Hvað þýðir mamma í Sænska?
Hver er merking orðsins mamma í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mamma í Sænska.
Orðið mamma í Sænska þýðir móðir, mamma. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mamma
móðirnounfeminine Vilka utmaningar möter en ensamstående mamma, och hur betraktar vi sådana som henne? Lýstu því sem einstæð móðir á við að glíma. Hvernig lítur þú á hennar líka? |
mammanounfeminine Vid det här laget hade pappa dött, och mamma hade blivit ett Jehovas vittne. Pabbi var þá látinn og mamma hafði látið skírast sem vottur Jehóva. |
Sjá fleiri dæmi
Bara fem år innan den här olyckan inträffade hade en son till en väninna till Johns mamma omkommit då han försökte ta sig över samma trafikled! Til dæmis átti móðir Johns vinkonu sem missti barn þegar það reyndi að fara yfir þessa sömu hraðbraut fimm árum áður. |
Vi vet inte, mamma. Viđ vitum ūađ ekki. |
”Tack, mamma”, sade Josie. „Takk fyrir, mamma,“ sagði Jóna. |
Men du kan inte träffa mamma och pappa ikväll. En ūú getur ekki komiđ heim í kvöld. |
När han hade gett mamma en hej-då-kram sprang han till busshållplatsen. Eftir að hafa faðmað mömmu og kvatt hljóp hann að vagnskýlinu. |
Mamma, snälla... Mamma, gerđu ūađ. |
Mammas storebror Fred Wismar och hans fru, Eulalie, bodde i Temple i Texas. Fred Wismar, eldri bróðir mömmu, bjó ásamt Eulalie, konunni sinni, í Temple í Texas. |
En grupp experter på barns utveckling förklarar: ”Något av det bästa en pappa kan göra för sina barn är att respektera deras mamma. ... Sérfræðihópur nokkur segir um þroska barna: „Eitt af því besta, sem faðir getur gert fyrir börn sín, er að virða móður þeirra . . . |
Vilka utmaningar möter en ensamstående mamma, och hur betraktar vi sådana som henne? Lýstu því sem einstæð móðir á við að glíma. Hvernig lítur þú á hennar líka? |
Besvikelsen att inte kunna att träffa dig har din mamma grät. Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn. |
Är mamma snygg? Er mamma ekki fín? |
Alla fyra svarade: ”Att få vara mer med mamma och pappa.” Börnin svöruðu öll fjögur: „Meiri tíma með mömmu og pabba.“ |
Mamma, du skulle inte ens känna igen det. Þú mundir ekki þekkja það aftur, mamma. |
Hur kan dessa principer hjälpa dig i ditt nuvarande liv och förbereda dig för att bli en trofast kvinna, hustru och mamma? Hvernig geta þessar reglur orðið þér að gagni nú þegar og búið þig undir að verða trúföst kona, eiginkona og móðir? |
Jag vill vara en god mamma, en bra människa, en anständig medborgare Mig langar bara að vera góð mamma...... sæmileg kona, prýðilegur borgari |
Mamma, Liberty Valance rider in i staden... Mamma, Liberty Valance ríđur inn í bæinn... |
Hon tog ungen till sin mamma. Hún fķr til mömmu sinnar međ strákinn. |
Seriöst, att vara en ensamstående mamma är det mest ståtliga som någon skulle klara. Að mínu mati er ekkert göfugra en að vera einstæð móðir. |
Men jag har gått vidare och jag är mamma till flickorna. En ég hélt áfram međ líf mitt og ég er mķđir ūessara stelpna. |
Jag var på väg till Black Point poolen för att simma med Brandy och plötsligt ser jag mamma och någon slemmig kille gå in i ett hus. Ég var ađ fara í sund í Black Point međ Brandy og ūá sá ég mömmu og einhvern aula fara inn í hús. |
Jag har läst lite av min mammas dam tidningar och de har en del hemligheter om hur jag ska tillfredställa dig. Ég hef veriđ ađ lesa sum tímaritin hennar mömmu og ūađ eru nokkur leyndarmál um hvernig eigi ađ fullnægja ūér. |
Jag skulle bli en bra pappa, du en bra mamma. Ég yrđi gķđur fađir, ūú yrđir gķđ mķđir. |
Du är ingen journalist, mamma. Mamma, ūú ert ekki blađamađur. |
Jag har redan hittat det, mamma Ég er langt á undan þér, mamma |
Mamma tvingar mig att gå på nån välgörenhetsgala för mitt ryktes skull. Mamma neyđir mig til ađ mæta á eitthvađ gķđgerđardķt. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mamma í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.