Gríska
Hvað þýðir ομοσπονδία í Gríska?
Hver er merking orðsins ομοσπονδία í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ομοσπονδία í Gríska.
Orðið ομοσπονδία í Gríska þýðir samband. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ομοσπονδία
sambandnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Κύριοι, είμαστε έτοιμοι να πλησιάσουμε την Ομοσπονδία. Herrar mínir, viđ erum tilbúnir ađ takast á viđ NFL. |
Η απόφαση για τη διοργάνωση ενός ποδοσφαιρικού παγκοσμίου κυπέλλου ήταν αποτέλεσμα της σύγκρουσης ανάμεσα στη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή (Δ.Ο.Ε.) και την Παγκόσμια Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (ΦΙΦΑ). Heimsmeistarakeppnin í knattspyrnu var komið af stað af Fédération Internationale de Football Association eða FIFA. |
Όσο για την εκμετάλλευση, είναι το εθνικό σπορ των Ομόσπονδων Πολιτειών της Αμερικής. Ūađ ađ nota mig virđist vera almennt tķmstundagaman í bandarísku Suđurríkjunum. |
Η περιοχή την οποία καταλάμβανε προηγουμένως η ΛΔΓ έχει διαιρεθεί τώρα σε έξι κρατίδια, που είναι γνωστά ως νέα ομόσπονδα κρατίδια. Svæðið, sem áður tilheyrði Austur-Þýskalandi, skiptist nú í sex ríki, kölluð nýju sambandsríkin. |
Αντίθετα, δέχτηκα εγώ ένα απ ́ την Ομοσπονδία Í staðinn fæ ég símtal frá helvítis liðinu |
Ο OECD βρίσκεται ήδη σε συνομιλίες ένταξης με την Κολομβία, τη Λετονία και τη Ρωσική Ομοσπονδία*. OECD á í aðildarviðræðum við Kólumbíu, Lettland og Rússneska sambandsríkið*. |
Οι άνθρωποι στα νέα ομόσπονδα κρατίδια μπορούν να μιλούν ανοιχτά χωρίς να φοβούνται ότι θα τους ακούσει η Στάζι, δηλαδή η κρατική ασφάλεια. Íbúar nýju sambandsríkjanna geta nú talað opinskátt hver við annan án þess að eiga á hættu að öryggislögreglan Stasi hlusti á. |
Η Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης της Ισλανδίας ιδρύθηκε στις 29 Ιανουαρίου 1961. Körfuknattleikssamband Íslands (skammstafað KKÍ) var stofnað 29. janúar 1961. |
Στη Die Katkisasieboek (μια κατήχηση που εκδόθηκε από την Ομόσπονδη Επιτροπή Κατηχητικών της Ολλανδικής Μεταρρυθμιστικής Εκκλησίας στη Νότια Αφρική) υπήρχε το εξής ερώτημα: «Δεν μπορούμε λοιπόν ποτέ να χρησιμοποιούμε το όνομα Ιεχωβά ή ΚΥΡΙΟΣ; Í Die Katkisasieboek (spurningakver gefið út af sunnudagaskólanefnd hollensku siðbótarkirkjunnar í Suður-Afríku) stóð eftirfarandi spurning: „Megum við þá aldrei nota nafnið Jehóva eða DROTTINN? |
Η Διεθνής Ομοσπονδία Προγραμματισμένης Πατρότητας αναφέρει ότι, σε όλο τον κόσμο, περισσότερες από 15 εκατομμύρια κοπέλες ηλικίας μεταξύ 15 και 19 ετών μένουν έγκυες κάθε χρόνο, και ότι το ένα τρίτο από αυτές κάνουν έκτρωση. Alþjóðleg samtök, sem beita sér fyrir fyrirhyggju í barneignum, greina svo frá að í heiminum verði árlega meira en 15 milljónir stúlkna á aldrinum 15 til 19 ára þungaðar og þriðjungur þeirra fari í fóstureyðingu. |
Αφού είχε υπηρετήσει ως ιεραπόστολος στην Ταϊτή για ένα έτος, η ομοσπονδία καλαθοσφαίρισης ρώτησε αν μπορούσε να επιστρέψει στην ομάδα για μόλις έναν μήνα, ώστε να συμμετάσχει στους αγώνες. Eftir að hann hafði þjónaði í trúboði á Thaiti í ár, spurði landsliðsþjálfarinn hann að því hvort hann gæti komið heim til að leika aðeins einn mánuð með liðinu. |
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν οικοδομήσει ως τώρα 123 Αίθουσες Βασιλείας στα νέα ομόσπονδα κρατίδια Nú sem stendur hafa vottar Jehóva byggt 123 ríkissali í nýju sambandsríkjunum. |
Οι περισσότεροι κάτοικοι των νέων ομόσπονδων κρατιδίων θα συμφωνούσαν ότι τώρα έχουν υψηλότερο βιοτικό επίπεδο. Flestir íbúar nýju sambandsríkjanna telja sig búa við betri lífskjör en áður. |
Η Ομοσπονδία ανήγγειλε πως το ' Οκλαντ...... θα στεγάσει τη νέα της ομάδα μετά την επέκταση NFL tilkynnti á föstudaginn... að Oakland verði heimaborg nýja liðsins |
Οι γονείς της θα μπορούσαν να μηνύσουν την ομοσπονδία, παιδιά. Foreldrar hennar geta farið í mál við deildina. |
Κι εκτός αυτού, οι Αγώνες του Νοτίου Ειρηνικού—που διεξήγοντο κάθε τέσσερα χρόνια—θα ελάμβαναν χώρα κατά τη διάρκεια της ιεραποστολής του και η Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης της Ταϊτής ενδιαφερόταν να τον βάλει να παίξει για την εθνική ομάδα. Og það sem meira var, þá áttu Suður-Kyrrahafsleikarnir—sem voru fjórða hvert ár—að vera meðan á trúboði hans stæði og Körfuboltasamband Tahiti hafði sýnt áhuga á að fá hann til að leika með landsliðinu. |
Αλλά μια ομοσπονδία Αραβικών εθνών και άλλων, κάτω από την ηγεσία της Ρωσίας, θα εισβάλλει καταπληκτικά στο Ισραήλ. En bandalag Arabaríkja og fleiri þjóða, undir forystu Sovétríkjanna, á að gera óvænta innrás í Ísrael. |
Έτσι λοιπόν, τώρα οι τουρίστες μπορούν και πάλι να επισκέπτονται τα αξιοθέατα που βρίσκονται στα νέα ομόσπονδα κρατίδια. Merkir ferðamannastaðir í nýju sambandsríkjunum eru nú aftur komnir inn á kortið, ef svo má að orði komast. |
Κύρια λήμματα: Διοικητική διαίρεση της Γερμανίας και Γερμανικά ομόσπονδα κρατίδια Η Γερμανία διαιρείται σε δεκαέξι ομόσπονδα κράτη, τα λεγόμενα Bundesländer (στον ενικό Bundesland). Stærstu eyjar Þýskalands: Þýskaland er samband 16 sambandsríkja sem kallast á þýsku Länder (eintala: Land) eða óformlega Bundesländer (eintala: Bundesland). |
Επίσης, η Ομοσπονδία θα βοηθήσει τον σύλλογο να δημιουργήσει νέα ομάδα». Einnig skal félagið beita sér fyriri bættri siglingaaðstöðu”. |
Τα περασμένα δέκα χρόνια, έχουν οικοδομήσει 123 Αίθουσες Βασιλείας και 2 Αίθουσες Συνελεύσεων στα νέα ομόσπονδα κρατίδια. Á síðastliðnum tíu árum hefur söfnuðurinn reist 123 ríkissali og tvær mótshallir í nýju sambandsríkjunum. |
Το Σοβιέτ της Ένωσης εκλέγονταν με βάση τον πληθυσμό με έναν αναπληρωτή για κάθε 300.000 ανθρώπους στη Σοβιετική Ομοσπονδία. Fulltrúar voru kjörnir til 4 ára í senn: Einingarráð Sovétríkjanna með einn fulltrúa fyrir hverja 300.000 íbúa í öllum Sovétríkjunum. |
Ο Ιησούς ενέργησε γρήγορα και, μετά από μια ολονύχτια πορεία, επιτέθηκε στην ομοσπονδία. Jósúa lét engan tíma fara til spillis og eftir að her hans hafði gengið alla nóttina gerði hann árás á sameinaðan her þeirra. |
Επίσημα ονομαζόταν Διεθνής Ομοσπονδία Αθλητισμού και Φυσικής Αγωγής. Það hefur verið kallað: Ár eðlisfræðinnar af International Union of Pure and Applied Physics. |
«Ο ανταγωνισμός για την προαγωγή είναι η πηγή της ζωτικότητας των ιαπωνικών εταιριών», ανέφερε το 65,9 τοις εκατό των στελεχών μεγάλων εταιριών σε μια δημοσκόπηση που έκανε η Ιαπωνική Ομοσπονδία Οικονομικών Οργανισμών. „Þrótturinn í japönskum fyrirtækjum er sprottinn af samkeppni starfsmanna um stöðuhækkun,“ sögðu 65,9 prósent manna í stjórnunarstöðum stórfyrirtækja í könnun sem samtök japanskra fjármálastofnana stóð fyrir. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ομοσπονδία í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.