Hvað þýðir μυρμήγκι í Gríska?
Hver er merking orðsins μυρμήγκι í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota μυρμήγκι í Gríska.
Orðið μυρμήγκι í Gríska þýðir maur, maurar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins μυρμήγκι
maurnounmasculine Είσαι μυρμήγκι. Απλά το χάφτεις. Ūú ert maur, ūú bara borđar ūađ. |
maurarnoun |
Sjá fleiri dæmi
Άλλα μυρμήγκια εργάζονται ως αγρότες, εκτρέφοντας και καλλιεργώντας «σοδειές» μυκήτων. Sumar tegundir stunda „garðyrkju“ og rækta sveppi til matar. |
Κρατώντας ένα μικροσκόπιο στο πρώτο μνημονευόμενο μυρμήγκι κόκκινο, είδα ότι, αν και ήταν επιμελώς ροκάνισμα στο πόδι κοντά στο προσκήνιο του εχθρού του, έχοντας διακόψει υπόλοιπο του φίλερ, στήθος του ήταν όλα τα αποχωρίστηκαν, εκθέτοντας ό, τι ζωτικά όργανα που είχε εκεί για να τα σαγόνια του μαύρου πολεμιστή, του οποίου η θώρακας ήταν προφανώς πάρα πολύ παχύ για αυτόν να τρυπηθεί? και το σκοτεινό ψευδάνθρακα του τα μάτια του πάσχοντος έλαμψε με αγριότητα, όπως ο πόλεμος μόνο θα μπορούσε να διεγείρει. Holding smásjá við fyrrnefnda rauða maur, sá ég að þó hann væri assiduously naga á næstu yfirborðið fótinn af óvinur hans hafði slitið eftir hans feeler var eigin brjósti hans öllum hvirfilbylur í burtu, útlistun hvað vitals hann hafði þar til kjálka af svörtu kappi, sem brynju var greinilega of þykk fyrir hann að gata, og dökk carbuncles á augu þjást skein við ferocity ss stríði aðeins hægt espa. |
Tζένσεν, πώς ήταν αυτά τα μυρμήγκια που είδες; Jensen, hvernig maura sástu? |
Κάποιο βράδυ, το σκοτάδι ήταν τόσο πυκνό ώστε χωρίς να το καταλάβουμε στήσαμε τις σκηνές μας στο μέσο μιας αποικίας μεγάλων μαύρων μυρμηγκιών. Eitt kvöldið var myrkrið svo mikið að við tjölduðum óvart á miðju maurabúi. |
Πάνε γύρω γύρω και επιτίθενται συνέχεια σαν άγρια μυρμήγκια, τρελαίνονται στη μυρωδιά τς βενζίνης. Hring eftir hring, árás, árás, eins og reiđir maurar, ķđir afbensínlykt. |
8 Μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι σε κάθε άνθρωπο αντιστοιχούν τουλάχιστον 200.000 μυρμήγκια, τα οποία μοχθούν όλα τους αδιάκοπα πάνω στην επιφάνεια της γης και κάτω από αυτήν. 8 Sumir vísindamenn telja að fyrir hverja manneskju séu til að minnsta kosti 200.000 maurar sem vinna þrotlaust bæði ofan- og neðanjarðar. |
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το φυλλοκόπο μυρμήγκι, βλέπε Ξύπνα! Nánari upplýsingar um skæramaurinn er að finna í Vaknið! |
Eχει βάρος ίσα με 20 μυρμήγκια. Steinvalan vegur á viđ 20 maura. |
Όταν μπουν στις κουκέτες τους θα τους τρελάνουν τα μυρμήγκια! Ūegar ūeir fara í háttinn gera maurarnir ūá brjálađa! |
Πάω να φέρω μερικούς Ινδιάνους ή μερικά σαρκοβόρα μυρμήγκια. Ég ætla ađ finna indíána eđa rauđa eldmaura! |
Πού ακριβώς τα βλέπεις τα μυρμήγκια; Hvar birtast ūeir nákvæmlega? |
Τα μυρμήγκια, που η Γραφή τα περιγράφει στα εδάφια Παροιμίες 30:24, 25 ως «ενστικτωδώς σοφά», ανήκουν στα θαύματα της δημιουργίας. Maurarnir eru eitt af undrum sköpunarverksins enda kallar Biblían þá ,vitra spekinga‘. — Orðskviðirnir 30: 24, 25. |
Το μυρμήγκι, για παράδειγμα, είναι “ενστικτωδώς σοφό”. Svo dæmi sé tekið eru maurarnir „vitrir spekingar“. |
Κάποιος μπορεί να δει άλλα μυρμήγκια να καθαρίζουν τα φύλλα του δέντρου από τα υπολείμματα, τα βρύα και τις λειχήνες. Aðrir maurar sjást hreinsa rusl, mosa og skófir af laufinu. |
Ο Αυχένας του Μυρμηγκιού Háls maursins |
Σε αντάλλαγμα, τα μυρμήγκια μπορούν να χρησιμοποιούν τα κούφια κλαδιά του δέντρου για να φροντίζουν τα κοκκοειδή έντομά τους—τη μόνη τους πηγή τροφής—και να μεγαλώσουν τα μικρά τους». Í staðinn geta maurarnir notað holar greinar trésins og annast skjaldlýsnar í því — einasta fæðugjafa sinn — og komið ungviði sínu á legg.“ |
́ Εχει πιο πολλούς γιαπωνέζους απ'ότι μυρμήγκια, σ'αυτό το νησί. Ūađ er allt morandi í Japönum á eyjunni. |
Tα μυρμήγκια δεν βλέπουν καλά. Maurar sjá mjög illa. |
Προκειμένου να κατανοήσουν αυτή την ικανότητα, μηχανικοί στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Οχάιο, στις ΗΠΑ, χρησιμοποίησαν αντίστροφη μηχανική για να αναλύσουν μέσω υπολογιστικών μοντέλων μέρος της ανατομίας, των φυσικών ιδιοτήτων και των μηχανικών λειτουργιών του μυρμηγκιού. Til að skilja hvernig þeir fara að því rannsökuðu verkfræðingar við Ohio State-háskólann, í Bandaríkjunum, líkamsbyggingu maursins. |
Μερικά μυρμήγκια συντηρούν μελίγκρες ως κατοικίδια ζώα, αρμέγουν ζαχαρώδη μελιτώματα από αυτές και μάλιστα χτίζουν και αποθήκες για να τις στεγάσουν. Sumir maurar halda blaðlýs sem búpening, mjólka úr þeim sæta hunangsdögg og reisa jafnvel fjós yfir þær. |
Τα μυρμήγκια είναι πλάσματα της γης. Maurar eru eingöngu landdũr. |
Εφόσον έχει καθαριστεί από όλα τα βλαβερά έντομα και αναρριχητικά φυτά, το δέντρο μπορεί τώρα να συναγωνιστεί αποτελεσματικά με τα άλλα δέντρα, χάρη στα μυρμήγκια του που το προστατεύουν. „Um leið og tréð er laust við öll skaðleg skordýr og skriðjurtir getur það keppt af krafti við hin trén undir vernd mauranna. |
Σκεφτείτε: Στα προσόντα του ασημί μυρμηγκιού περιλαμβάνεται μια σύνθετη θερμική ασπίδα—ένα κάλυμμα από ειδικές τρίχες στο πάνω μέρος και στα πλάγια του κορμού του, και ένα άτριχο κομμάτι στο κάτω μέρος. Hugleiddu þetta: Kostir silfurmaursins eru meðal annars hitavörn sem samsett er úr sérstökum hárum ofan á skrokknum og á hliðum hans, og hárlausum kviðnum. |
Η σύνθετη θερμική ασπίδα του ασημί μυρμηγκιού της Σαχάρας βοηθάει αυτό το έντομο να διατηρεί τη θερμοκρασία του σώματός του κάτω από το μέγιστο όριο που μπορεί να αντέξει—53,6 βαθμούς Κελσίου. Með þessa hitavörn getur silfurmaurinn haldið líkamshitanum innan þolmarka sem eru 53.6 gráður. |
Για παράδειγμα, τα μυρμήγκια είναι οργανωμένα σε αποικίες, οι οποίες περιλαμβάνουν τη βασίλισσα, τους εργάτες και τα αρσενικά. Maurasamfélögin eru til dæmis skipulögð þannig að þar eru drottning, vinnumaurar og hermaurar. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu μυρμήγκι í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.