Tyrkneska
Hvað þýðir onaylamak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins onaylamak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota onaylamak í Tyrkneska.
Orðið onaylamak í Tyrkneska þýðir samþykkja, staðfesta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins onaylamak
samþykkjaverb |
staðfestaverb Mühür: Geçmişte mühür, bir şeyin kime ait olduğunu göstermek, sahte olmadığını kanıtlamak ya da bir anlaşmayı onaylamak için, imza olarak kullanılırdı. Innsigli: Áður fyrr var innsigli notað sem ígildi undirskriftar til að sanna eignarrétt, staðfesta áreiðanleika eða láta í ljós samþykki. |
Sjá fleiri dæmi
Aile meclisi altı gün sonra alıcıyı onaylamak için buluşacak. Fjölskyldan hittist eftir sex daga til ađ samūykkja kaupanda. |
Cameron buna ek olarak filmdeki tarihsel detayları onaylamak üzere iki Titanic tarihçisi olan Don Lynch ve Ken Marschall'ı tuttu. Cameron réð einnig tvo Titanic-sagnfræðinga, Don Lynch og Ken Marschall, til þess að passa að allt hafði verið gert samviskusamlega. |
Yapılandırmanın doğruluğunu onaylamak için LILO' yu test kipinde çalıştırır Keyra LILO í prufuham til þess að athuga hvort að stillingarnar séu í lagi |
(Filipililer 3:13, 14) Pavlus, adam öldürmeyi onaylamak da dahil, o güne dek Yahudilikte izlediği yanlış hareket tarzı üzerinde daha fazla durmadı. (Filippíbréfið 3:13, 14) Páll gekk ekki um með hangandi höfði yfir því sem hann hafði gert í gyðingdóminum — og hann hafði meira að segja lagt blessun sína yfir morð. |
Bunun sonucunda Saul, yalnızca İstefanos’un öldürülmesini onaylamakla kalmadı; İsa’nın takipçilerinden, erkek ya da kadın, bulduğu herkesi tutuklayıp Yeruşalim’e geri getirmek üzere başkâhin Kayafa’dan aldığı yetkiyle Şam’a gitti. Þar af leiðandi lætur hann sér vel líka morðið á Stefáni og fer auk þess til Damaskus með umboð frá Kaífasi æðstapresti til að handtaka og flytja til Jerúsalem alla karla og konur sem fylgja Jesú. |
Onaylamak için şifreleme anahtarlarını & herzaman göster Alltaf sýna dulritunarlyklana til samþykkis |
Böylece, bu karar Mesih’in Milletlerden gelen takipçilerine Musa Kanun ahdine ya da onun belli bir kısmına itaat etme sorumluluğunu yüklemekten ziyade, Musa’dan önce kabul edilen standartları onaylamak amacıyla verilmişti.—Res. İşl. 15:28, 29; ayrıca Tekvin 9:3, 4; 34:2-7; 35:2-5 ile karşılaştır. Þess var því ekki krafist af kristnum mönnum af heiðnum uppruna að þeir héldu Móselögmálið eða einhvern hluta þess, heldur voru staðfestir vissir staðlar sem voru virtir fyrir daga Móse. — Post. 15:28, 29; samanber 1. |
Böylece, dini liderlerin kutsadığı savaşları onaylamak bir yana, Tanrı Kendi adına kan döken dinlere yakında Kendi hükmünü infaz edecek. Guð leggur því alls ekki blessun sína yfir þau stríð, sem trúarleiðtogar hafa blessað, heldur fullnægir hann bráðlega dómi á þessum trúarbrögðum sem hafa myrt í nafni hans. |
Affetmek, onaylamak değildir. Að fyrirgefa ranga hegðun merkir ekki að sætta sig við hana. |
Fakat Petrus, layık olmadığı bu övgüyü onaylamak yerine “ben de bir insanım, diyerek onu kaldırdı.” En Pétur vildi ekki láta skjalla sig heldur „reisti hann upp og sagði: ‚Statt upp, ég er maður sem þú.‘ |
Onaylamak ona düşmez. Ūađ er ekki hans ađ ákvarđa. |
Bazıları da Kutsal Kitaptaki ‘Komşunu seveceksin’ emrinin her türlü cinsel tercihi onaylamak anlamına geldiğini öne sürer (Romalılar 13:9). Aðrir segja að með boðorðinu um að ,elska náungann‘ leggi Biblían blessun sína yfir alla kynhegðun fólks. – Rómverjabréfið 13:9. |
Tek yapmamız gereken, aralarına bir an önce sızıp o horozun bazuka dövmesi olduğunu onaylamak. Viđ verđum ađ vera ūar ūangađ til viđ sjáum ađ Rooster er međ húđflúriđ. |
Bir ansiklopedi, duanın sonunda “âmin” demenin ne anlama geldiğini şöyle açıklar: “Söylenenleri onaylamak ve bunların gerçekleşmesi için yalvarmak” (Cyclopedia, McClintock ve Strong). Í biblíuorðabók McClintocks og Strongs, Cyclopedia, segir að „amen“ í lok bænar merki að maður „staðfesti það sem á undan var sagt og biðji um að það rætist“. |
13 Öncelikle, Mukaddes Kitap Lût’un yaptıklarını onaylamak ya da kınamaktan çok, sadece neler olup bittiğini anlatıyor. 13 Í fyrsta lagi skulum við hafa hugfast að Biblían segir einfaldlega hvað átti sér stað án þess að fordæma eða leggja blessun sína yfir það sem Lot gerði. |
Yarınki randevunuzu onaylamak için arıyorum. Ég er að minna á tímann á morgun. |
Mühür: Geçmişte mühür, bir şeyin kime ait olduğunu göstermek, sahte olmadığını kanıtlamak ya da bir anlaşmayı onaylamak için, imza olarak kullanılırdı. Innsigli: Áður fyrr var innsigli notað sem ígildi undirskriftar til að sanna eignarrétt, staðfesta áreiðanleika eða láta í ljós samþykki. |
Aynı zamanda kendisi Huguenot’ların kılıçtan geçirilmelerinin anısına bir özel sikke çıkarılmasını ve üzerine “Papa, Coligny’nin öldürülmesini onaylamaktadır” yazısıyla katliamı gösteren bir de resim basılmasını emretti. Hann fyrirskipaði jafnframt að sleginn skyldi sérstakur minnispeningur í tilefni morðanna á húgenottum, og lét mála mynd af fjöldamorðunum með áletruninni: „Páfi leggur blessun sína yfir drápið á Coligny.“ |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu onaylamak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.