Hvað þýðir μαγειρική í Gríska?
Hver er merking orðsins μαγειρική í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota μαγειρική í Gríska.
Orðið μαγειρική í Gríska þýðir Matargerð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins μαγειρική
Matargerð(ΣΠΟΥΔΕΣ) Κάποτε, στο μακρινό παρελθόν, Ινδοί ταξιδιώτες έμαθαν στους Ταϋλανδούς να χρησιμοποιούν το κάρι στη μαγειρική. Einhvern tíma í fortíðinni sýndu indverskir ferðamenn Taílendingum hvernig nota mætti karrí við matargerð. |
Sjá fleiri dæmi
Χρειαζόμαστε απεγνωσμένα κάποιον με ταλέντο στη μαγειρική. Ég get ekki sagt ūér hversu mikiđ viđ ūörfnumst einhvers sem kann til verka. |
Και μου ήρθε η ιδέα να γράψω ένα βιβλίο μαγειρικής. Þá fékk ég þá hugmynd að skrifa matreiðslubók. |
«Ένα προϊόν που καταναλώνεται εδώ και 4.000 χρόνια δεν μπορεί παρά να είναι καλό», ισχυρίζεται ο αρχιμάγειρας Χοσέ Γκαρσία Μαρίν περιγράφοντας τη σπουδαιότητα του ελαιόλαδου στην ισπανική μαγειρική. „Vara, sem hefur verið notuð í 4000 ár, hlýtur að vera góð“, fullyrðir José García Marín yfirmatreiðslumaður þegar hann lýsir því hve mikilvæg ólífuolían sé í spænskri matargerð. |
Mπορεί να της λείπει η μαγειρική της μαμάς της. Kannski saknar hún matseldar mķđur sinnar. |
Μακάρι να μη χρειαζόταν να μοιράζομαι τη μαγειρική σου με άλλους. Bara ef ég ūyrfti ekki ađ deila matnum ūínum međ öđrum. |
Λοιπόν, πού πήγες για να σπουδάσεις μαγειρική; Hvert fķrstu í matreiđsluskķla? |
Τα τραπέζια, οι καρέκλες, τα γραφεία, τα κρεβάτια, οι κατσαρόλες, τα τηγάνια, τα πιάτα και άλλα σκεύη μαγειρικής προϋποθέτουν την ύπαρξη κατασκευαστή, όπως συμβαίνει και με τους τοίχους, τα πατώματα και τα ταβάνια. Einhver þurfti að búa til eða smíða borð, stóla, rúm, potta, pönnur, diska og önnur mataráhöld og sama gildir um veggina, gólfin og loftin. |
Αλλά πήγες σε σχολή μαγειρικής; Ūú fķrst samt í matreiđsluskķla? |
«Μερικά είδη καλαμποκιού που καλλιεργούνται σήμερα στη Νότια Αμερική», λέει το βιβλίο Μαγειρική της Λατινικής Αμερικής (Latin American Cooking), «παράγουν τεράστιους σπάδικες που μοιάζουν με μπάλες του ράγκμπι και έχουν επίπεδους κόκκους μήκους δυόμισι εκατοστών και πλάτους περίπου άλλο τόσο». Í bókinni Latin American Cooking segir: „Sumar tegundir af suðuramerískum maís, sem er ræktaður núna, gefur af sér kólfa sem eru í laginu eins og ruðningsbolti og eru með flötum kornum, um tveimur og hálfum sentímetra löngum og álíka breiðum.“ |
Η δεύτερη δεξιότητα που κατέγραψαν οι επίσκοποι ήταν η μαγειρική. Önnur færnin sem biskuparnir nefndu var eldamennska. |
Πριν δύο ώρες, μαγειρική για μένα σήμανε " Βγάλτε το αλουμίνιο κι ακτινοβολήστε " Fyrir tveim tímum skilgreindi ég eldamennsku sem " Fjarlægið álið og bylgið " |
Πρόσθετα γλουτένης για μαγειρική χρήση Glútenhjálparefni til matreiðslu |
Συχνά, όμως, η κριτική προέρχεται από κάποιο άτομο που ενδιαφέρεται για το καλό σας. Ο σύζυγός σας παρατήρησε κάποιο ψεγάδι στη μαγειρική σας· η σύζυγός σας είπε ότι η γραβάτα σας δεν ταίριαζε με το κοστούμι σας· κάποιος φίλος σάς επέκρινε επειδή δεν προσέχετε την υγεία σας. Oft kemur gagnrýnin þó frá einstaklingi sem ber hag þinn fyrir brjósti: Maðurinn þinn fann eitthvað athugavert við matargerð þína; konan þín sagði að bindið þitt passaði ekki við jakkafötin; vinur gagnrýndi þig fyrir að hugsa ekki um heilsuna. |
Πλάστες μαγειρικής Eldunarprjónar úr málmi |
Για όσους προτιμούν να μένουν πάντα στο σπίτι τα σαββατοκύριακα, υπάρχουν πολλές πιθανές επιλογές: να ασχοληθούν με την κηπουρική εντός ή εκτός του σπιτιού ή με τη συλλογή γραμματοσήμων, να παίξουν ή να ακούσουν μουσική, να δουν βιντεοταινίες, να επιδοθούν στη μαγειρική, στο γράψιμο επιστολών, στο διάβασμα, στο ράψιμο, στο πλέξιμο, στον αθλητισμό και στη ζωγραφική, για να αναφέρουμε λίγες μόνο. Þeir sem eru heimakærir geta gert sér margt til afþreyingar. Þeir geta til dæmis dundað sér í garðinum eða ræktað blóm, safnað frímerkjum, spilað eða hlustað á tónlist, horft á myndbönd, eldað, skrifað bréf, lesið, saumað, prjónað, stundað íþróttir eða málað, svo að fáein dæmi séu nefnd. |
Το κόσκινο χρησιμοποιείται κυρίως στη μαγειρική. Mest öll matreiðsla fer fram í eldhúsi. |
Το 1934, το Δελτίο παρείχε λεπτομερή σχέδια για ένα μικρό αλλά βολικό τροχόσπιτο με πρακτικά χαρακτηριστικά όπως σύστημα ύδρευσης, μαγειρική εστία, πτυσσόμενο κρεβάτι και θερμομόνωση. Árið 1934 voru birtar ítarlegar teikningar í Bulletin af nettu en þægilegu heimili á hjólum með vatnslögn, eldavél, fellirúmi og einangrun gegn kuldanum. |
Λοιπόν νομίζω ότι, αν πρέπει αν μάθεις κάτι για μαγειρική, είναι αυτό. Ef ūú ūarft ađ læra eitthvađ um matargerđ er ūađ ūetta. |
Κανείς δεν νοιάζεται για μαγειρικές. Enginn vill horfa á eldamennskuūátt. |
Αλλά όχι τόσο, όσο η μαγειρική του μπαμπά σου! En ekki eins mikið og eldamennsku pabba þíns! |
Στην πολύ διασκεδαστική της παρουσίαση στα παιδιά, η Άμπυ τούς δίδαξε, ανάμεσα στα άλλα, ότι ως μητέρα έπρεπε να είναι κάπως ειδική στην ιατρική, στην ψυχολογία, στη θρησκεία, στη διδασκαλία, στη μουσική, στη λογοτεχνία, στην τέχνη, στα οικονομικά, στη διακόσμηση, στο στυλ μαλλιών, στην οδήγηση, στα αθλήματα, στη μαγειρική και σε τόσα άλλα. Abby var með skemmtilega kynningu þar sem hún kenndi börnunum meðal annars að sem móðir þá þurfti hún að vera eins konar sérfræðingur í læknisfræði, sálfræði, trúarbrögðum, kennslu, tónlist, bókmenntum, listum, fjármálum, skreytingum, hársnyrtingum, sem bílstjóri, í íþróttum, matarlist og miklu meira. |
Μόνο η ολοκληρωμένη μαγειρική μπορεί να κρίνει το φαγητό. Ađeins ađalkokkur getur raunverulega dæmt máltíđ. |
Κρέμα ταρτάρ για μαγειρική χρήση Vínsteinsduft til matreiðslu |
Θα πληρώσω μαθήματα μαγειρικής για τoν φίλo μoυ. Kaupa matreiđslutíma fyrir félaga minn. |
Τρίφτες για μαγειρική χρήση Rifjárn til að nota í eldhúsi |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu μαγειρική í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.