Tyrkneska
Hvað þýðir mücadele í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins mücadele í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mücadele í Tyrkneska.
Orðið mücadele í Tyrkneska þýðir átök, bardagi, árekstur, slagsmál, stríð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins mücadele
átök(clash) |
bardagi(combat) |
árekstur(clash) |
slagsmál(clash) |
stríð(struggle) |
Sjá fleiri dæmi
Baban seni bulmak için okyanusla mücadele ediyormuş. Pabbi ūinn hefur barist viđ hálft hafiđ í leit ađ ūér. |
7 Önce, dikkatimizin başka tarafa çevrilmemesi için mücadele etmeliyiz. 7 Fyrsta atriðið er: Berjumst gegn því sem truflar eða dreifir huganum. |
(Resullerin İşleri 20:29, 30) Pavlus, Mesih’in kanununun nispi özgürlüğünü Mesih’te yerine gelmiş olan Musa Kanununun köleliğiyle değiştirmeye çalışan Yahudilerle mücadele etmek zorunda kaldı. (Postulasagan 20: 29, 30) Hann átti í höggi við þá sem vildu fylgja siðum og skoðunum Gyðinga, sem vildu skipta á frelsi lögmáls Krists og þrælkun Móselaganna er höfðu uppfyllst í Kristi. |
Şöyle söylüyor: “Herkesin öfkeli olduğu bir ailede büyüdüm, bu yüzden öfkeyle hâlâ mücadele ediyorum.” Hún viðurkennir: „Ég glími enn við reiði því að ég er alin upp í fjölskyldu þar sem reiði var ríkjandi.“ |
“Vefa, sadakatle kişinin yanında durup büyük zorluklara karşı mücadele etmeyi isteme düşüncesini oluşturur.” „Drottinhollur lýsir, fram yfir trúfastur, þeirri hugmynd að vilja standa með og berjast fyrir persónu eða hlut, jafnvel gegn ofurefli.“ |
Fakat o sıkıntılarıyla mücadele etmenin bir yolunu buldu. Nieng fann þó leið til að glíma við aðstæður sínar. |
San Antonio Spurs NBA'de mücadele eden San Antonio, Texas merkezli profesyonel basketbol takımıdır. San Antonio Spurs er körfuboltalið frá San Antonio, Texas sem spilar í NBA deildinni. |
Sovyetler Birliğinde yayımlanan Pravda gazetesi, İçişleri Bakanı Alexander Vlasov’un şöyle söylediğini yazmaktadır: “Uyuşturucu bağımlılığı ve uyuşturucu kullanımına bağlı cürümle mücadele etmek, İçişleri Bakanlığının ana görevlerinden biri haline gelmiştir.” Sovéska dagblaðið Pravda hefur eftir Alexander Vlasov innanríkisráðherra: „Baráttan gegn fíkniefnanotkun og glæpum, sem tengjast þeim, er orðið eitt af aðalviðfangsefnum innanríkisráðuneytisins.“ |
Hepimiz, doğuştan sahip olduğumuz zayıflıkla ve nakâmillikle mücadele ediyoruz. Öll eigum við í baráttu við meðfæddan veikleika og ófullkomleika. |
Hepimiz zaman zaman yanlış eğilimlerle mücadele ediyoruz (Romalılar 3:23; 7:21-23). (Rómverjabréfið 3:23; 7:21-23) Ef þú neitar að láta undan röngum löngunum gætu þær með tímanum dvínað. |
Neden temiz olmayan etkilere karşı mücadele etmek özellikle gençler için zordur, fakat Yehova’nın teşkilatında bulunan binlerce genç, ne olduklarını kanıtladılar? Hvers vegna er baráttan gegn óhreinum áhrifum sérstaklega erfið á æskuárunum en hvað hafa þúsundir ungmenna í skipulagi Jehóva sýnt? |
MÜCADELE KAZANILABİLİR ÞÚ GETUR SIGRAÐ Í BARÁTTUNNI |
Oldukça güçlü bir vampir olan Alucard, Hellsing Organizasyonu ile birlikte diğer vampirler ve kötü güçlerle mücadele halindedir. Sagan fjallar um vampíruna Alucard og Seras Victoriu sem starfa innan Hellsings og baráttu þeirra við vampírur og önnur næturbörn. |
Bazı dinsel liderler Armagedon’un iyi ve kötü kuvvetler arasında, ya dünya çapında, ya da insanların zihinlerinde vuku bulan sürekli bir mücadele olduğuna inanıyor. Sumir trúarleiðtogar álíta Harmagedón vera samfellda baráttu milli góðra og illra afla, hvort sem þau ná um allan heiminn eða eru aðeins í huga mannsins. |
Seni mücadele diye kandırdılar ama gerçek çok farklı. Þeir baða átökin dýrðarljóma en raunveruleikinn er annar. |
Bir birader psikolojik sorunlarla nasıl mücadele etti? Hvernig hefur bróðir nokkur tekist á við geðröskun? |
İman, hastalıklarla mücadele etmemize ve hasta olan iman kardeşlerimizi teselli etmemize nasıl yardım eder? Hvernig hjálpar trúin okkur að bera veikindi og hughreysta trúsystkini sem eiga við veikindi að stríða? |
İSA’NIN tüm gerçek takipçileri, bir düşmanın insanüstü zekâsı ve hileleriyle mücadele ediyor. ALLIR sannkristnir menn þurfa að kljást við óvin sem býr yfir ofurmannlegum vitsmunum og kænsku. |
Öfke, hayatımın neredeyse tümünde mücadele ettiğim bir duygu Reiði er tilfinning sem ég hef barist við næstum alla mína ævi |
dergilerinde sık sık, cesaretsizlikle mücadele etmemize yardım eden makaleler yayımlandı. til að hjálpa okkur að berjast gegn kjarkleysi og vanmáttarkennd. |
Güneş’in enerjisinin kaynağı olan Yehova, herhangi bir sorunla mücadele etmek için ihtiyacımız olan gücü bize veremez mi? Er hægt að draga það í efa að hann sem veitir sólinni orku geti gefið okkur þann styrk sem við þurfum til að takast á við hvaða vandamál sem er? |
19. (a) Eyub hangi düşüncelerle mücadele etmek zorundaydı? 19. (a) Hvaða hugsanir sóttu á Job? |
Açık ve dürüst bir iletişim kaygıyla mücadele etmenize nasıl yardım edebilir? Hvernig geta góð tjáskipti hjálpað okkur að takast á við áhyggjur? |
Her şeyden önce kâmillikten düşmüş bedene karşı mücadele etmek söz konusudur. Meðal annars vegna þess að við eigum í baráttu gegn hinu fallna holdi. |
Söz konusu mücadele, günümüzde insanların çoğunu etkilemiş ve Tanrı’nın kavminin bütünlüğü açısından bir deneme oluşturmuştur. Á okkar dögum hafa þessi átök haft áhrif á flesta jarðarbúa og reynt á ráðvendni fólks Guðs. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mücadele í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.