Tékkneska
Hvað þýðir oceňování í Tékkneska?
Hver er merking orðsins oceňování í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota oceňování í Tékkneska.
Orðið oceňování í Tékkneska þýðir mat, skeyta um, áætla, virðing, einkunn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins oceňování
mat(evaluation) |
skeyta um
|
áætla
|
virðing
|
einkunn
|
Sjá fleiri dæmi
Pro staršího člověka je opravdu povzbuzující, když cítí, že je potřebný a že je oceňován. — Srovnej Žalm 92:14. Það er mjög hvetjandi fyrir hina öldruðu að finna að þeirra er óskað og þeir eru metnir að verðleikum! — Samanber Sálm 92:15. |
Finanční oceňování vlny Fjárhagsmat á ull |
Myrhovník, strom, který dříve rostl v této oblasti, byl vždy velmi oceňován a vyráběly se z něj kosmetické a léčivé přípravky. Og balsamtréð, sem óx einu sinni á svæðinu, hefur alltaf verið mikils metið og balsamkvoða notuð bæði í snyrtivörur og til lækninga. |
NÁZORY na to, co je přijatelné či nepřijatelné a co je oceňováno či zavrhováno, se liší místo od místa a mění se v průběhu doby. SKOÐANIR fólks á því hvað sé viðeigandi eða óviðeigandi og hvað sé lofsvert eða ámælisvert eru mismunandi frá einum stað til annars. |
Russell také určil, že „nemá být žádným způsobem naznačeno, kdo napsal jednotlivé články vycházející v tomto časopise. . . , aby byla pravda uznávána a oceňována pro svou vlastní hodnotu a aby mohl být Pán ještě výslovněji uznáván jako hlava církve a zdroj pravdy“. Russell kvað einnig á um að ekki skyldi „með nokkrum hætti koma fram hver hafi skrifað þær ýmsu greinar sem birtast í tímaritinu . . . til að sannleikurinn sé viðurkenndur og metinn sjálfs sín vegna, og til að Drottinn sé virtur sem höfuð kirkjunnar og uppspretta sannleikans.“ |
Kniha Muži ve zbrani získala cenu Akademie science fiction, fantasy a hororu pro nejlepší fantasy roku 1997; v letech 1995-1999 byla Zeměplocha oceňována i jako nejlepší cyklus. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films 1995: Verðlaun sem besti aukaleikari fyrir Forrest Gump. |
Oceňování majetku Mat á fasteignum |
Tyto dary jsou navíc poskytovány dobrým i špatným, ať jsou jimi oceňovány, nebo ne. Meira að segja veitist þetta bæði góðum og vondum, hvort sem þeir kunna að meta það eða ekki. |
Proč jsou příspěvky svědků Jehovových oceňovány, i když většinou svědkové nejsou bohatí? Hvers vegna eru framlög votta Jehóva mikils metin þótt fáir þeirra séu efnislega ríkir? |
Proč je toto dílo oceňováno Mikils metin fræðsla |
Jeho rady byly oceňovány, jako by pocházely od samotného Jehovy. Ráð hans voru svo mikils metin að litið var á þau eins og ráð frá Jehóva. |
Oceňování (Starožitnosti -) Mat á antikvörum |
Oceňování šperků Mat á skartgripum |
(1. Jana 3:17, 18) Pokud ano, buďte si jisti, že vaše milující laskavost je hluboce oceňována. (1. Jóhannesarbréf 3:17, 18) Ef svo er máttu vera viss um að ástúðleg umhyggja þín er mikils metin. |
Dary, které se podobají darům chudé vdovy, jsou oceňovány a mají svůj význam Framlög eins og fátæka ekkjan gaf eru mikils metin og þýðingarmikil. |
Finanční oceňování (pojišťovnictví, bankovnictví, nemovitosti) Fjárhagsútreikningar [tryggingar, bankaþjónusta, fasteignir] |
(Žalm 110:3; Římanům 10:18) Jejich obětavost je velmi oceňována. (Sálmur 110:3; Rómverjabréfið 10:18) Framlag þeirra er mikils virði. |
Odhady [cen oprav] finanční oceňování Mat á viðgerðarkostnaði [fjárhagsmat |
Možná i Vám nebo někomu z Vašich známých přinese útěchu, když si přečtete tuto 32stránkovou brožuru, která je velice oceňována. Kannski getur efni þessa bæklings huggað þig eða einhvern sem þú þekkir. |
Proč jsou mnohé „starší ženy“ velmi oceňovány ve svých sborech a jak bychom o nich měli smýšlet? Hvers vegna eru hinar mörgu trúföstu ‚öldruðu konur‘ mikils metnar í söfnuðum sínum og hvernig ættum við að hugsa um þær? |
Oceňování dřeva na pni Fjárhagsmat á standandi timbri |
Oceňování numismatických sbírek Mat á mynt |
Oceňovány jsou barevné časopisy Litrík tímarit mikils metin |
(2. Timoteovi 3:1–3) Nebudou oceňovány dokonce ani normální projevy dobroty, jako je štědrost a přívětivost. (2. Tímóteusarbréf 3:1-3) Jafnvel eðlileg gæska, svo sem örlæti og hjálpfýsi, yrði ekki metin að verðleikum. |
(Řím. 12:17, 18) Měli bychom být rozhodnuti vždy se chovat dobře, ať jsou naše snahy oceňovány nebo ne. — Mat. 5:43–47. (Rómverjabréfið 12:17, 18) Við ættum að vera ráðin í því að sýna góða mannasiði öllum stundum, hvort sem aðrir kunna að meta það eða ekki. — Matteus 5:43-47. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu oceňování í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.