Hvað þýðir obchodní í Tékkneska?

Hver er merking orðsins obchodní í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota obchodní í Tékkneska.

Orðið obchodní í Tékkneska þýðir verslun, viðskipti, kaupmaður, kaup, Viðskipti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins obchodní

verslun

(trade)

viðskipti

(trading)

kaupmaður

kaup

(trade)

Viðskipti

(trade)

Sjá fleiri dæmi

Korint bylo rušné, kosmopolitní, obchodní město známé po celém řecko-římském světě svou nemravností.

Korinta var erilsöm viðskipta- og heimsborg, alræmd um allan hinn grísk-rómverska heim fyrir siðlaust líferni.

Nečetl jsi snad o význačných osobách finančního světa a o vedoucích představitelích obchodních společností, kteří se nespokojí s tím, že každoročně vydělávají milióny?

Hefur þú ekki lesið um fésýslumenn og forstjóra stórfyrirtækja sem gera sig ekki ánægða með árstekjur sem samsvara tugum eða hundruðum milljóna króna?

Myslel jsem, že jsi říkal, že je to jen obchodní loď.

Ūú sagđir ađ ūetta væri vöruskip!

Nechal jsem je ráno udělat v obchodním centru.

Ég lét sauma á ūá í klasanum í morgun.

Mohla by jí věřit vlastním opatrovnictví, ale nedokázala říct, co nepřímou nebo politický vliv by mohl být postaveni před medvěd na obchodní muž.

Hún gæti treyst eigin umsjá hennar, en hún gat ekki sagt hvað óbein eða pólitísk áhrif gætu fært lúta a viðskipti maður.

Ze začátku jsem pracovala v lahůdkářství v jednom obchodním domě.

Til að byrja með vann ég í matvörudeild í stórmarkaði.

A obchodní firmy předkládají reklamy „Náš závazek vůči zákazníkům“.

Fyrirtæki tala gjarnan í auglýsingum um ‚skuldbindingu sína við viðskiptavinina.‘

Kniha Ethics in Business Life (Etika v obchodním životě) uvádí, že „autorita, kterou dříve mělo náboženství, byla překonána světským uvažováním“.

Í bókinni Ethics in Business Life segir: „Veraldleg rökhyggja . . . hefur náð til sín því valdi sem trúarbrögðin höfðu áður.“

Prezident americké obchodní a průmyslové rady to shrnul v prohlášení: „Náboženským institucím se nepodařilo předat své tradiční hodnoty a v mnoha případech se samy staly částí [morálního] problému tím, že se zastávají teologie osvobození a postoje neposuzování lidského chování.“

Forseti bandaríska Viðskipta- og iðnráðsins lýsti ástandinu í hnotskurn er hann sagði: „Trúarstofnunum hefur mistekist að koma arfteknu gildismati sínu á framfæri, og í mörgum tilfellum eru þær orðnar hluti af vandamálinu [hinu siðferðilega] með því að ýta undir frelsunarguðfræði og aðhyllast það sjónarmið að ekki megi dæma hegðun manna.“

ACTA (anglicky Anti-Counterfeiting Trade Agreement, česky Obchodní dohoda proti padělatelství) je kontroverzní vícestranná mezinárodní obchodní dohoda s trestněprávními prvky, jejímž účelem je vytvoření mezinárodního systému pro vynucování duševního vlastnictví.

Alþjóðaviðskiptastofnunin (enska: World Trade Organization; skammstafað WTO; Franska: Organisation mondiale du commerce; Spænska: Organización Mundial del Comercio skammstafað OMC) er alþjóðastofnun sem hefur umsjón með mörgum samningum sem skilgreina þær reglur sem gilda um viðskipti aðildarríkjanna.

(Izajáš 26:3, 4) ‚Sklonem‘, který Jehova podporuje, je touha poslouchat jeho spravedlivé zásady a důvěřovat v něj, a ne v potácející se obchodní, politické a náboženské systémy tohoto světa.

(Jesaja 26: 3, 4) Þeir sem hafa „stöðugt hugarfar“ þrá að hlýða réttlátum frumreglum Jehóva og treysta honum en ekki viðskipta-, stjórnmála- og trúarkerfinu sem er á fallanda fæti.

Tento mladý muž byl jmenován ke službě v Efezu, jednom z největších starověkých obchodních středisek.

Þessum unga manni hafði verið fengin þjónusta í Efesus sem var ein af stærstu verslunarmiðstöðvum þess tíma.

Pryč budou chamtivé politické a obchodní složky společnosti, které přispívají k hladomorům a válkám.

Ágjörn stjórnmála- og viðskiptaöfl, sem stuðla að hungri og hernaði, eru horfin.

25 Podporuj zájem lidí, s nimiž se setkáš ve službě na veřejných místech: Mnozí z nás se těší z kazatelské služby na ulicích, na parkovištích, ve veřejné dopravě, v obchodních střediscích, v parcích a tak dále.

25 Ræktaðu áhuga þeirra sem þú hittir á almannafæri: Mörg okkar njóta þess að prédika á götum úti, á bílastæðum, í strætisvögnum, verslanamiðstöðvum, lystigörðum og víðar.

Zítra odletíš na důležitou obchodní cestu do Hamburku.

( Brúnķ ) Ūú ert ađ fara í mikilvæga innkaupaferđ til Hamborgar á morgun.

V obchodních domech se lidem často dělá špatně.

Fullt af fķlki verđur veikt í stķrmörkuđum.

Vřískot krásky, premiéra tento týden v obchodním domě Galaxy Pines.

Fegurđaröskur byrjađi sũningar í vikunni Galaxy Pines.

Kromě toho byl v té době velrybí tuk a kostice důležitým obchodním artiklem.

Þar að auki voru hvalskíði og hvalspik eftirsótt verslunarvara á þeim tíma.

Obchodníci se smrtí, zbrojaři, nadále provozují to největší obchodní podnikání na zemi.

Sölumenn dauðans, vopnaframleiðendurnir, halda áfram umfangsmestu gróðastarfsemi á jörðinni.

Poskytování komerčních a obchodních kontaktních informací

Veiting tengiliðaupplýsinga verslunar- og viðskiptaskyni

Město je významným průmyslovým a obchodním centrem.

Borgin er mikilvæg iðnaðar- og verslunarborg.

Tohle jsou Shawovy záznamy o jeho nekalých obchodních praktikách.

Ūetta eru handskrifađir minnispunktar herra Shaws um svikastarfsemi sína.

(Skutky 13:6–12) Když tedy dojde v obchodním podnikání se spoluvěřícími k finanční ztrátě, použijme rozlišovací schopnost.

(Postulasagan 13: 6- 12) Við skulum því vera hyggin þegar peningar tapast í áhættuviðskiptum sem trúbræður standa fyrir.

Je to poctivá obchodní nabídka.

Ūetta er einfalt tilbođ.

Jak nás bude nenávist k bezzákonnosti chránit, pokud jde o obchodní praktiky a zaměstnání?

Hvernig mun hatur á lögleysu vernda okkur á sviði viðskipta og atvinnu?

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu obchodní í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.