πέταλα, οι σαγκουινάριες 8, τα σενέκια 13, τα αστράκια 21, οι κοινές μαργαρίτες του αγρού 34 και τα αστράκια της Νέας Αγγλίας 55 ή 89. Bent hefur verið á að sóleyjar séu gjarnan með 5 krónublöð, jarðlogi með 8, frækambur með 13, fitjastjarna með 21, freyjubrá með 34 og lækjastjarna með 55 eða 89. |
" Το γοβάκι και το πέταλο " lnniskķrinn og skeifan. |
Τα λευκά της πέταλα αντανακλούν τη θερμότητα του ήλιου, ενώ ο κίτρινος δίσκος της τους προσφέρει ένα αναπαυτικό μέρος για να απορροφήσουν ηλιακή ενέργεια. Hvít krónublöðin endurkasta yl sólarinnar og gul hvirfilkrónan er kjörinn hvíldarstaður þar sem skordýrin geta drukkið í sig sólarylinn. |
Τα πέταλα των λουλουδιών να ανοίγουν στην καινούρια μέρα. Blķmin kasta frá sér krķnublöđunum ūegar ūau fögnuđu deginum. |
Κάθε κεκάκι ήταν γλασαρισμένο με απλό, άσπρο γλάσο και διακοσμημένο με ένα απλό, όμορφο, λεπτεπίλεπτο, μη με λησμόνει με πέντε πέταλα. Á hverri bollaköku var sykurkremskreyting sem myndaði hið fínlega og fallega fimmblaða blóm, Gleym mér ei. |
Μου αγόρασε ένα περιπολικό με πετάλια όταν ήμουν πέντε ετών. Hann gaf mér fótstiginn lögreglubíl þegar ég var fimm ára. |
Στον προμήκη μυελό, που βρίσκεται στο επίπεδο του πάνω μέρους των αυτιών σας, υπάρχει ένα πέταλο βαθύχρωμου νευρικού ιστού, που ονομάζεται μέλαινα ουσία του Soemmering. Í heilastofninum, um það bil í sömu hæð og eyrnatopparnir, er plata úr dökkum frumuvef, nefnd substantia nigra eða svarti vefurinn. |
Ξεκίνα το πετάλι, Boo Boo. Byrjađu ađ hjķla, Bú Bú. |
Δεν θα άλλαζα ούτε ένα πέταλό του για οτιδήποτε μπορεί να μου προσφέρει ο κόσμος, ακόμα και μια Aston Martin με φονικά αξεσουάρ. Ég myndi ekki láta eitt krķnublađ af ūessu blķmi fyrir neitt sem heimur ykkar bũđur upp á, ekki einu sinni Aston Marten-bíl međ banvænum fylgihlutum. |
Ο κεντρικός δίσκος απαρτίζεται από εκατοντάδες μικροσκοπικά, γόνιμα, χρυσαφί ανθύλλια που περικλείονται από 20 ως 30 λευκές ακτίνες, τα πέταλα, τα οποία είναι στείρα άνθη —χώρος προσγείωσης για τα έντομα. Miðjan er samsett úr hundruðum örsmárra pípublóma sem eru frjó en í kring er hvítur kragi með 20 til 30 ílöngum krónublöðum. Þau blóm eru ófrjó en ágætis lendingarstaður fyrir skordýr. |
Εντούτοις, στο σπίτι του έμαθα κάτι πολυτιμότερο από το πώς να κατασκευάζω πέταλα και να διαμορφώνω άλλα αντικείμενα από λιωμένο μέταλλο. En á heimili hans lærði ég það sem var dýrmætara en að búa til skeifur undir hesta og móta aðra hluti úr bræddum málmi. |
Πέταλα (Καρφιά για -) Hóffjaðrir |
Μαντεύω ότι είναι από τα πετάλια του ποδηλάτου. Ūau eru líklega eftir hjķlaklemmur. |
Κατόπιν, τοποθετούσε τα πέταλα ανάμεσα σε μεταλλικές μήτρες, στις οποίες είχαν χαραχτεί σύμβολα ή απεικονίσεις (3). Hann lagði síðan málmskífurnar milli tveggja myntsláttustimpla sem í voru skorin tákn eða myndir (3). |
Μίλησε για το μικρό λουλούδι μη με λησμόνει και πώς τα πέντε πέταλά του συμβολίζουν πέντε πράγματα που θα πρέπει πάντα να θυμόμαστε1. Hann ræddi um hið smáa blóm Gleym mér ei og hvernig krónublöðin fimm táknuðu fimm atriði sem við ættum ætíð að hafa í huga.1 |
Πέταλα αλόγου Skeifur |
Δεν μπορούσες να βάλεις τα πετάλια στη θέση σου; Gastu ekki sett handpetalan hjá ūér? |
Έπειτα, όλοι εύχονται να μην έρθουν οι καυτοί ανατολικοί άνεμοι οι οποίοι αφυδατώνουν τα λεπτεπίλεπτα πέταλα των λουλουδιών και τα κάνουν να χάσουν τα ζωηρά τους χρώματα. Síðan vona allir að skrælandi austanvindarnir haldi sig fjarri, því að annars myndu líf og litir viðkvæmu krónublaðanna fljótlega sölna. |
Όπως γνωρίζει κάθε ιεραπόστολος, αν σταματήσετε να κάνετε πετάλι στο ποδήλατο, θα πέσει, και αν σταματήσετε να δυναμώνετε τη μαρτυρία σας, θα αποδυναμωθεί. Líkt og allir trúboðar vita, ef þið hættið að stíga á pedala hjólsins, þá mun það falla og ef þið hættið að næra vitnisburð ykkar, þá mun hann veikjast. |
Επί 15 χρόνια, λέει, στεκόταν μπροστά σε τάξεις με 30 ως 35 μαθητές, ηλικίας 7 ως 12 ετών, και όπως γράφει η ίδια, «ζωγράφιζα ένα τριφύλλι για να τους διδάσκω την Τριάδα—τρία πέταλα για τρία διαφορετικά Πρόσωπα, το καθένα από τα οποία ήταν Θεός, που ενώνονταν σε ένα μίσχο, αποτελώντας έναν Θεό! Í 15 ár segist kennarinn, sem er kona, hafa staðið frammi fyrir bekk með 30 til 35 nemendum á aldrinum 7 til 12 ára og „teiknað þriggja blaða smára til að fræða þá um þrenninguna og sagt að blöðin þrjú stæðu fyrir hinar þrjár persónur guðdómsins er væru fastar á einum stilk og því einn Guð. |
Τα πετάλια δεν σταματούν να γυρίζ ουν. Petalarnir hætta aldrei ađ snúast. |
Ετοίμασε τα πετάλια χειρός. Notađu handpetalana. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu πέταλο í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.