Hvað þýðir nejbližší í Tékkneska?

Hver er merking orðsins nejbližší í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nejbližší í Tékkneska.

Orðið nejbližší í Tékkneska þýðir næstur, nú þegar, undir eins, strax, eftirfarandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nejbližší

næstur

nú þegar

undir eins

strax

eftirfarandi

Sjá fleiri dæmi

Pokud mu to jeho zdravotní stav nedovoluje, respektujte jeho předchozí písemná rozhodnutí a také práva nejbližšího příbuzného nebo zmocněnce pro lékařskou péči.

Ef hann er of veikur til þess skaltu virða skráðar óskir hans og þeirra sem tala í umboði hans eins og nánustu ættingja eða annarra fulltrúa hans.

Přesedlal na nejbližší tělo.

Hoppađ í næsta strætķ.

To by nemělo překvapovat, protože odpadl dokonce i jeden z nejbližších Ježíšových následovníků, apoštol Jidáš.

Það ætti ekki að koma á óvart því að jafnvel einn af nánustu fylgjendum Jesú, postulinn Júdas, sneri baki við honum.

25 let, od doby, kdy jsem přišel do Washingtonu jako nový kongresman, byl jedním z mých nejbližších osobních přátel a poradců.

Frá ūví ég kom til Washington fyrir 25 árum sem ūingmađur hefur hann veriđ einn af mínum nánustu vinum og ráđgjöfum.

Je to nepochybně láska, co pokaždé přinutí rodiče, aby varovali své nejbližší „bližní“ – své děti.

Vissulega ættu foreldrar að sýna kærleka við að aðvara sína nánustu „náunga“ – sín eigin börn.

Pokud budete potřebovat okamžitou lékařskou péči, oznamte na nejbližší zdravotnictví stanice.

Ef þið þarfnist læknisaðstoðar leitið þá til næstu heilsugæslustöðvar.

Oblíbeným místním zvykem je vložit svinutou stránku z Bible do láhve a láhev zavěsit na trám nebo na nejbližší strom, protože se tím prý odhánějí zlí duchové.

Það er algengur siður þar um slóðir að rúlla saman síðu úr Biblíunni, stinga í flösku og hengja á þaksperru eða nálægt tré, af því að það er talið halda illum öndum frá.

□ Nic neříkám a při nejbližší příležitosti zmizím.

□ Ég þegi og reyni að fara sem fyrst.

Gandalf neváhá obětovat ty, kdo jsou mu nejbližší ty, které prý miluje.

Gandalfur hikar ekki viđ ađ fķrna ūeim sem honum eru næstir, ūeim sem hann segist unna.

Mezitím také přišel chickadees v hejnech, která vyzvednutí drobty veverky klesl, letěl na nejbližší větev a umístění je pod jejich drápy, tloukl daleko na ně s jejich malou účty, jako by to byl hmyz v kůře, až se dostatečně snížena jejich štíhlé krky.

Á sama tíma einnig kom chickadees í sauði, sem tína upp mola the íkorni hafði lækkað, flaug til næsta twig og setja þær undir klær þeirra, hammered burt á þeim með litla sinn reikninga, eins og hann væri að skordýrum í gelta, þar til er þeir voru nægilega lægra fyrir mjótt háls þeirra.

„Jehova se pro mne stal tou nejbližší osobou a stále je mým nejbližším přítelem.“

„Ég eignaðist mjög náið samband við Jehóva og hann er enn nánasti vinur minn.“

Myslím, že to bylo proto, že ze všech mých nejbližších příbuzných ty jediný z Pytlíků máš v sobě skutečného ducha.

Ég held ūađ hafi veriđ af ūví ađ af öllum mínum ķtal skyldmennum varst ūú eini Bagginn sem sũndir sannan dug.

Můžete se o ně podělit s nejbližšími členy rodiny, ale nemáte se o ně dělit veřejně.

Þið megið deila henni með nátengdum fjölskyldu meðlimum en þið ættuð ekki að deila henni opinberlega.

I když jsi v kontaktu jen se svými nejbližšími přáteli, musíš být opatrný.

En þú þarft að vera með varann á þótt þú hleypir eingöngu nánum vinum að.

Někteří z jeho bývalých nepřátel jsou vlastně dnes jeho nejbližšími přáteli.

Sumir af fyrrverandi óvinum hans eru meira að segja bestu vinir hans núna.

Tam také želvy holubice posadiv se na jaře, nebo poletovali z větve na větev of měkké bílé borovice nad hlavou, nebo červené veverky, coursing dolů na nejbližší větev, byl zvláště známý a zvídavé.

Það of skjaldbaka dúfur sat yfir vor eða fluttered frá bough to bough af mjúkur hvítur Pines yfir höfði mér, eða rauða íkorna, coursing niður næsta bough var sérstaklega kunnuglegt og forvitinn.

Pokud nechceme skončit tak, že našimi nejbližšími přáteli budou zvířata, pak musíme jednat podle rady apoštola Pavla a s ‚láskou přikrývat množství hříchů‘. (1. Petra 4:8)

Ef við viljum ekki að bestu vinir okkar séu gæludýr ættum við að fylgja ráðum Péturs postula og láta ‚kærleikann hylja fjölda synda‘. — 1. Pétursbréf 4:8.

Přesto tato žena se svými čtyřmi malými dětmi pravidelně chodila pěšky 16 kilometrů a pak dalších 30 kilometrů jela autobusem, aby se dostala do nejbližšího sálu Království.

En hún hélt áfram að fara fótgangandi með fjórum börnum sínum 16 kílómetra leið og 30 kílómetra til viðbótar með rútu til að komast í næsta ríkissal.

Milióny lidí ze všech koutů světa — „velký zástup“ — nyní proudí do posvátného nejbližšího okolí Jehovova duchovního chrámu jako Jehovovi ctitelé.

Alls staðar að af jörðinni streymir nú „mikill múgur“ í milljónatali inn á umráðasvæði andlegs musteris Jehóva sem tilbiðjendur hans.

Pokud byste rádi získali další informace o Bibli a jejích praktických radách, spojte se laskavě se svědky Jehovovými v sále Království ve vašem místě bydliště nebo napište na nejbližší adresu z těch, které jsou uvedeny na straně 5.

Ef þú óskar nánari upplýsinga um Biblíuna og hin hagnýtu ráð hennar skaltu hafa samband við votta Jehóva í næsta ríkissal þeirra eða skrifa þeim. Notaðu það heimilisfang á bls. 5 sem er næst þér.

Být věrní pravému Bohu a jeho organizaci by pro nás mělo být důležitější než zachovat věrnost lidem, a to i těm nejbližším.

Hollusta okkar við hinn sanna Guð ætti að ganga fyrir hollustu við menn, hversu nákomnir sem þeir eru.

Zmiň se o názvech nejbližších veřejných přednášek.

Nefndu titlana á opinberum fyrirlestrum sem fluttir verða á næstunni.

Mí nejbližší přátelé pro mě měli porozumění, ale ostatní známí ze školy si ze mě utahovali.

Bestu vinir mínir virtust skilja mig, en aðrir skólafélagar gerðu gys að mér.

Připojuje výstrahu, že i když k něčemu takovému pravděpodobně nedojde v nejbližší budoucnosti, podle jeho názoru „dříve nebo později kometa Swift-Tuttle nebo nějaký podobný objekt do Země narazí“.

Hann bætir við að enda þótt slíkur atburður sé ekki líklegur í náinni framtíð gerist það „fyrr eða síðar að Swift-Tuttle eða eitthvað henni líkt rekist á jörðina.“

Noo, nejbližší je v Londýně

Ūađ sem er næst okkur er í London.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nejbližší í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.