Hvað þýðir majtki í Pólska?

Hver er merking orðsins majtki í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota majtki í Pólska.

Orðið majtki í Pólska þýðir buxur, nærföt, Buxur, stuttbuxur, nærbuxur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins majtki

buxur

(pantaloon)

nærföt

(underwear)

Buxur

stuttbuxur

(shorts)

nærbuxur

Sjá fleiri dæmi

Powiedziała że to są majtki szatana.

Hún sagđi ađ ūau væru undirföt Satans.

Że nie włożył ci ręki w majtki i nie poigrał z tobą troszkę?

Ađ hann setti hendina ekki ađeins ofan í buxurnar og fitlađi viđ ūig?

Nikt mi nie dał tych majtek ani wczoraj, ani kiedykolwiek.

Ūađ lét mig enginn fá nærbuxurnar, hvorki í gærkvöldi né í annan stađ.

O majtkach, Wysoki Sądzie.

Nærbuxurnar, hr. Dķmari.

Nie chcę widzieć twoich majtek.

Ég vil ekki sjá nærbuxurnar ūínar.

Nikt mi nie dal tych majtek ani wczoraj, ani kiedykolwiek

Það lét mig enginn fá nærbuxurnar, hvorki í gærkvöldi né í annan stað

Podobno tańczysz tylko w majtkach

Og dansar um fátækrahverfiđ

Trzeba mi, żebym nakryła cię z białą cizią, z włosami do tyłka, niebieskimi oczami... w staroświeckich majtkach w cholerne kwiatki.

Ég ūurfti bara ađ ganga inn og sjá hvíta stelpu međ hár niđur á rass, blá augu, í ömmunærfötum međ blķmum á.

Zawsze nosi pani majtki?

Ertu alltaf í nærbuxum?

... Dobiorę ci się do majtek.

Ég skal komast yfir ūig!

Każdy mógł podziwiać twoje majtki.

međ nærbuxurnar í sjķnmáli.

Poszlam z nimi do lasu, zeby poszukac majtek, ale znalezlismy tylko moje okulary

Síðan fór ég með þeim inn í skóginn að leita að nærbuxunum en við fundum bara gleraugun mín

Łatwo powiedzieć, jak się ma na sobie majtki do kolan

Auðvelt að segja það fullklædd

Sedziom przysieglym i wszystkim tu zgromadzonym wyjasniam, ze bielizna, o której mówil swiadek, to... majtki pani Manion

Fyrir kviðdómendur og þá sem hér eru mættir skal það tilgreint að nærfötin sem hér er um að ræða eru nærbuxur frú Manion

To zabawne, bo jak słyszałem, jeszcze niedawno sprzedawałaś majtki w sklepie.

Skrũtiđ, síđast ūegar ég vissi seldirđu nærbuxur hjá Macys.

Daj małpie swoje majtki.

Láttu apaköttinn fá nærbuxurnar ūínar.

Aż mi w majtkach zadzwoniło.

Ég held að ég hafi fengið harðajólabjöllu.

Nie mam majtek.

Ég er ekki í nærbuxum.

Od rana mam mokro w majtkach

Nærbuxurnar hafa verið blautar í allan morgun

Chodżmy do kibla i ściągnijmy te majtki

Förum á snyrtinguna og kíkjum í brókina hjá mér

Kiedy zdala sobie pani sprawe ze znaczenia tych majtek?

Hvenær áttaðirðu þig á mikilvægi þeirra?

Nawet gdy sikałam w majtki.

Ég myndi pissa í mig og ég var samt sæt.

Ej, załóż majtki.

Ūiđ tveir, fariđ í buxurnar!

Powinnaś chyba zdjąć majtki.

Ūú ættir víst ađ fara úr nærbuxunum.

Lepsze to niż być przyłapanym bez majtek, co?

Jæja, ūađ er allavega betra en ađ missa allt niđur um sig, ha?

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu majtki í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.