Hvað þýðir Litwa í Pólska?
Hver er merking orðsins Litwa í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Litwa í Pólska.
Orðið Litwa í Pólska þýðir Litháen, Litáen, litháen. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Litwa
Litháenproperneuter (geogr. państwo w Europie;) Litwa była w tamtym okresie ubogim krajem rolniczym i głoszenie na terenach wiejskich stanowiło niemałe wyzwanie. Á þessum tíma var Litháen fátækt landbúnaðarsamfélag og erfiðleikum bundið að starfa í sveitunum. |
Litáenproper |
litháennoun Litwa była w tamtym okresie ubogim krajem rolniczym i głoszenie na terenach wiejskich stanowiło niemałe wyzwanie. Á þessum tíma var Litháen fátækt landbúnaðarsamfélag og erfiðleikum bundið að starfa í sveitunum. |
Sjá fleiri dæmi
Litwa tej granicy nie uznała. Afganir hafa aldrei viðurkennt þessi landamæri. |
URODZIŁAM SIĘ w roku 1930 na zachodzie Litwy, niedaleko Morza Bałtyckiego. ÉG FÆDDIST 1930 í Vestur-Litháen, ekki langt frá Eystrasalti. |
W 1940 roku Łotwa, podobnie jak Litwa i Estonia zostały zajęte przez wojska ZSRR. 1940 - Eistland, Lettland og Litháen voru innlimuð í Sovétríkin. |
Litwa to państwo w Europie Północno-Wschodniej, jeden z krajów bałtyckich. Litháen er land í Norðaustur-Evrópu, eitt Eystrasaltslandanna. |
Kiedy w krajach bałtyckich zaostrzyła się sytuacja polityczna, wzrosła niechęć do Świadków i w końcu również na Litwie naszą działalność obłożono zakazem. Eftir því sem pólitíska ástandið í Eystrasaltslöndunum versnaði jókst andstaðan gegn vottunum. Boðunarstarfið í Litháen var einnig bannað. |
Algirdas wraz z żoną, Rimą, i trzema córkami mieszka na Litwie. Algirdas býr í Litháen ásamt konu sinni Rimu og þrem dætrum. |
Kościół jest otoczony parkiem dworskim w którym rośnie najstarszy dąb na Litwie. Kirkjan stendur í Görðum í Garðabæ og er með elstu kirkjustöðum á Íslandi. |
Rodzina dostała jednak zezwolenie na powrót na Litwę, kiedy Kairys był jeszcze małym chłopcem. Fjölskyldan hafði farið aftur til Líbíu eftir að Gaddafi hafði verið komið frá völdum. |
Żyd z Litwy. Gyđingur frá Litháen. |
26 sierpnia – rząd Polski wyraził gotowość nawiązania stosunków międzypaństwowych z Litwą, Łotwą i Estonią. 26. ágúst - Ísland tók fyrst allra ríkja upp formlegt stjórnmálasamband við Eistland, Lettland og Litháen. |
Stawiłem się do dyspozycji i razem z Andrew Jackiem zostałem wysłany do Kowna, ówczesnej stolicy Litwy. Ég gaf mig fram og við Andrew Jack vorum sendir til Kaunas sem þá var höfuðborg Litháens. |
Zwróćmy uwagę chociażby na Dalię, która mieszka w Wilnie, stolicy Litwy. Dalia er eitt slíkt dæmi en hún býr í Vilníus, höfuðborg Litháens. |
Dzisiaj na Litwie jest około 3000 Świadków Jehowy. Nú eru um 3.000 vottar Jehóva í Litháen. |
POWYŻSZYMI SŁOWAMI ZAKOŃCZYŁA swój list do Biura Oddziału Świadków Jehowy na Litwie pewna pani doktor z Akademii Medycznej w Kownie. ÞANNIG endar bréf læknis til skrifstofu Votta Jehóva í Litháen en hann starfar við Læknaháskólann í Kaunas þar í landi. |
Litwa była w tamtym okresie ubogim krajem rolniczym i głoszenie na terenach wiejskich stanowiło niemałe wyzwanie. Á þessum tíma var Litháen fátækt landbúnaðarsamfélag og erfiðleikum bundið að starfa í sveitunum. |
W Estonii, na Litwie i na Łotwie 4049 głosicieli zaznało wielkiej radości, gdyż na Pamiątkę przyszło ponad trzy razy więcej osób — aż 12 876. Hinir 4049 boðberar á Eistlandi, Lettlandi og Litháen voru himinlifandi að sjá 12.876 sækja minningarhátíðina, yfir þrefalda boðberatöluna. |
Pod koniec lat osiemdziesiątych sytuacja na Litwie zaczęła się zmieniać. Þegar leið að lokum níunda áratugarins fór ástandið í Litháen að taka breytingum. |
Jak się dowiedziałem z dalszej części listu, bracia zaprosili mnie, gdyż zbierali informacje na temat historii dzieła w Estonii oraz na Litwie i Łotwie. Þar stóð ennfremur að á deildinni væri verið að skrifa sögu starfsins í Eistlandi, Lettlandi og Litháen og síðan var spurt: „Getur þú komið?“ |
Nie Litwa (gminy) lithuania_ municipalities. kgm Manílaeurope. kgm |
Po wyjściu na wolność w 1964 roku wróciłam na Litwę. Þegar mér var sleppt úr fangelsinu í Eistlandi 1964 fór ég aftur til Litháen. |
Marni – szesnatoletnia dziewczyna z Litwy. Katniss er sextán ára stúlka. |
Valdas Adamkus (ur. 3 listopada 1926 w Kownie) – litewski polityk, inżynier, działacz społeczny i emigracyjny, prezydent Litwy (1998–2003 oraz 2004–2009). Valdas Adamkus (fæddur á Kánas í Litháen 3. nóvember 1926) var litháískur stjórnmálamaður, umhverfisverndasinni og forseti Litháen árin 1998 – 2003 og 2004 - 2009. Þetta æviágrip er stubbur. |
Na przykład wers: „Litwo, Ojczyzno moja! Setningin „fögur er hlíðin og fer ég eigi“ gæti til dæmis orðið „fEh/feE.“ |
Jesienią na Litwę wkroczyły wojska rosyjskie. Í október hóf ítalski herinn innrás í Grikkland. |
Był pierwszym Polakiem, który 11 marca 1990 gratulował Litwinom przyjęcia przez parlament Aktu o przywróceniu niepodległości Litwy. Þann 11. mars 1990 stóð hann í forsvari fyrir hina þinglegu sjálfstæðisyfirlýsingu Litháens. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Litwa í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.